Anmelden
Ausgabe von 10:00 CETDienstag, 30. Juni 2026
311 Quellen · 17 Sprachen549 Briefings heute
SportMontag, 29. Juni 2026

Enzo Maresca kehrt als Guardiola-Nachfolger zu Manchester City zurück

Der Italiener unterschrieb einen Dreijahresvertrag, nachdem er Chelsea im Winter unter kontroversen Umständen verlassen hatte und City eine Ablöse von 17 Millionen Pfund zahlte.

Manchester City hat Enzo Maresca als neuen Cheftrainer vorgestellt. Der 46-jährige Italiener, der bereits von 2020 bis 2021 die U23 des Klubs betreute und in der Triple-Saison 2022/23 als Assistent von Pep Guardiola arbeitete, unterschrieb einen Vertrag bis 2029. „Ich kenne diesen Klub, die Anforderungen und die Erwartungen“, sagte Maresca bei seiner Vorstellung. Für ihn ist es die dritte Amtszeit im Etihad Stadium.

Der Weg zur Rückkehr war von Spannungen mit dem FC Chelsea geprägt. Maresca hatte die Londoner im Januar 2026 nach nur eineinhalb Jahren verlassen. In einer ungewöhnlich deutlichen Stellungnahme erklärte Chelsea, der Trainer habe bereits im Herbst 2025 mitgeteilt, dass er die Nachfolge Guardiolas anstrebe, und sei trotz laufenden Langzeitvertrags zurückgetreten. Der Klub fühlte sich „im Stich gelassen“. Eine vertrauliche Einigung zwischen den Vereinen sieht eine Kompensationszahlung von rund 17 Millionen Pfund vor, zudem wird Maresca selbst Entschädigung leisten.

Maresca tritt ein schweres Erbe an. Guardiola hatte City nach zehn Jahren und 17 großen Titeln verlassen, darunter sechs Meisterschaften und die Champions League. In seinen letzten beiden Spielzeiten blieb der Klub jedoch ohne Ligatitel – 2025/26 wurde Arsenal Meister. Guardiola verabschiedete sich mit emotionalen Worten: „Nichts ist für die Ewigkeit, aber was ewig bleibt, sind die Gefühle, die Menschen und die Liebe zu diesem Klub.“ Maresca soll nun an diese Ära anknüpfen und setzt auf Kontinuität: „City ist ein unglaublich gut geführter Klub. Alles, was sie tun, ist innovativ, geplant und zielgerichtet – für einen Trainer eine Traumsituation.“

Die ersten Weichen sind bereits gestellt. Medienberichten zufolge steht Mittelfeldspieler Elliot Anderson von Nottingham Forest vor einem Wechsel für eine vereinsinterne Rekordsumme von 116 Millionen Pfund. Auch Sandro Tonali und Enzo Fernández, den Maresca aus Chelsea kennt, werden als mögliche Verstärkungen gehandelt. Die Mannschaft startet am 20. Juli in die Vorbereitung, ehe es Anfang August zu Testspielen nach Hongkong und Seoul geht. Das erste Pflichtspiel wartet am 16. August im Community Shield gegen Arsenal – der erste Gradmesser für die neue Ära.

Wie dieselbe Geschichte anderswo erzählt wird.

2 Mediengruppen · 3 Sprachen

49%
TonTemperaturFokusPositionierungHorizont
Atlantische / angloamerikanische PresseKontinentaleuropäische Presse
Atlantische / angloamerikanische Presse
PragmatismusDistanz

Marescas Ernennung wird als Kontinuitätslösung dargestellt, fast unvermeidlich, um Guardiolas taktisches und kulturelles Erbe zu bewahren. Die Analyse betont seine Vergangenheit in der Akademie und als Co-Trainer und zeichnet ihn als idealen Kandidaten für einen reibungslosen Übergang. Der Ton ist der eines langfristigen strategischen Schrittes, nicht eines bloßen Ersatzes.

