Iniciar sesión
Edición de las 10:00 CETjueves, 25 de junio de 2026
307 medios · 17 idiomas648 briefing hoy
Ciencia y Saludmiércoles, 24 de junio de 2026

La mayor investigación de maternidad del NHS revela más de 500 casos de daño evitable en Nottingham

Un informe independiente expone fallos sistémicos, una cultura tóxica y encubrimientos en dos hospitales ingleses durante 13 años, con 156 muertes de bebés y seis maternas.

La publicación del informe Ockenden, la investigación más amplia sobre servicios de maternidad en la historia del sistema público británico, ha documentado que más de 500 madres y recién nacidos sufrieron daños potencialmente evitables o fallecieron por deficiencias asistenciales en el Nottingham University Hospitals NHS Trust. La revisión, que abarcó más de 2.500 familias y examinó casos ocurridos entre 2012 y 2025, identificó 156 muertes de bebés —94 mortinatos y 62 fallecimientos neonatales— y la muerte de seis madres en las dos unidades gestionadas por el trust en el centro de Inglaterra.

La investigación, liderada por la matrona jefe Donna Ockenden, describe una “cultura tóxica y de acoso” enquistada durante años, donde una minoría de líderes con poder silenciaba preocupaciones, degradaba incidentes y desestimaba sistemáticamente las voces de las mujeres, en particular las más vulnerables. El informe detalla que la escasez crónica de personal era una práctica establecida: el 80% de los encuestados afirmó que la plantilla era insuficiente para la carga de trabajo y el 59% trabajaba habitualmente fuera de su horario. Se registraron interacciones calificadas como “crueles”, como decir a parturientas que “se recompusieran” o que esperaran su turno. En varios casos, los fallos contribuyeron a lesiones cerebrales neonatales graves y a muertes por falta de oxígeno, infecciones intrahospitalarias y manejo inadecuado del parto. El caso de Harriet Hawkins, nacida muerta en 2016 pese a que sus padres eran médicos del mismo trust, ejemplifica el patrón: las alertas fueron ignoradas y se orquestó un encubrimiento sistémico con investigaciones diseñadas para inducir a error.

Desde la óptica del gobierno británico, el ministro de Salud James Murray calificó las conclusiones de “escalofriantes” ante el Parlamento y denunció que los organismos reguladores se mostraron más preocupados por proteger a los clínicos que por exigir responsabilidades. Murray se declaró “horrorizado por la negligencia, la incompetencia, el racismo, la discriminación, el desprecio y el acoso” sufridos por las familias y anunció un plan de acción antes de fin de año. Entre las medidas inmediatas figura la extensión de la “Regla Martha” —que garantiza a los pacientes el derecho a una segunda opinión independiente— a todas las maternidades de Inglaterra, así como la futura obligación legal de que el personal del NHS testifique en investigaciones sobre maternidad, bajo pena de hasta dos años de prisión.

El escándalo de Nottingham se inscribe en una serie de crisis en la atención materna inglesa que incluye a los trusts de East Kent, Morecambe Bay y Shrewsbury and Telford. La propia Ockenden advirtió que las recomendaciones de su anterior investigación sobre Shrewsbury, publicada en 2022, permanecen en gran medida sin implementar. Analistas en Londres señalan que la recurrencia de estos fallos apunta a un problema institucional de fondo: la incapacidad del sistema para escuchar a las mujeres y priorizar su seguridad. El próximo hito será la publicación, la semana entrante, de una revisión nacional rápida encargada por el gobierno sobre los servicios de maternidad en otros 14 trusts hospitalarios, que podría ampliar el alcance de las reformas prometidas.

Cómo la misma historia se cuenta en otros lugares.

2 grupos editoriales · 2 idiomas

50%
TonoTemperaturaEnfoquePosicionamientoHorizonte
Prensa africana subsaharianaPrensa atlántica / anglosfera
Prensa africana subsahariana
DistanciaPragmatismo

Una investigación independiente en el Reino Unido ha documentado más de 500 casos de daños o muertes evitables entre madres y bebés en los hospitales de Nottingham. La investigación, la más grande en la historia del NHS, abarca un período de 13 años. Los hallazgos se presentan de manera neutral y objetiva, sin condena explícita.

