La princesa heredera de Noruega, Mette-Marit, recibió el alta hospitalaria este martes tras la operación de trasplante de pulmón a la que fue sometida a mediados de junio, según confirmó la casa real. En la misma jornada, su hijo primogénito, Marius Borg Høiby, condenado en primera instancia por agresiones sexuales y otros delitos graves, fue trasladado a la finca de Skaugum para cumplir arresto domiciliario con vigilancia electrónica, después de que la fiscalía noruega desistiera de recurrir la decisión judicial que autorizaba la medida.

Desde el entorno de la corona se difundió un comunicado en el que la princesa expresó su “profunda gratitud” hacia los donantes de órganos y el personal sanitario, mientras que el príncipe Haakon calificó el regreso a casa como “un gran alivio”. El jefe del servicio de neumología del Hospital Universitario Rikshospitalet, Are Holm, precisó que el estado de la paciente es “bueno dadas las circunstancias” y que afrontará un programa de rehabilitación intensiva de seis meses con seguimiento estrecho para detectar posibles rechazos o infecciones. En el plano judicial, el tribunal de distrito de Oslo impuso a Borg Høiby la obligación de portar un grillete electrónico, someterse a controles de drogas periódicos y no abandonar el domicilio salvo para trabajar, recibir tratamiento o acudir a visitas médicas con su familia más cercana.

La llegada simultánea de madre e hijo a Skaugum —propiedad privada de la familia real cargada de simbolismo histórico, desde su cesión al entonces príncipe heredero Olav en 1929 hasta su ocupación por el comisario del Reich durante la guerra— sitúa a la institución monárquica en una posición de alta exposición. Analistas en los países nórdicos observan que la convivencia de la futura reina, en plena convalecencia, con un hijo condenado por violación y bajo arresto domiciliario difumina la frontera entre el apoyo familiar y la imagen institucional. La jefa de comunicación de la casa real noruega declaró que Borg Høiby residirá en una vivienda anexa en la misma vía y que los príncipes herederos desean “apoyarlo en la fase en la que se encuentra”.

Mette-Marit padece desde 2018 una variante inusual de fibrosis pulmonar, una enfermedad progresiva que limita severamente la capacidad respiratoria y que motivó su inclusión en lista de espera para trasplante a comienzos de junio. Su hijo, fruto de una relación anterior y sin funciones oficiales en la corte, fue sentenciado en junio a cuatro años de prisión por dos violaciones según el código penal noruego y por violencia y maltrato contra una expareja; tanto la defensa como la acusación han recurrido el fallo, por lo que la condena no es firme. Durante la vista del lunes, Borg Høiby afirmó que su familia atraviesa “un período bastante duro” y que no poder contribuir al cuidado de su madre le resultaba “increíblemente difícil”.

Mientras dure la rehabilitación, que según los médicos puede prolongarse alrededor de un año hasta alcanzar una fase estable, la princesa no asumirá compromisos oficiales. El príncipe Haakon mantendrá su agenda institucional aunque se tomará tiempo para acompañarla. Borg Høiby permanecerá en arresto domiciliario a la espera del nuevo juicio de apelación, cuya fecha no ha sido fijada. La decisión de la fiscalía de no impugnar el arresto en Skaugum cierra por ahora el debate procesal inmediato y deja a la opinión pública noruega atenta a la convivencia de la recuperación médica y el proceso penal en el mismo recinto.