Kontinentaleuropäische Presse/ Mediterran
TriumphPragmatismus

Die Nachricht wird mit kaum verhohlenem Nationalstolz aufgenommen: Ein italienischer Trainer tritt Guardiolas Erbe bei einem der wichtigsten Klubs Englands an. Hervorgehoben werden sein Erfahrungsschatz und seine Erfolge auf höchstem Niveau sowie seine dritte Amtszeit bei City, was die Wahl als Anerkennung des Werts der italienischen Schule erscheinen lässt. Die Bekanntgabe wird als positives Ereignis für das Image des italienischen Fußballs im Ausland behandelt.

Erweitere deinen Horizont

Mehr lesen
Aktuell
Vom Klick zum Gespräch: Wie KI die Schnittstellen des Alltags verändert·Oberstes US-Gericht lässt Urteil gegen Trump wegen sexuellen Missbrauchs rechtskräftig werden·Iran und Oman verhandeln über Verwaltung der Straße von Hormus – Keine direkten Gespräche mit USA in Doha·Washington lockert Kreditlimits für Pflegeberufe – und knüpft Studienkredite an Einkommen·Razzien in Mexiko, den USA und Brasilien: Tiere, Waffen und Sprengstoff sichergestellt·London verlangt von anerkannten Flüchtlingen Rückzahlung von 10.000 Pfund·Todesopfer nach Erdbeben in Venezuela auf 1.719 gestiegen·Orlando Gill entreißt Deutschland den Elfmeter-Nimbus – Paraguay im Achtelfinale·Vom Klick zum Gespräch: Wie KI die Schnittstellen des Alltags verändert·Oberstes US-Gericht lässt Urteil gegen Trump wegen sexuellen Missbrauchs rechtskräftig werden·Iran und Oman verhandeln über Verwaltung der Straße von Hormus – Keine direkten Gespräche mit USA in Doha·Washington lockert Kreditlimits für Pflegeberufe – und knüpft Studienkredite an Einkommen·Razzien in Mexiko, den USA und Brasilien: Tiere, Waffen und Sprengstoff sichergestellt·London verlangt von anerkannten Flüchtlingen Rückzahlung von 10.000 Pfund·Todesopfer nach Erdbeben in Venezuela auf 1.719 gestiegen·Orlando Gill entreißt Deutschland den Elfmeter-Nimbus – Paraguay im Achtelfinale·
Akt. 18:343 Sprachen · 7 Quellen
7 Quellen|3 Sprachen|2 Min. Lesezeit
Montag, 29. Juni 2026

Enzo Maresca kehrt als Guardiola-Nachfolger zu Manchester City zurück

Der Italiener unterschrieb einen Dreijahresvertrag, nachdem er Chelsea im Winter unter kontroversen Umständen verlassen hatte und City eine Ablöse von 17 Millionen Pfund zahlte.

Manchester City hat Enzo Maresca als neuen Cheftrainer vorgestellt. Der 46-jährige Italiener, der bereits von 2020 bis 2021 die U23 des Klubs betreute und in der Triple-Saison 2022/23 als Assistent von Pep Guardiola arbeitete, unterschrieb einen Vertrag bis 2029. „Ich kenne diesen Klub, die Anforderungen und die Erwartungen“, sagte Maresca bei seiner Vorstellung. Für ihn ist es die dritte Amtszeit im Etihad Stadium.

Der Weg zur Rückkehr war von Spannungen mit dem FC Chelsea geprägt. Maresca hatte die Londoner im Januar 2026 nach nur eineinhalb Jahren verlassen. In einer ungewöhnlich deutlichen Stellungnahme erklärte Chelsea, der Trainer habe bereits im Herbst 2025 mitgeteilt, dass er die Nachfolge Guardiolas anstrebe, und sei trotz laufenden Langzeitvertrags zurückgetreten. Der Klub fühlte sich „im Stich gelassen“. Eine vertrauliche Einigung zwischen den Vereinen sieht eine Kompensationszahlung von rund 17 Millionen Pfund vor, zudem wird Maresca selbst Entschädigung leisten.

