Le quotidien Hamshahri, proche de la municipalité de Téhéran, a diffusé en ligne le 11 juillet une infographie présentant treize responsables politiques étrangers comme cibles d’une « vengeance » après la mort de l’ancien guide suprême Ali Khamenei, tué le 28 février lors d’une frappe conjointe américano-israélienne. Y figurent le président américain Donald Trump, le premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou, ainsi que plusieurs dirigeants européens – le Britannique Keir Starmer, le Français Emmanuel Macron, l’Italienne Giorgia Meloni et l’Allemand Friedrich Merz –, tous représentés en tenue de prisonnier. Cette publication, qui n’a pas été reprise dans l’édition imprimée du journal et dont aucun organe officiel iranien n’a confirmé le caractère exécutoire, coïncide avec la première déclaration publique du nouveau guide suprême, Mojtaba Khamenei, affirmant que « la vengeance est la volonté de la nation et doit inévitablement être exécutée ».

Selon des analystes de la politique intérieure iranienne cités par le New York Times, cette mise en scène médiatique reflète moins une décision d’État qu’une offensive des courants conservateurs pour restreindre l’espace des négociations en cours. Les funérailles d’Ali Khamenei, marquées par des drapeaux rouges et des slogans antiaméricains, ont offert une tribune aux partisans de la ligne dure, qui qualifient tout compromis avec Washington de « stratégiquement dangereux et moralement illégitime ». En parallèle, des responsables iraniens poursuivent, via le sultanat d’Oman, des discussions indirectes avec les États-Unis, notamment sur la réouverture du détroit d’Ormuz. D’après des sources diplomatiques à Mascate, des propositions étaient encore examinées quelques heures avant la reprise des frappes américaines, illustrant la coexistence de deux visions au sein de l’appareil d’État : l’une fondée sur la « primauté du champ de bataille », l’autre sur la recherche d’un allègement des sanctions et d’une stabilisation économique.

Du côté des capitales occidentales, la publication de cette liste a accentué les tensions. Téhéran accuse plusieurs États européens d’avoir facilité les opérations aériennes américaines en autorisant le survol de leur territoire, un grief qui, selon des déclarations relayées par l’agence de presse iranienne, aggrave la détérioration des relations bilatérales. Washington, de son côté, a mené des frappes sur environ 140 cibles en réponse à des attaques contre des navires commerciaux, tandis que Donald Trump a reconnu être « sur toutes leurs listes ». Les monarchies du Golfe sont également prises dans l’escalade : le Qatar et Oman ont condamné les raids américains, alors que l’Iran a mis en cause Bahreïn, le Koweït et d’autres voisins pour leur coopération militaire avec les États-Unis.

Le dossier reste marqué par une forte incertitude. Aucun document officiel ne valide la liste de Hamshahri, mais sa diffusion, conjuguée au discours de Mojtaba Khamenei, signale un durcissement de la rhétorique au moment où les canaux diplomatiques restent ouverts. La séquence récente – discussions sur la navigation dans le détroit d’Ormuz, attaque d’un navire marchand, riposte américaine massive et nouvelle fermeture du détroit par l’Iran – montre combien les initiatives militaires peuvent court-circuiter les efforts de médiation. Les prochaines étapes dépendront de l’équilibre interne entre les factions iraniennes et de la capacité des médiateurs omanais à maintenir un espace de dialogue, alors que la question de la liberté de circulation dans le golfe Persique demeure le point de friction le plus immédiat.