Anmelden
Ausgabe von 20:00 CETMontag, 22. Juni 2026
307 Quellen · 17 Sprachen131 Briefings heute
Wirtschaft & MärkteMontag, 22. Juni 2026

Fragmentiertes Inflationsbild: Marokko verzeichnet Entspannung, Brasilien und Oman unter Druck

Während die Teuerung in Marokko auf 1,2 Prozent zurückgeht und der Notenbank Spielraum verschafft, treiben steigende Inflationserwartungen in Brasilien die Zinsprognosen in die Höhe.

Die marokkanische Statistikbehörde HCP meldete für Mai einen Anstieg der Verbraucherpreise um 1,2 Prozent gegenüber dem Vorjahr, nach 1,7 Prozent im April. Der Rückgang geht maßgeblich auf um 0,7 Prozent gesunkene Nahrungsmittelpreise zurück, während nicht-alimentäre Güter – angeführt von Transportkosten mit plus 8,1 Prozent – weiter zulegten. Auf Monatssicht fiel das Preisniveau sogar um 0,9 Prozent, getrieben von saisonalen Rückgängen bei Gemüse, Fisch und Fleisch. Die Kerninflation, die volatile Preise ausklammert, lag mit minus 0,1 Prozent unter dem Vorjahresniveau. Aus Sicht der Zentralbank in Rabat eröffnet die nachlassende Teuerung zusätzlichen Spielraum, um mit einer stabilen Geldpolitik das Wirtschaftswachstum zu stützen.

Ein gegensätzliches Bild zeigt sich in Brasilien. Dort weitete sich die Kluft zwischen Notenbank und Finanzmarkt nach der jüngsten Zinsentscheidung des Copom aus. Die im „Focus“-Bulletin erhobenen Inflationserwartungen für 2026 stiegen in der vierzehnten Woche in Folge auf 5,30 Prozent, für 2027 auf 4,10 Prozent. Händler und Ökonomen in São Paulo werten die Kommunikation des Zentralbankchefs als zu nachgiebig gegenüber dem Inflationsziel von 3 Prozent. Die impliziten Inflationsraten, abgeleitet aus der Differenz nominaler und realer Staatsanleihen, sprangen in der Folge deutlich an. Die Marktteilnehmer preisten daraufhin einen höheren Leitzins ein: Die Selic-Prognose für Ende 2026 kletterte auf 13,75 Prozent, für 2027 auf 12 Prozent.

Auch in anderen Regionen bleibt der Preisdruck uneinheitlich. In Oman stieg der Verbraucherpreisindex im Mai um 3,8 Prozent im Jahresvergleich, angetrieben von persönlichen Gütern und Dienstleistungen (9,6 Prozent) sowie Transport (9,2 Prozent). Die ghanaische Erzeugerpreisinflation sprang von 2,7 auf 5,8 Prozent, vor allem wegen eines Schubs im Bergbau (11,0 Prozent). Das Statistikamt in Accra mahnte eine engere Überwachung der Lieferketten an, um ein Durchschlagen auf die Verbraucherpreise zu verhindern. In Libanon lag die Jahresteuerung im Mai bei 19,04 Prozent, wobei die Preiserhebung in der Provinz Nabatäa aufgrund der Sicherheitslage nur eingeschränkt möglich war.

Für die kommenden Wochen richten sich die Blicke auf die geldpolitischen Signale aus Rabat und Brasília. Während die marokkanische Notenbank auf eine Fortsetzung des disinflationären Trends hofft, wird der Copom in seinem nächsten Sitzungsprotokoll erläutern müssen, wie er die auseinanderdriftenden Erwartungen wieder einfangen will. Die vorläufige Verbraucherstimmung in der Eurozone, die an diesem Montag erwartet wird, könnte zudem Hinweise auf die Nachfragedynamik im gemeinsamen Währungsraum liefern.

Wie dieselbe Geschichte anderswo erzählt wird.

