
Орден из почтовой коробки: спор Варшавы и Киева из‑за УПА лишил Зеленского польской награды
Президент Польши отозвал у Владимира Зеленского высшую награду после того, как в Украине увековечили Украинскую повстанческую армию, — Киев ответил демонстративным возвращением орденов и предупреждениями, что ссора выгодна Москве.
Президент Польши Кароль Навроцкий 19 июня лишил Владимира Зеленского ордена Белого орла — главной государственной награды, вручённой украинскому лидеру в 2023 году за вклад в безопасность и сотрудничество. Как пояснили в канцелярии польского президента, причиной стал майский указ Зеленского, присвоивший одному из элитных подразделений украинских Сил специальных операций почётное наименование «имени Героев Украинской повстанческой армии» (УПА). В ответ Зеленский несколько часов спустя опубликовал фотографии упакованного ордена и почтовой квитанции, сообщив, что награда отправлена обратно в Варшаву, и с иронией заметил, что Екатерина II, Бенито Муссолини и Герхард Шрёдер обладателей ордена так и не лишили.
В польских правительственных кругах подчёркивают: для подавляющего большинства польского общества УПА остаётся прежде всего организацией, ответственной за массовые убийства мирного польского населения на Волыни и в Восточной Галиции, жертвами которых, по официальным оценкам, стали не менее 100 тысяч человек. Навроцкий, начинавший карьеру как глава Института национальной памяти, назвал решение Киева «оскорбительным, непонятным и глубоко разочаровывающим» и заявил, что оно превысило «болевой порог» Варшавы. При этом он отдельно отметил, что отзыв награды не меняет стратегического курса Польши на поддержку Украины и не направлен против украинского народа. Премьер‑министр Дональд Туск, политический оппонент президента‑националиста, призвал «успокоить эмоции, а не разжигать напряжённость», напомнив, что конфликт «радует Путина и шокирует наших союзников», а «линия фронта проходит в другом месте».
Киев воспринял демарш как враждебный жест. Глава офиса президента Кирилл Буданов объявил об отказе от полученного ранее офицерского креста ордена «За заслуги перед Польшей», а глава МИД Андрей Сибига назвал решение Навроцкого «стратегической ошибкой, от которой выигрывает только Москва». Украинский посол в Варшаве Василий Боднар квалифицировал поступок как «исторически несправедливый». Волна символических возвратов наград быстро охватила и бывших президентов — от Леонида Кучмы до Виктора Ющенко и Петра Порошенко, что придало акции характер национальной консолидации вокруг собственного исторического нарратива. В то же время бывший премьер‑министр Арсений Яценюк раскритиковал ответные шаги Киева, назвав их «неправильными решениями», которые не исправляют исходную ошибку.
В основе спора — принципиально разное прочтение роли УПА. В современной Украине повстанческая армия трактуется прежде всего как символ борьбы за независимость против нацистской Германии и Советского Союза, а её флаг используют воюющие на фронте подразделения. Польша же с 2016 года квалифицирует преступления УПА как геноцид и неоднократно требовала от Киева отказаться от героизации этой формации. Историческое примирение в последние годы продвигалось медленно: Украина разрешила эксгумацию останков жертв, но терминологические и символические разногласия сохранялись. Внутриполитическое измерение также существенно: Навроцкий, связанный с оппозиционной консервативной партией «Право и справедливость», использовал инцидент для укрепления позиций перед парламентскими выборами 2027 года, тогда как Туск, ориентированный на евроатлантическое единство, пытался минимизировать ущерб от раскола.
Инцидент произошёл накануне международной конференции по восстановлению Украины в Гданьске, куда ожидался приезд Зеленского. Параллельно в Эстонии глава парламентского комитета по иностранным делам Марко Михкельсон назвал ссору отвлекающей стороной «от важнейшей задачи — оставаться едиными против общей экзистенциальной угрозы». Российская реакция свелась к публикациям, цитирующим Дмитрия Медведева, который с издёвкой предположил, что на «зелёной футболке» Зеленского теперь освободилось место для гитлеровского Железного креста. Вопрос о юридической силе лишения ордена остаётся открытым: часть польских юристов указывает, что без контрасигнатуры премьера решение президента не может считаться вступившим в силу, — формально Зеленский пока сохраняет статус кавалера Ордена Белого орла.
Как та же история рассказывается в других местах.
2 редакционных групп · 3 языков
Лишение Зеленского высшей польской награды — заслуженный упрек за восхваление нацистских пособников, убивавших поляков. Российский истеблишмент рассматривает это как запоздалое признание истинной сущности киевского режима. Это нравственный урок и предостережение.
Лишение Зеленского высшей польской награды в уязвимый момент рискует расколоть союзников и играет на руку Москве, заявляют украинские чиновники. Спор возникает накануне конференции по восстановлению, жизненно важной для Украины. Дипломатическое единство необходимо для противодействия российской агрессии.
Статьи по теме
Возвращение Серены Уильямс: wild card на Уимблдон в 44 года
9 языков · 30 изданий
СпортНулевая ничья Бельгии и Ирана: вратарские подвиги и удаление оставляют группу G открытой
7 языков · 35 изданий
Геополитика & ПолитикаВ Гаване скончался Рамиро Вальдес — последний из «исторических команданте» Кубы
7 языков · 22 изданий