Se connecter
Édition de 20:00 CETmardi 30 juin 2026
311 sources · 17 langues243 briefings aujourd'hui
Dernière minute
Justice & Droitlundi 29 juin 2026

La Cour suprême américaine clôt le recours de Trump dans l’affaire Carroll

Le refus d’examiner l’appel rend définitif le verdict de 5 millions de dollars pour abus sexuel et diffamation, tandis qu’un second volet à 83,3 millions reste pendant.

La Cour suprême des États-Unis a rejeté lundi le recours du président Donald Trump contre le verdict civil de 2023 le reconnaissant responsable d’abus sexuel et de diffamation envers l’écrivaine E. Jean Carroll. Cette décision, rendue sans motivation ni opinion dissidente, rend exécutoire la condamnation à 5 millions de dollars de dommages et intérêts prononcée par un jury new-yorkais. Elle épuise les voies de recours pour ce volet du litige, même si un second jugement – 83,3 millions de dollars accordés en 2024 pour des propos diffamatoires distincts – fait toujours l’objet d’un appel devant les juridictions fédérales inférieures.

Les avocats du président contestaient l’admission, lors du procès, de plusieurs éléments de preuve : le témoignage de deux autres femmes accusant Trump d’agressions sexuelles anciennes, ainsi que l’enregistrement « Access Hollywood » de 2005 dans lequel il se vantait d’attouchements non consentis. Selon la défense, ces pièces, sans lien direct avec les faits reprochés, auraient indûment influencé le jury. L’équipe de Carroll, soutenue par la cour d’appel fédérale, a au contraire estimé que ces éléments attestaient d’un « schéma de comportement » pertinent et que leur admission respectait les règles de procédure en vigueur dans l’ensemble des circuits judiciaires américains.

Pour les observateurs juridiques à Washington, le refus de la haute cour, intervenu après quinze reports de l’examen du dossier, confirme la solidité du verdict initial. Il illustre aussi la ligne de partage entre les affaires civiles visant Trump en tant que personne privée et les dossiers où il invoque l’immunité présidentielle. La décision est intervenue le même jour qu’un arrêt élargissant le pouvoir de révocation du président sur les agences indépendantes, rappelant que la Cour suprême, malgré sa majorité conservatrice, ne suit pas systématiquement les intérêts de l’exécutif.

L’affaire trouve son origine dans des accusations remontant au milieu des années 1990, que Carroll a rendues publiques en 2019 dans un livre, puis dans une action civile rendue possible par une loi new-yorkaise levant temporairement la prescription pour les agressions sexuelles. Trump a constamment nié les faits, qualifiant la procédure de « chasse aux sorcières » et de « lawfare » orchestré par ses adversaires démocrates. En parallèle, le ministère de la Justice a ouvert une enquête pénale visant Carroll pour d’éventuels faux témoignages, une démarche perçue par des commentateurs européens comme une instrumentalisation des ressources fédérales contre une opposante. Le second volet indemnitaire, toujours en appel, devrait être plaidé entre octobre 2026 et la mi-2027, tandis que l’enquête pénale suit son cours.

Comment la même histoire est racontée ailleurs.

2 groupes éditoriaux · 6 langues

48%
TonTempératureFocusPositionnementHorizon
Presse atlantique / anglosphèrePresse européenne continentale
Presse atlantique / anglosphère/ Progressiste
DétachementPragmatisme

La Cour suprême a refusé d'entendre l'appel de Trump, laissant intact le verdict de 5 millions de dollars pour abus sexuel et diffamation. La décision souligne sobrement que même un président en exercice n'est pas au-dessus de la responsabilité pour inconduite sexuelle. Il s'agit d'un rejet procédural, sans éclat.

Presse européenne continentale/ Méditerranéenne
SchadenfreudeIronie

La Cour suprême a porté un double coup à Trump, le forçant à payer 5 millions à E. Jean Carroll et bloquant sa tentative de limoger un gouverneur de la Fed. Les juges ont claqué la porte à son appel, confirmant sans commentaire la condamnation pour abus sexuel. Trump, déjà empêtré dans de multiples batailles juridiques, subit une nouvelle humiliation.

Élargis ton regard

Lire plus
Dernières
Quand l’école réinvente ses règles : du portable interdit à l’inclusion fragile·Mbappé et Olise portent la France en huitièmes après un récital face à la Suède·IA et emploi : les entreprises qui investissent embauchent davantage, selon une étude·Pays-Bas : heurts et interpellations après la qualification du Maroc pour les huitièmes de finale·Mondial 2026 : l’Angleterre et la Belgique à l’épreuve des révélations africaines·Le Mercosur lance des négociations avec le Japon et vise la Chine, sur fond de tensions internes·Reporting de durabilité : l’Afrique de l’Ouest s’aligne sur les standards mondiaux pour attirer les capitaux·Israël arrête un citoyen américain soupçonné d’espionnage pour le compte de l’Iran·Quand l’école réinvente ses règles : du portable interdit à l’inclusion fragile·Mbappé et Olise portent la France en huitièmes après un récital face à la Suède·IA et emploi : les entreprises qui investissent embauchent davantage, selon une étude·Pays-Bas : heurts et interpellations après la qualification du Maroc pour les huitièmes de finale·Mondial 2026 : l’Angleterre et la Belgique à l’épreuve des révélations africaines·Le Mercosur lance des négociations avec le Japon et vise la Chine, sur fond de tensions internes·Reporting de durabilité : l’Afrique de l’Ouest s’aligne sur les standards mondiaux pour attirer les capitaux·Israël arrête un citoyen américain soupçonné d’espionnage pour le compte de l’Iran·
Màj 00:116 langues · 10 sources
10 sources|6 langues|3 min de lecture
lundi 29 juin 2026