Maresca tritt ein schweres Erbe an. Guardiola hatte City nach zehn Jahren und 17 großen Titeln verlassen, darunter sechs Meisterschaften und die Champions League. In seinen letzten beiden Spielzeiten blieb der Klub jedoch ohne Ligatitel – 2025/26 wurde Arsenal Meister. Guardiola verabschiedete sich mit emotionalen Worten: „Nichts ist für die Ewigkeit, aber was ewig bleibt, sind die Gefühle, die Menschen und die Liebe zu diesem Klub.“ Maresca soll nun an diese Ära anknüpfen und setzt auf Kontinuität: „City ist ein unglaublich gut geführter Klub. Alles, was sie tun, ist innovativ, geplant und zielgerichtet – für einen Trainer eine Traumsituation.“

Die ersten Weichen sind bereits gestellt. Medienberichten zufolge steht Mittelfeldspieler Elliot Anderson von Nottingham Forest vor einem Wechsel für eine vereinsinterne Rekordsumme von 116 Millionen Pfund. Auch Sandro Tonali und Enzo Fernández, den Maresca aus Chelsea kennt, werden als mögliche Verstärkungen gehandelt. Die Mannschaft startet am 20. Juli in die Vorbereitung, ehe es Anfang August zu Testspielen nach Hongkong und Seoul geht. Das erste Pflichtspiel wartet am 16. August im Community Shield gegen Arsenal – der erste Gradmesser für die neue Ära.

Divergenz der Quellen

Sport · 7 Quellen · 3 Sprachen

49%Mittel

Wie stark die Quellen die gleichen Fakten unterschiedlich darstellen.

Wie sie sich aufteilen

Gunstig57%
Neutral43%

Wie dieselbe Geschichte anderswo erzählt wird.

2 Mediengruppen · 3 Sprachen

TonTemperaturFokusPositionierungHorizont
Atlantische / angloamerikanische PresseKontinentaleuropäische Presse
Atlantische / angloamerikanische Presse
PragmatismusDistanz

Marescas Ernennung wird als Kontinuitätslösung dargestellt, fast unvermeidlich, um Guardiolas taktisches und kulturelles Erbe zu bewahren. Die Analyse betont seine Vergangenheit in der Akademie und als Co-Trainer und zeichnet ihn als idealen Kandidaten für einen reibungslosen Übergang. Der Ton ist der eines langfristigen strategischen Schrittes, nicht eines bloßen Ersatzes.

Kontinentaleuropäische Presse/ Mediterran
TriumphPragmatismus

Die Nachricht wird mit kaum verhohlenem Nationalstolz aufgenommen: Ein italienischer Trainer tritt Guardiolas Erbe bei einem der wichtigsten Klubs Englands an. Hervorgehoben werden sein Erfahrungsschatz und seine Erfolge auf höchstem Niveau sowie seine dritte Amtszeit bei City, was die Wahl als Anerkennung des Werts der italienischen Schule erscheinen lässt. Die Bekanntgabe wird als positives Ereignis für das Image des italienischen Fußballs im Ausland behandelt.

Diese Nachricht erschien in

7 Quellen · 3 Sprachen

Erweitere deinen Horizont

Aus Geopolitics & Politics

Nach zähem Auszählungsmarathon: Keiko Fujimori zur Präsidentin Perus gewählt

9 Sprachen · 47 Quellen

Aus Economy & Markets

EZB sieht Eurozone krisenfester – Lagarde verteidigt Zinserhöhung und verweist auf neue Handlungsspielräume

6 Sprachen · 13 Quellen

Aus Technology

WhatsApp führt Nutzernamen ein: Chatten ohne Preisgabe der Telefonnummer

8 Sprachen · 29 Quellen

Mehr lesen