Se connecter
Édition de 10:00 CETlundi 13 juillet 2026
311 sources · 17 langues637 briefings aujourd'hui
Géopolitique et Politiquevendredi 10 juillet 2026

Le négociateur en chef iranien affirme que seule la préparation à la guerre permet de négocier avec Washington

Mohammad Bagher Ghalibaf a réitéré la défiance de Téhéran envers les États-Unis, alors que les frappes réciproques menacent le mémorandum de cessez-le-feu signé en juin.

Le président du Parlement iranien et négociateur en chef avec les États-Unis, Mohammad Bagher Ghalibaf, a déclaré le 10 juillet que « seuls ceux qui sont prêts à la guerre peuvent négocier avec l’Amérique », selon des propos rapportés par plusieurs agences. Cette prise de position intervient alors qu’une escalade militaire met en péril le mémorandum d’entente signé à la mi-juin entre Téhéran et Washington, sous l’égide du Pakistan et avec le concours du Qatar, pour mettre fin au conflit au Moyen-Orient.

Du point de vue iranien, la confrontation ne saurait s’achever par une reddition. M. Ghalibaf a souligné que la République islamique n’a jamais recherché la guerre mais que le « devoir de résistance » face à l’injustice, fondé sur une lecture coranique, interdit toute capitulation. Il a affirmé que les États-Unis, l’entité sioniste et l’OTAN avaient cru pouvoir contraindre l’Iran à la soumission en quelques jours avant le déclenchement des hostilités, mais qu’ils ont rapidement constaté leur échec. Selon lui, les pressions économiques, politiques et médiatiques ont acculé Washington à rechercher un cessez-le-feu. Le négociateur iranien a également fait état de son entretien avec le vice-président américain J.D. Vance, au cours duquel il lui a signifié l’absence totale de confiance de Téhéran. « Nous n’avons jamais relâché notre préparation à défendre le pays, et à chaque fois que les Américains trahiront l’accord, nous sommes prêts à une défense tous azimuts », a-t-il ajouté, appelant les nations musulmanes à s’inspirer de l’expérience iranienne pour faire front face aux États-Unis et à Israël.

Côté américain, le Commandement central des forces armées (CENTCOM) a confirmé avoir mené des frappes contre des cibles en territoire iranien en réponse à des attaques imputées à Téhéran contre des navires, dont un bâtiment qatari, dans le détroit d’Ormuz. En riposte, les forces iraniennes ont visé des bases utilisées par l’armée américaine au Koweït, à Bahreïn, au Qatar et en Jordanie, au moyen de missiles et de drones. Ces échanges de coups ont interrompu le processus de paix prévu par le mémorandum, qui fixait un délai de soixante jours, renouvelable, pour parvenir à un accord définitif. Une seule session de pourparlers directs s’était tenue en Suisse, complétée par des réunions techniques indirectes à Doha, avant que la dynamique ne soit brisée.

Les médiateurs régionaux, en particulier le Pakistan et le Qatar, s’efforcent de relancer la trêve, tandis que des capitales européennes et asiatiques observent avec inquiétude la dégradation de la sécurité dans le Golfe. La visite à Téhéran du président du Parlement indonésien, Ahmad Muzani, a été l’occasion pour ce dernier d’exprimer la proximité des sentiments du peuple indonésien avec l’Iran et sa conviction que les dirigeants iraniens œuvrent en faveur de la paix. Cette solidarité affichée illustre le soutien dont bénéficie la position iranienne dans une partie du monde musulman, sans pour autant infléchir la logique de confrontation.

Le dossier reste dans l’impasse. Aucune nouvelle session de négociation n’est annoncée, et la défiance mutuelle, réaffirmée par le négociateur iranien, rend hypothétique une reprise rapide du dialogue. Les efforts diplomatiques se poursuivent en coulisses, mais la condition posée par Téhéran – être prêt à la guerre pour négocier – éloigne la perspective d’un règlement négocié à court terme.

Divergence — qui la raconte comment
Axe : Sympathy vs. Neutrality
20%Faible
4 blocs · positions de 0.00 à +0.50
Neutral, detached observationPro-Iranian defiance narrative
ALMRUSIRNLAT
Divergence entre blocs de presse
Presse arabe Levant-Maghreb0.00neutral
Presse russe et CEI+0.20neutral
Presse iranienne et apparentée+0.50aligned
Presse latino-américaine0.00neutral
Presse arabe Levant-Maghreb0.00
Voix

Nous rapportons la déclaration de Ghalibaf sans prendre parti.

Mécanismecitazione testuale

Le bloc utilise la citation directe et évite la contextualisation, présentant la déclaration comme un fait isolé.

Omission

Le bloc omet les récentes frappes américaines contre l'Iran rapportées dans le bloc russe, qui fourniraient un contexte pour la posture défensive iranienne.

DétachementPragmatisme
Presse russe et CEI+0.20
Voix

Nous, Russes, soulignons que l'Iran est contraint de se préparer à la guerre en raison des provocations américaines.