La Cour suprême américaine clôt le recours de Trump dans l’affaire Carroll

Le refus d’examiner l’appel rend définitif le verdict de 5 millions de dollars pour abus sexuel et diffamation, tandis qu’un second volet à 83,3 millions reste pendant.

La Cour suprême des États-Unis a rejeté lundi le recours du président Donald Trump contre le verdict civil de 2023 le reconnaissant responsable d’abus sexuel et de diffamation envers l’écrivaine E. Jean Carroll. Cette décision, rendue sans motivation ni opinion dissidente, rend exécutoire la condamnation à 5 millions de dollars de dommages et intérêts prononcée par un jury new-yorkais. Elle épuise les voies de recours pour ce volet du litige, même si un second jugement – 83,3 millions de dollars accordés en 2024 pour des propos diffamatoires distincts – fait toujours l’objet d’un appel devant les juridictions fédérales inférieures.

Les avocats du président contestaient l’admission, lors du procès, de plusieurs éléments de preuve : le témoignage de deux autres femmes accusant Trump d’agressions sexuelles anciennes, ainsi que l’enregistrement « Access Hollywood » de 2005 dans lequel il se vantait d’attouchements non consentis. Selon la défense, ces pièces, sans lien direct avec les faits reprochés, auraient indûment influencé le jury. L’équipe de Carroll, soutenue par la cour d’appel fédérale, a au contraire estimé que ces éléments attestaient d’un « schéma de comportement » pertinent et que leur admission respectait les règles de procédure en vigueur dans l’ensemble des circuits judiciaires américains.

Pour les observateurs juridiques à Washington, le refus de la haute cour, intervenu après quinze reports de l’examen du dossier, confirme la solidité du verdict initial. Il illustre aussi la ligne de partage entre les affaires civiles visant Trump en tant que personne privée et les dossiers où il invoque l’immunité présidentielle. La décision est intervenue le même jour qu’un arrêt élargissant le pouvoir de révocation du président sur les agences indépendantes, rappelant que la Cour suprême, malgré sa majorité conservatrice, ne suit pas systématiquement les intérêts de l’exécutif.

L’affaire trouve son origine dans des accusations remontant au milieu des années 1990, que Carroll a rendues publiques en 2019 dans un livre, puis dans une action civile rendue possible par une loi new-yorkaise levant temporairement la prescription pour les agressions sexuelles. Trump a constamment nié les faits, qualifiant la procédure de « chasse aux sorcières » et de « lawfare » orchestré par ses adversaires démocrates. En parallèle, le ministère de la Justice a ouvert une enquête pénale visant Carroll pour d’éventuels faux témoignages, une démarche perçue par des commentateurs européens comme une instrumentalisation des ressources fédérales contre une opposante. Le second volet indemnitaire, toujours en appel, devrait être plaidé entre octobre 2026 et la mi-2027, tandis que l’enquête pénale suit son cours.

Divergence des sources

Justice & Droit · 10 sources · 6 langues

48%Moyenne

À quel point les sources racontent les mêmes faits de manière différente.

Comment ils se divisent

Neutre41%
Critique59%

Comment la même histoire est racontée ailleurs.

2 groupes éditoriaux · 6 langues

TonTempératureFocusPositionnementHorizon
Presse atlantique / anglosphèrePresse européenne continentale
Presse atlantique / anglosphère/ Progressiste
DétachementPragmatisme

La Cour suprême a refusé d'entendre l'appel de Trump, laissant intact le verdict de 5 millions de dollars pour abus sexuel et diffamation. La décision souligne sobrement que même un président en exercice n'est pas au-dessus de la responsabilité pour inconduite sexuelle. Il s'agit d'un rejet procédural, sans éclat.

Presse européenne continentale/ Méditerranéenne
SchadenfreudeIronie

La Cour suprême a porté un double coup à Trump, le forçant à payer 5 millions à E. Jean Carroll et bloquant sa tentative de limoger un gouverneur de la Fed. Les juges ont claqué la porte à son appel, confirmant sans commentaire la condamnation pour abus sexuel. Trump, déjà empêtré dans de multiples batailles juridiques, subit une nouvelle humiliation.

Cette actualité est parue dans

10 sources · 6 langues

Élargis ton regard

Depuis Geopolitics & Politics

Négociations Iran-États-Unis à Doha : démentis et crispations autour du détroit d’Ormuz

8 langues · 31 sources

Depuis Economy & Markets

Le refus américain de prolonger l’ACEUM ouvre une décennie d’incertitude commerciale

3 langues · 16 sources

Depuis Technology

WhatsApp introduit les noms d’utilisateur pour ne plus exposer les numéros de téléphone

8 langues · 14 sources

Lire plus