
Бернем обещает «перезагрузку» Британии: новый центр власти в Манчестере и верность фискальным правилам
Фаворит на пост премьера представил десятилетний план децентрализации, пообещав крупнейшую с послевоенных лет программу жилищного строительства и отказ от ослабления бюджетной дисциплины.
Единственный кандидат на пост лидера Лейбористской партии и премьер-министра Великобритании Энди Бернем в понедельник обнародовал программную речь, центральным элементом которой стало создание «Номера 10 на Севере» — оперативного подразделения канцелярии главы правительства в Манчестере. Выступая в манчестерском Музее народной истории, Бернем заявил, что новый орган станет «нервным центром переформатированной Британии» и будет координировать перераспределение властных полномочий и ресурсов из Лондона в регионы. Одновременно политик подтвердил приверженность действующим бюджетным правилам, предусматривающим балансировку текущих расходов с налоговыми поступлениями и сокращение госдолга в процентах к ВВП, — этот сигнал, по оценке главного экономиста Barclays по Великобритании Джека Мининга, стал наиболее значимым для финансовых рынков.
Предложенная Бернемом модель, которую он обозначил термином «манчестеризм», предполагает отказ от «просачивающейся сверху вниз» экономики и расширение общественного контроля над коммунальными услугами, транспортом и энергетикой. В ответ на это британские профсоюзы и левое крыло лейбористов, включая бывшего теневого канцлера Джона Макдоннелла, охарактеризовали выступление как «глоток свежего воздуха». В то же время первый министр Уэльса Рин ап Иорверт выразил скепсис, заметив, что «Номер 10 на Севере» мало что даст жителям Уэльса, и потребовал паритета полномочий с Шотландией. Благотворительная организация Shelter приветствовала обещание крупнейшей программы строительства муниципального жилья, однако ряд депутатов-лейбористов и независимые парламентарии указали на отсутствие конкретики по финансированию инициатив и полное умолчание о миграционной, внешней и оборонной политике.
Выступление Бернема прозвучало через неделю после объявления Кира Стармера об отставке с постов премьера и лидера партии на фоне провальных для лейбористов местных выборов и череды скандалов, включая назначение Питера Мандельсона послом в Вашингтон. Как отмечают в европейских дипломатических кругах, Стармер сохранял значительный международный авторитет благодаря роли в мобилизации поддержки Украины и смягчении последствий американо-иранского конфликта, однако внутриполитическая эрозия сделала его позиции несостоятельными. Бернем, вернувшийся в Вестминстер лишь в начале июня после почти девяти лет на посту мэра Большого Манчестера, пока не имеет соперников в борьбе за лидерство: если никто не выдвинется до 16 июля, он может возглавить правительство уже в середине месяца.
В историческом контексте инициатива Бернема продолжает линию на деволюцию, начатую правительством Тони Блэра в конце 1990-х и продолженную кабинетами Дэвида Кэмерона и Бориса Джонсона под лозунгами «Northern Powerhouse» и «levelling up». Принятый в апреле 2026 года Закон о деволюции и расширении прав местных сообществ уже закрепил принцип «деволюции по умолчанию», однако, по мнению аналитиков в Брюсселе, Бернем пытается придать процессу необратимый символический импульс, физически перемещая часть правительственной машины на север Англии. В Москве агентство «Интерфакс» акцентировало внимание на планах перевода чиновников в Манчестер, а в Берлине и Цюрихе — на заимствовании немецкого принципа «равноценных условий жизни». Теперь ключевой интригой остаётся формирование кабинета: в британских деловых кругах активно обсуждается вероятная замена канцлера казначейства Рэйчел Ривз, а сам Бернем пообещал представить состав правительства только после формального утверждения в должности.
Как та же история рассказывается в других местах.
2 редакционных групп · 4 языков
The Atlantic press describes internal Labour discussions about a possible early election after Starmer's resignation. It highlights electoral calculations, risks of losing seats, and party divisions. The tone is cautious, with pragmatic analysis of immediate political consequences.
The Arab press interprets the UK political crisis as a direct consequence of the 'curse' of Brexit, which has made the country ungovernable. The chronic instability is viewed with skepticism and a hint of irony, emphasizing how the promises of leaving the EU have led to irreversible decline.
Расширь свой кругозор
Россия ищет бензин за рубежом и возвращается к «Евро-2» на фоне топливного кризиса
4 языков · 14 изданий
Из TechnologyWhatsApp разрешит общаться без номера телефона: запущена резервация имён пользователей
10 языков · 30 изданий
Из Science & HealthЦентральноафриканская Республика объявила о вспышке холеры: 24 смерти и почти 200 заболевших
4 языков · 7 изданий