Mécanismeriproiezione

Le bloc utilise la contextualisation en insérant les récentes frappes américaines, reprojetant ainsi le blâme sur les États-Unis et rendant la position iranienne défensive.

Omission

Le bloc omet la rencontre avec le responsable indonésien rapportée dans le bloc iranien, qui montrerait la diplomatie iranienne.

ScepticismeRevanchisme
Presse iranienne et apparentée+0.50
Voix

Nous, Iraniens, ne cherchons pas la guerre, mais nous sommes prêts à nous défendre ; seuls ceux qui sont prêts à la guerre peuvent négocier avec les États-Unis.

Mécanismepersonificazione dello stato

Le bloc utilise la victimisation héroïque, dépeignant l'Iran comme une victime d'agression qui reste provocante, et personnifie l'État à travers la voix autoritaire de Ghalibaf.

Omission

Le bloc omet les récentes frappes américaines rapportées dans le bloc russe, qui fourniraient un contexte plus immédiat pour la déclaration.

VictimisationRevanchisme
Presse latino-américaine0.00
Voix

Nous rapportons la position iranienne sans ajouter d'interprétations.

Mécanismeneutralità descrittiva

Le bloc utilise la neutralité descriptive, présentant la déclaration comme un article d'actualité sans cadrage ni contextualisation.

Omission

Le bloc omet à la fois les récentes frappes américaines et la rencontre indonésienne, ne fournissant aucun contexte pour la déclaration.

DétachementPragmatisme

Élargis ton regard

Lire plus
Dernières
Pollution de l’air : même jugée « bonne », elle altère la santé cardiovasculaire·Jay-Z, Rihanna, Brandy : quand la célébrité se heurte au regard du public·Meurtre d'Ann Widdecombe : l'enquête bascule vers la piste terroriste, Nigel Farage critiqué pour ses spéculations·El Niño s’intensifie : entre récoltes menacées et réseaux électriques sous tension·Un dernier carré de champions du monde, une première depuis 1990·Typhon Bavi : crues subites et routes submergées dans le nord de la Chine·Cosmétiques illicites : saisies records en Indonésie, interdictions en Argentine·Argentine-Angleterre : le maillot bleu, talisman d’une rivalité ravivée en demi-finale·Pollution de l’air : même jugée « bonne », elle altère la santé cardiovasculaire·Jay-Z, Rihanna, Brandy : quand la célébrité se heurte au regard du public·Meurtre d'Ann Widdecombe : l'enquête bascule vers la piste terroriste, Nigel Farage critiqué pour ses spéculations·El Niño s’intensifie : entre récoltes menacées et réseaux électriques sous tension·Un dernier carré de champions du monde, une première depuis 1990·Typhon Bavi : crues subites et routes submergées dans le nord de la Chine·Cosmétiques illicites : saisies records en Indonésie, interdictions en Argentine·Argentine-Angleterre : le maillot bleu, talisman d’une rivalité ravivée en demi-finale·
Màj 20:235 langues · 7 sources
PrécédentGéopolitique et PolitiqueSuivant
7 sources|5 langues|3 min de lecture
vendredi 10 juillet 2026

Le négociateur en chef iranien affirme que seule la préparation à la guerre permet de négocier avec Washington

Mohammad Bagher Ghalibaf a réitéré la défiance de Téhéran envers les États-Unis, alors que les frappes réciproques menacent le mémorandum de cessez-le-feu signé en juin.

Le président du Parlement iranien et négociateur en chef avec les États-Unis, Mohammad Bagher Ghalibaf, a déclaré le 10 juillet que « seuls ceux qui sont prêts à la guerre peuvent négocier avec l’Amérique », selon des propos rapportés par plusieurs agences. Cette prise de position intervient alors qu’une escalade militaire met en péril le mémorandum d’entente signé à la mi-juin entre Téhéran et Washington, sous l’égide du Pakistan et avec le concours du Qatar, pour mettre fin au conflit au Moyen-Orient.

Du point de vue iranien, la confrontation ne saurait s’achever par une reddition. M. Ghalibaf a souligné que la République islamique n’a jamais recherché la guerre mais que le « devoir de résistance » face à l’injustice, fondé sur une lecture coranique, interdit toute capitulation. Il a affirmé que les États-Unis, l’entité sioniste et l’OTAN avaient cru pouvoir contraindre l’Iran à la soumission en quelques jours avant le déclenchement des hostilités, mais qu’ils ont rapidement constaté leur échec. Selon lui, les pressions économiques, politiques et médiatiques ont acculé Washington à rechercher un cessez-le-feu. Le négociateur iranien a également fait état de son entretien avec le vice-président américain J.D. Vance, au cours duquel il lui a signifié l’absence totale de confiance de Téhéran. « Nous n’avons jamais relâché notre préparation à défendre le pays, et à chaque fois que les Américains trahiront l’accord, nous sommes prêts à une défense tous azimuts », a-t-il ajouté, appelant les nations musulmanes à s’inspirer de l’expérience iranienne pour faire front face aux États-Unis et à Israël.