2 Mediengruppen · 3 Sprachen

18%
TonTemperaturFokusPositionierungHorizont
Arabische Levante-Maghreb-PresseLateinamerikanische Presse
Arabische Levante-Maghreb-Presse
DistanzPragmatismus

In Marokko sank die Inflation im Mai auf 1,2%, begünstigt durch fallende Lebensmittelpreise, während im Libanon der Verbraucherpreisindex weiter stieg und die Jahresrate auf 19% kletterte. Die Kluft verdeutlicht eine wachsende Spaltung zwischen sich stabilisierenden Volkswirtschaften und solchen, die noch in Preisspiralen gefangen sind.

Lateinamerikanische Presse/ Markt
AlarmSkepsis

Nach der jüngsten Copom-Entscheidung preisten die Märkte eine höhere Inflation ein und sahen die Zentralbank als zu nachsichtig an. Die impliziten Inflationsmaße schossen in die Höhe, der Real schwächte sich ab und die Inflationsprognosen der Analysten für 2026 stiegen die 14. Woche in Folge.

Verwandte Artikel

Mehr lesen
Aktuell
Zwischen Sparzwang und Sehnsucht: Der Sommer, in dem die Ferien heilig bleiben·Entführung von Nancy Guthrie: Zweite Botschaft soll ihren Tod verkündet haben·Apples neuer CEO setzt auf Design, Samsung erweitert Privatsphäre-Display·Nach Blockade und Gefechten: USA und Iran einigen sich auf Kommunikationslinie für die Straße von Hormus·Von São Paulo bis Buenos Aires: Die stille Liturgie der lateinamerikanischen Lotterieziehungen·RB Leipzig verpflichtet Martín Demichelis als neuen Cheftrainer bis 2028·Kernkraft-Rückkehr in Italien und Kanada – Deutschland hadert mit Reformversprechen·Nach Fehlstart: Portugal unter Druck gegen Usbekistan – Kolumbien vor vorzeitigem Achtelfinaleinzug·Zwischen Sparzwang und Sehnsucht: Der Sommer, in dem die Ferien heilig bleiben·Entführung von Nancy Guthrie: Zweite Botschaft soll ihren Tod verkündet haben·Apples neuer CEO setzt auf Design, Samsung erweitert Privatsphäre-Display·Nach Blockade und Gefechten: USA und Iran einigen sich auf Kommunikationslinie für die Straße von Hormus·Von São Paulo bis Buenos Aires: Die stille Liturgie der lateinamerikanischen Lotterieziehungen·RB Leipzig verpflichtet Martín Demichelis als neuen Cheftrainer bis 2028·Kernkraft-Rückkehr in Italien und Kanada – Deutschland hadert mit Reformversprechen·Nach Fehlstart: Portugal unter Druck gegen Usbekistan – Kolumbien vor vorzeitigem Achtelfinaleinzug·
Akt. 11:383 Sprachen · 5 Quellen
VorherigerWirtschaft & MärkteNächster
5 Quellen|3 Sprachen|2 Min. Lesezeit
Montag, 22. Juni 2026

Fragmentiertes Inflationsbild: Marokko verzeichnet Entspannung, Brasilien und Oman unter Druck

Während die Teuerung in Marokko auf 1,2 Prozent zurückgeht und der Notenbank Spielraum verschafft, treiben steigende Inflationserwartungen in Brasilien die Zinsprognosen in die Höhe.

Die marokkanische Statistikbehörde HCP meldete für Mai einen Anstieg der Verbraucherpreise um 1,2 Prozent gegenüber dem Vorjahr, nach 1,7 Prozent im April. Der Rückgang geht maßgeblich auf um 0,7 Prozent gesunkene Nahrungsmittelpreise zurück, während nicht-alimentäre Güter – angeführt von Transportkosten mit plus 8,1 Prozent – weiter zulegten. Auf Monatssicht fiel das Preisniveau sogar um 0,9 Prozent, getrieben von saisonalen Rückgängen bei Gemüse, Fisch und Fleisch. Die Kerninflation, die volatile Preise ausklammert, lag mit minus 0,1 Prozent unter dem Vorjahresniveau. Aus Sicht der Zentralbank in Rabat eröffnet die nachlassende Teuerung zusätzlichen Spielraum, um mit einer stabilen Geldpolitik das Wirtschaftswachstum zu stützen.

