O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, afirmou no sábado que mil mísseis estão “prontos e apontados” para a República Islâmica do Irão e que as Forças Armadas norte-americanas receberam ordens para, durante um período de um ano prorrogável, “dizimar e destruir completamente todas as áreas do Irão” caso Teerão execute ou tente executar um atentado contra a sua vida. A declaração, publicada na rede Truth Social e reforçada em entrevista ao New York Post, surge depois de o funeral do antigo líder supremo iraniano, Ali Khamenei — morto em bombardeamentos conjuntos dos EUA e de Israel no final de fevereiro — ter sido palco de apelos públicos ao assassinato de Trump, com cartazes e cânticos de “morte à América”.

Na perspetiva de Washington, a ameaça presidencial insere-se numa escalada mais ampla: a administração Trump declarou terminado o cessar-fogo bilateral, embora tenha aceitado prosseguir conversações a pedido de Teerão, e exige que o Irão garanta publicamente a livre navegação no Estreito de Ormuz, depois de ataques iranianos a três navios mercantes terem desencadeado uma nova vaga de bombardeamentos norte-americanos contra infraestruturas militares iranianas e retaliações de Teerão contra o Bahrein, a Jordânia, o Kuwait e o Qatar. Fontes dos serviços de informação israelitas, citadas por meios norte-americanos, indicam que Israel partilhou com os EUA informações sobre um alegado novo plano iraniano para matar Trump; contudo, agências de inteligência dos EUA mantêm ceticismo quanto à materialidade da ameaça, e alguns analistas em Telavive e Washington avaliam que a divulgação pode ter como objetivo influenciar a decisão de Trump sobre a intensificação da ação militar contra o Irão.

Do lado iraniano, o ministro dos Negócios Estrangeiros, Abbas Araghchi, afirmou que o país “manteve a sua palavra” no acordo de cessar-fogo e acusou os EUA de violarem o memorando de entendimento assinado em junho, que previa a manutenção do statu quo nuclear e a não imposição de novas sanções. A retórica oficial em Teerão, amplificada durante as cerimónias fúnebres de Khamenei, insiste no direito à vingança pela morte do general Qasem Soleimani em 2020 e do próprio líder supremo, ao mesmo tempo que o novo comandante da Guarda Revolucionária, Ahmad Vahidi, é apontado como um dos defensores da linha dura que preconiza atingir Trump. O Irão rejeita ainda a exigência de declarar o Estreito de Ormuz uma via internacional, reivindicando o controlo da passagem e o direito de cobrar taxas aos navios, o que contraria décadas de precedentes.

A crise tem implicações diretas para a segurança marítima e os mercados energéticos globais. Analistas em Lisboa e em Brasília alertam que a perturbação do tráfego no Estreito de Ormuz, por onde transita cerca de um quinto do petróleo mundial, pode gerar volatilidade nos preços dos combustíveis e afetar economias exportadoras como a angolana e a brasileira, além de pressionar os custos de importação na Europa. A fragilidade do memorando de entendimento, que previa um caminho de 60 dias para um acordo definitivo, é agravada pela proximidade das eleições intercalares nos EUA, que, segundo observadores em Bruxelas, reduz a margem para compromissos diplomáticos de longo prazo.

Enquanto mediadores do Qatar se deslocam a Teerão para tentar salvar o diálogo, o dossiê permanece em aberto. A administração Trump condiciona a desescalada a uma garantia pública iraniana sobre Ormuz, e Teerão insiste no cumprimento mútuo do memorando. A próxima ronda de contactos indiretos, ainda sem data confirmada, será decisiva para evitar que a troca de ameaças se transforme num conflito regional alargado.