Côté américain, le Commandement central des forces armées (CENTCOM) a confirmé avoir mené des frappes contre des cibles en territoire iranien en réponse à des attaques imputées à Téhéran contre des navires, dont un bâtiment qatari, dans le détroit d’Ormuz. En riposte, les forces iraniennes ont visé des bases utilisées par l’armée américaine au Koweït, à Bahreïn, au Qatar et en Jordanie, au moyen de missiles et de drones. Ces échanges de coups ont interrompu le processus de paix prévu par le mémorandum, qui fixait un délai de soixante jours, renouvelable, pour parvenir à un accord définitif. Une seule session de pourparlers directs s’était tenue en Suisse, complétée par des réunions techniques indirectes à Doha, avant que la dynamique ne soit brisée.

Les médiateurs régionaux, en particulier le Pakistan et le Qatar, s’efforcent de relancer la trêve, tandis que des capitales européennes et asiatiques observent avec inquiétude la dégradation de la sécurité dans le Golfe. La visite à Téhéran du président du Parlement indonésien, Ahmad Muzani, a été l’occasion pour ce dernier d’exprimer la proximité des sentiments du peuple indonésien avec l’Iran et sa conviction que les dirigeants iraniens œuvrent en faveur de la paix. Cette solidarité affichée illustre le soutien dont bénéficie la position iranienne dans une partie du monde musulman, sans pour autant infléchir la logique de confrontation.

Le dossier reste dans l’impasse. Aucune nouvelle session de négociation n’est annoncée, et la défiance mutuelle, réaffirmée par le négociateur iranien, rend hypothétique une reprise rapide du dialogue. Les efforts diplomatiques se poursuivent en coulisses, mais la condition posée par Téhéran – être prêt à la guerre pour négocier – éloigne la perspective d’un règlement négocié à court terme.

Divergence — qui la raconte comment
Axe : Sympathy vs. Neutrality
20%Faible
4 blocs · positions de 0.00 à +0.50
Neutral, detached observationPro-Iranian defiance narrative
ALMRUSIRNLAT
Divergence entre blocs de presse
Presse arabe Levant-Maghreb0.00neutral
Presse russe et CEI+0.20neutral
Presse iranienne et apparentée+0.50aligned
Presse latino-américaine0.00neutral
Presse arabe Levant-Maghreb0.00
Voix

Nous rapportons la déclaration de Ghalibaf sans prendre parti.

Mécanismecitazione testuale

Le bloc utilise la citation directe et évite la contextualisation, présentant la déclaration comme un fait isolé.

Omission

Le bloc omet les récentes frappes américaines contre l'Iran rapportées dans le bloc russe, qui fourniraient un contexte pour la posture défensive iranienne.

DétachementPragmatisme
Presse russe et CEI+0.20
Voix

Nous, Russes, soulignons que l'Iran est contraint de se préparer à la guerre en raison des provocations américaines.

Mécanismeriproiezione

Le bloc utilise la contextualisation en insérant les récentes frappes américaines, reprojetant ainsi le blâme sur les États-Unis et rendant la position iranienne défensive.

Omission

Le bloc omet la rencontre avec le responsable indonésien rapportée dans le bloc iranien, qui montrerait la diplomatie iranienne.

ScepticismeRevanchisme
Presse iranienne et apparentée+0.50
Voix

Nous, Iraniens, ne cherchons pas la guerre, mais nous sommes prêts à nous défendre ; seuls ceux qui sont prêts à la guerre peuvent négocier avec les États-Unis.

Mécanismepersonificazione dello stato

Le bloc utilise la victimisation héroïque, dépeignant l'Iran comme une victime d'agression qui reste provocante, et personnifie l'État à travers la voix autoritaire de Ghalibaf.

Omission

Le bloc omet les récentes frappes américaines rapportées dans le bloc russe, qui fourniraient un contexte plus immédiat pour la déclaration.

VictimisationRevanchisme
Presse latino-américaine0.00
Voix

Nous rapportons la position iranienne sans ajouter d'interprétations.

Mécanismeneutralità descrittiva

Le bloc utilise la neutralité descriptive, présentant la déclaration comme un article d'actualité sans cadrage ni contextualisation.

Omission

Le bloc omet à la fois les récentes frappes américaines et la rencontre indonésienne, ne fournissant aucun contexte pour la déclaration.

DétachementPragmatisme

Cette actualité est parue dans

7 sources · 5 langues

Élargis ton regard

Depuis Economy & Markets

Afrique : la course à l’IA révèle l’urgence d’une gouvernance des données

6 langues · 16 sources

Depuis Technology

L’IA agentique transforme l’entreprise, du pilotage autonome à la redéfinition du travail humain

3 langues · 6 sources

Depuis Science & Health

Aux origines de l’art et de la violence : quand l’archéologie redessine les premiers pas d’Homo sapiens

5 langues · 6 sources

Lire plus