Un tribunal iraní añadió dos años a la pena de diez que ya cumplía el ciudadano británico Craig Foreman, detenido junto a su esposa Lindsay en 2025 durante un viaje en motocicleta alrededor del mundo. Según la familia, la nueva sentencia se le comunicó sin acceso a abogado ni traductor, y responde a entrevistas concedidas a medios de comunicación. La pareja, recluida en la prisión de Evin, mantiene desde hace más de dos meses una huelga de hambre que ha deteriorado gravemente su salud: ambos presentan pérdida extrema de peso, y Lindsay Foreman sufre temblores intensos, vértigo constante y sensibilidad ocular que le impide tolerar la luz ambiente. Fuentes cercanas a los reclusos indican que el personal penitenciario no realiza los controles médicos diarios habituales en estos casos y que los medicamentos entregados por el embajador británico hace un mes aún no han llegado a los detenidos.

Desde Londres, el Ministerio de Exteriores calificó las condenas originales de “totalmente injustificables” y aseguró que sigue de manera urgente la ampliación de la pena. La familia, a través del hijo de Lindsay, Joe Bennett, denunció que Craig fue conducido ante el juez con el pretexto de reunirse con su abogado y que se le impuso la sanción adicional sin posibilidad de defensa. Dos expertos independientes de Naciones Unidas ya habían manifestado el mes pasado que el matrimonio parecía haber sido detenido y sentenciado de forma arbitraria, en procedimientos que no cumplieron las garantías básicas de un juicio justo, y expresaron preocupación por la huelga de hambre iniciada en mayo.

De forma paralela, el gobierno federal alemán confirmó que sus servicios de seguridad analizan las denominadas “listas de venganza” difundidas por medios afines al poder iraní, en las que aparecen imágenes de trece líderes extranjeros, entre ellos el canciller Friedrich Merz. El portavoz del Ejecutivo de Berlín evitó comentar públicamente el contenido para no otorgarle mayor credibilidad, pero subrayó que la protección del canciller se mantiene en el nivel más alto y que las agencias federales examinan indicios de actividades de reconocimiento, espionaje o preparación de atentados en suelo alemán. El Ministerio del Interior precisó que, pese a la escalada retórica, el nivel oficial de amenaza no se ha elevado porque ya se consideraba alto, y recordó que Teherán recurre a métodos asimétricos que incluyen la intimidación de opositores en el extranjero y la movilización de grupos afines como Hezbolá, Hamás y los hutíes yemeníes.

Analistas en capitales europeas observan en estos episodios un patrón de presión judicial y comunicacional que combina el uso de detenidos extranjeros como moneda de cambio con la proyección de amenazas transnacionales. La pareja Foreman se suma a la lista de ciudadanos occidentales encarcelados en Irán desde la revolución de 1979, una práctica que diversas cancillerías occidentales describen como “diplomacia de rehenes”. El dossier sigue abierto: el Reino Unido exige acceso médico independiente y la liberación inmediata, mientras Alemania mantiene la coordinación con sus socios internacionales para evaluar la evolución de las amenazas sin concederles estatus de interlocución política.