Ein gegensätzliches Bild zeigt sich in Brasilien. Dort weitete sich die Kluft zwischen Notenbank und Finanzmarkt nach der jüngsten Zinsentscheidung des Copom aus. Die im „Focus“-Bulletin erhobenen Inflationserwartungen für 2026 stiegen in der vierzehnten Woche in Folge auf 5,30 Prozent, für 2027 auf 4,10 Prozent. Händler und Ökonomen in São Paulo werten die Kommunikation des Zentralbankchefs als zu nachgiebig gegenüber dem Inflationsziel von 3 Prozent. Die impliziten Inflationsraten, abgeleitet aus der Differenz nominaler und realer Staatsanleihen, sprangen in der Folge deutlich an. Die Marktteilnehmer preisten daraufhin einen höheren Leitzins ein: Die Selic-Prognose für Ende 2026 kletterte auf 13,75 Prozent, für 2027 auf 12 Prozent.

Auch in anderen Regionen bleibt der Preisdruck uneinheitlich. In Oman stieg der Verbraucherpreisindex im Mai um 3,8 Prozent im Jahresvergleich, angetrieben von persönlichen Gütern und Dienstleistungen (9,6 Prozent) sowie Transport (9,2 Prozent). Die ghanaische Erzeugerpreisinflation sprang von 2,7 auf 5,8 Prozent, vor allem wegen eines Schubs im Bergbau (11,0 Prozent). Das Statistikamt in Accra mahnte eine engere Überwachung der Lieferketten an, um ein Durchschlagen auf die Verbraucherpreise zu verhindern. In Libanon lag die Jahresteuerung im Mai bei 19,04 Prozent, wobei die Preiserhebung in der Provinz Nabatäa aufgrund der Sicherheitslage nur eingeschränkt möglich war.

Für die kommenden Wochen richten sich die Blicke auf die geldpolitischen Signale aus Rabat und Brasília. Während die marokkanische Notenbank auf eine Fortsetzung des disinflationären Trends hofft, wird der Copom in seinem nächsten Sitzungsprotokoll erläutern müssen, wie er die auseinanderdriftenden Erwartungen wieder einfangen will. Die vorläufige Verbraucherstimmung in der Eurozone, die an diesem Montag erwartet wird, könnte zudem Hinweise auf die Nachfragedynamik im gemeinsamen Währungsraum liefern.

Divergenz der Quellen

Wirtschaft & Märkte · 5 Quellen · 3 Sprachen

18%Niedrig

Wie stark die Quellen die gleichen Fakten unterschiedlich darstellen.

Wie sie sich aufteilen

Neutral90%
Kritisch10%

Wie dieselbe Geschichte anderswo erzählt wird.

2 Mediengruppen · 3 Sprachen

TonTemperaturFokusPositionierungHorizont
Arabische Levante-Maghreb-PresseLateinamerikanische Presse
Arabische Levante-Maghreb-Presse
DistanzPragmatismus

In Marokko sank die Inflation im Mai auf 1,2%, begünstigt durch fallende Lebensmittelpreise, während im Libanon der Verbraucherpreisindex weiter stieg und die Jahresrate auf 19% kletterte. Die Kluft verdeutlicht eine wachsende Spaltung zwischen sich stabilisierenden Volkswirtschaften und solchen, die noch in Preisspiralen gefangen sind.

Lateinamerikanische Presse/ Markt
AlarmSkepsis

Nach der jüngsten Copom-Entscheidung preisten die Märkte eine höhere Inflation ein und sahen die Zentralbank als zu nachsichtig an. Die impliziten Inflationsmaße schossen in die Höhe, der Real schwächte sich ab und die Inflationsprognosen der Analysten für 2026 stiegen die 14. Woche in Folge.

Diese Nachricht erschien in

5 Quellen · 3 Sprachen

Verwandte Artikel

Kriminalität & Katastrophen

Schiesserei in jüdischem Viertel Montreals: Polizist, Zivilist und Angreifer tot

12 Sprachen · 35 Quellen

Kriminalität & Katastrophen

Zwei Kinder in Frankreich bei extremer Hitzewelle in Auto tot aufgefunden

8 Sprachen · 36 Quellen

Sport

Messi überflügelt Klose: Argentinien nach 2:0 gegen Österreich im Achtelfinale

6 Sprachen · 42 Quellen

Mehr lesen