
La bottiglia di Pickford, il ‘machete’ inutile e il trionfo dell’Argentina
Dopo la rimonta sull’Inghilterra, i giocatori albicelesti scoprono le note segrete del portiere avversario, mai utilizzate grazie al gol decisivo di Lautaro Martínez.
L’Argentina è in finale. Lo ha deciso un colpo di testa di Lautaro Martínez al novantaduesimo minuto, che ha spento le residue speranze inglesi e reso superflua ogni preparazione per i rigori. Fino a quel momento, la semifinale di Atlanta era stata una partita di nervi e dettagli: vantaggio britannico con Anthony Gordon al cinquantacinquesimo, pareggio di Enzo Fernández all’ottantacinquesimo con un destro dalla distanza, e poi l’epilogo in pieno recupero, quando il capitano Lionel Messi ha disegnato un cross per la testa dell’interista. Il 2-1 finale ha consegnato alla squadra di Scaloni la seconda finale mondiale consecutiva, in programma domenica contro la Spagna.
A gara conclusa, mentre i giocatori argentini restavano sul campo per festeggiare con i tifosi, è emerso un dettaglio che ha rapidamente fatto il giro del mondo. Il massaggiatore della nazionale, Marcelo “Daddy” D’Andrea, ha raccolto la bottiglia d’acqua di Jordan Pickford e ha scoperto che sul contenitore era applicato un foglietto con le istruzioni per affrontare un’eventuale serie di rigori. Le telecamere hanno ripreso Messi, Nico González, Marcos Senesi e poi Enzo Fernández mentre esaminavano il “machete” – come lo chiamano i media sudamericani – con espressioni tra il divertito e il sollevato. Il capitano, che non padroneggia l’inglese, ha aggrottato la fronte cercando di decifrare le annotazioni; Fernández, invece, ha individuato subito il proprio nome e ha sorriso, indicando il cielo in segno di gratitudine per non aver dovuto affrontare i tiri dal dischetto.
Le note, preparate dallo staff inglese, indicavano per ogni possibile tiratore argentino la direzione del tuffo consigliata a Pickford. Per Messi, l’istruzione era “fake left – dive right” (finta a sinistra, tuffo a destra); per Fernández, restare al centro; per altri, lanciarsi a sinistra o destra a seconda delle abitudini. Il preparatore atletico argentino Luis Martín ha pubblicato sui social una foto del foglietto con la frase ironica: “Peccato, non avevamo gli stessi piani, amico”, per poi cancellare il post quando ormai l’immagine era già virale. La stampa internazionale, dai quotidiani asiatici a quelli mediorientali, ha sottolineato l’ironia di una preparazione tanto meticolosa resa vana dalla rimonta albiceleste.
L’episodio aggiunge un capitolo beffardo alla storia dei rigori studiati e mai eseguiti, ma solleva anche una questione concreta in vista della finale. Con le abitudini dei tiratori argentini ora di pubblico dominio, il portiere spagnolo Unai Simón potrebbe non dover partire da zero. Resta il fatto che l’Argentina ha evitato la lotteria dei penalty e si presenta all’ultimo atto del torneo con la possibilità di confermarsi campione del mondo per la seconda volta consecutiva, un’impresa che nel calcio moderno ha pochi precedenti.
| Stampa latinoamericana | +0.70 | aligned |
|---|---|---|
| Stampa sud-est asiatica | +0.50 | aligned |
| Stampa africana subsahariana | 0.00 | neutral |
L'Argentina celebra la scoperta del 'machete' di Pickford come simbolo della propria superiorità e della vana preparazione inglese.
Il racconto enfatizza il dettaglio delle note e la reazione di Messi per trasformare un episodio minore in una prova della resilienza argentina.
Il Sud-est asiatico ride della preparazione inglese, trasformando la scoperta in una barzelletta virale a spese di Pickford.
L'uso di termini come 'contekan' e 'bahan tertawaan' banalizza la serietà della preparazione, riducendola a un fallimento comico.
L'Africa subsahariana riporta l'episodio come un dato di fatto, senza enfasi celebrativa o ironica, concentrandosi sulla sconfitta inglese.
La narrazione si limita a descrivere la preparazione e la scoperta, senza aggiungere giudizi, mantenendo un tono da cronaca sportiva.
Allarga lo sguardo
Trump blinda Netanyahu: nessun arresto negli Usa, lo scontro con il sindaco di New York
10 lingue · 29 testate
Da Economy & MarketsPetrolio oltre 90 dollari: lo scontro nel Golfo paralizza lo Stretto di Hormuz
8 lingue · 21 testate
Da TechnologyKimi K3, il modello cinese che ha travolto i listini e messo a nudo la fame di calcolo
4 lingue · 10 testate