O Presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, declarou esta quarta-feira que o memorando de entendimento assinado com o Irão a 17 de junho “acabou”, naquela que constitui a indicação mais clara do colapso do frágil cessar-fogo que interrompeu a guerra iniciada em fevereiro. A declaração, proferida à margem da cimeira da NATO em Ancara, surgiu horas depois de uma nova escalada militar: os EUA bombardearam mais de 80 alvos no Irão em retaliação por ataques a três navios comerciais no Estreito de Ormuz, e Teerão respondeu com mísseis e drones contra instalações militares norte-americanas no Bahrein e no Kuwait. Trump advertiu ainda que os Estados Unidos “provavelmente” voltarão a atacar o Irão na noite desta quarta-feira, mencionando a possibilidade de atingir infraestruturas civis e de ocupar a estratégica ilha de Kharg, por onde transita a maior parte das exportações petrolíferas iranianas.

A posição de Washington, conforme expressa pelo próprio Trump e por fontes do Pentágono, é a de que o Irão violou repetidamente os termos do acordo ao atacar a navegação comercial e ao rejeitar corredores de trânsito alternativos propostos por Omã. O presidente norte-americano classificou a liderança iraniana como “gente doente” e “escumalha”, afirmando que negociar com Teerão é “uma perda de tempo”. Ainda assim, indicou que os seus enviados, Steve Witkoff e Jared Kushner, podem prosseguir os contactos se o desejarem. O secretário-geral da NATO, Mark Rutte, apoiou os ataques norte-americanos, considerando-os “absolutamente necessários” perante a violação do cessar-fogo. Em contraste, vários aliados europeus, como a Espanha, recusaram autorizar a utilização das suas bases para operações ofensivas contra o Irão, o que levou Trump a ordenar o corte das relações comerciais com Madrid.

Na perspetiva de Teerão, a responsabilidade pela rutura cabe a Washington. O Ministério dos Negócios Estrangeiros iraniano denunciou uma “violação flagrante” do memorando, citando a revogação da licença que permitia a venda de petróleo iraniano e os bombardeamentos contra o sul do país. O presidente do Parlamento, Mohammad Bagher Ghalibaf, principal negociador iraniano, acusou os EUA de “violações graves” e afirmou que “a era da intimidação acabou”. A Guarda Revolucionária justificou os ataques ao Bahrein e ao Kuwait como uma resposta legítima à agressão americana, e o comando militar conjunto iraniano advertiu que qualquer território que sirva de base para ataques contra o Irão será considerado “alvo legítimo”.

A nova vaga de hostilidades teve repercussões imediatas nos mercados globais: o preço do barril de Brent subiu mais de 5%, ultrapassando os 78 dólares, e a Organização Marítima Internacional apelou aos navios para evitarem o Estreito de Ormuz. Pelo menos quatro petroleiros inverteram a rota, interrompendo o frágil regresso da navegação que se verificara desde a assinatura do memorando. O Catar e a Arábia Saudita condenaram os ataques às suas embarcações, enquanto o Kuwait classificou as ações iranianas como “inaceitáveis” e um obstáculo aos esforços de desescalada.

O conflito, desencadeado a 28 de fevereiro por uma ofensiva conjunta dos EUA e de Israel, matou o líder supremo iraniano, Ali Khamenei, cujo funeral decorre esta semana e culmina na quinta-feira em Mashhad. O memorando de entendimento, mediado pelo Paquistão, previa um período de 60 dias para negociar um acordo definitivo que abrangesse o programa nuclear iraniano e a reabertura total do Estreito de Ormuz. Com a troca de acusações e a retoma dos ataques, o futuro das conversações permanece incerto. A União Europeia, pela voz da chefe da diplomacia Kaja Kallas, considerou “inaceitáveis” os ataques iranianos ao Bahrein e ao Kuwait e apelou à contenção, mas o impasse diplomático agrava-se num momento em que a região se encontra à beira de um regresso à guerra total.