O Irão deixará de se considerar vinculado ao Memorando de Entendimento de Islamabad se os Estados Unidos mantiverem as violações dos seus compromissos, advertiu o embaixador iraniano na ONU, Amir Saeid Iravani, em declarações a jornalistas em Nova Iorque. A posição surge depois de ataques militares norte-americanos a ilhas e cidades do sul do Irão, a 7 e 8 de julho, e da imposição de novas sanções financeiras por Washington. Iravani afirmou que Teerão permanece empenhado na aplicação fiel do acordo, mas apenas “na condição de os Estados Unidos cumprirem plena e genuinamente as suas próprias obrigações”.

Segundo diplomatas iranianos, os bombardeamentos constituem uma “violação clara” da Carta das Nações Unidas e das cláusulas primeira e segunda do memorando, que exigem a cessação de todas as operações militares hostis. O ministro dos Negócios Estrangeiros, Abbas Araghchi, acusou ainda o Departamento do Tesouro norte-americano de infringir a cláusula 9 do texto, que prevê o alívio de sanções, ao impor novas medidas punitivas e revogar licenças de exportação de petróleo iraniano. O porta-voz da diplomacia iraniana, Esmaeil Baqaei, sublinhou que a política de Teerão se rege pela doutrina de “compromisso por compromisso” e que o país já adotou e continuará a adotar “as medidas de resposta necessárias”.

Na perspetiva de Washington, o Comando Central dos EUA (CENTCOM) justificou as ações militares como resposta às restrições impostas pelo Irão ao tráfego no Estreito de Ormuz. O presidente Donald Trump declarou que o cessar-fogo estava terminado, mas confirmou que as negociações prosseguiriam. O memorando, assinado a 18 de junho com mediação paquistanesa, fora precedido por um cessar-fogo em abril e visava criar um quadro para uma resolução permanente do conflito. Fontes paquistanesas recordam que o entendimento de 14 pontos foi concebido para interromper as hostilidades iniciadas em fevereiro, mas a troca de fogo dos últimos dias ameaça inviabilizar o diálogo.

A escalada reacende o risco de interrupção da circulação de petroleiros no Estreito de Ormuz, via por onde transita cerca de um quinto do consumo mundial de petróleo. Analistas em Lisboa e São Paulo alertam para o potencial impacto nos preços dos combustíveis e nas cadeias de abastecimento globais, com reflexos diretos nas economias lusófonas dependentes de importações energéticas. A agência Axios noticiou que uma nova ronda de conversações entre Washington e Teerão está prevista para a próxima semana, possivelmente na Suíça, enquanto o Irão insiste que a continuidade do acordo depende exclusivamente da reciprocidade no cumprimento das obrigações assumidas.