Prensa atlántica / anglosfera/ Progresista
IndignaciónAlarmaVictimismo

Un informe demoledor expone una cultura tóxica y despectiva en un trust hospitalario del Reino Unido, que provocó cientos de muertes y lesiones evitables. El escándalo se presenta como un fracaso sistémico del NHS para proteger a las mujeres, con relatos desgarradores de familias ignoradas. El tono es de indignación y exige un cambio urgente.

Artículos relacionados

Leer más
Última hora
La F1 llega a Austria con el podio de Mónaco en los tribunales y el debate arbitral abierto·Neymar rompe en llanto tras volver a jugar con Brasil 981 días después·Plataformas digitales bajo escrutinio global por casos de violencia sexual contra menores·Banderas de protesta y medallas de oro: el año en que las escuelas del Sur global brillaron·La UE transfiere 3.200 millones de euros a Ucrania como primer tramo de un crédito de 90.000 millones·México golea a Chequia y despide a Ochoa con ovación en su sexto Mundial·La UE blinda su acuerdo comercial con Washington y el T-MEC encara una revisión bajo amenaza·Ola de calor histórica en Europa deja decenas de muertos y temperaturas récord·La F1 llega a Austria con el podio de Mónaco en los tribunales y el debate arbitral abierto·Neymar rompe en llanto tras volver a jugar con Brasil 981 días después·Plataformas digitales bajo escrutinio global por casos de violencia sexual contra menores·Banderas de protesta y medallas de oro: el año en que las escuelas del Sur global brillaron·La UE transfiere 3.200 millones de euros a Ucrania como primer tramo de un crédito de 90.000 millones·México golea a Chequia y despide a Ochoa con ovación en su sexto Mundial·La UE blinda su acuerdo comercial con Washington y el T-MEC encara una revisión bajo amenaza·Ola de calor histórica en Europa deja decenas de muertos y temperaturas récord·
Actualizado 00:202 idiomas · 5 medios
5 medios|2 idiomas|3 min de lectura
miércoles, 24 de junio de 2026

La mayor investigación de maternidad del NHS revela más de 500 casos de daño evitable en Nottingham

Un informe independiente expone fallos sistémicos, una cultura tóxica y encubrimientos en dos hospitales ingleses durante 13 años, con 156 muertes de bebés y seis maternas.

La publicación del informe Ockenden, la investigación más amplia sobre servicios de maternidad en la historia del sistema público británico, ha documentado que más de 500 madres y recién nacidos sufrieron daños potencialmente evitables o fallecieron por deficiencias asistenciales en el Nottingham University Hospitals NHS Trust. La revisión, que abarcó más de 2.500 familias y examinó casos ocurridos entre 2012 y 2025, identificó 156 muertes de bebés —94 mortinatos y 62 fallecimientos neonatales— y la muerte de seis madres en las dos unidades gestionadas por el trust en el centro de Inglaterra.

La investigación, liderada por la matrona jefe Donna Ockenden, describe una “cultura tóxica y de acoso” enquistada durante años, donde una minoría de líderes con poder silenciaba preocupaciones, degradaba incidentes y desestimaba sistemáticamente las voces de las mujeres, en particular las más vulnerables. El informe detalla que la escasez crónica de personal era una práctica establecida: el 80% de los encuestados afirmó que la plantilla era insuficiente para la carga de trabajo y el 59% trabajaba habitualmente fuera de su horario. Se registraron interacciones calificadas como “crueles”, como decir a parturientas que “se recompusieran” o que esperaran su turno. En varios casos, los fallos contribuyeron a lesiones cerebrales neonatales graves y a muertes por falta de oxígeno, infecciones intrahospitalarias y manejo inadecuado del parto. El caso de Harriet Hawkins, nacida muerta en 2016 pese a que sus padres eran médicos del mismo trust, ejemplifica el patrón: las alertas fueron ignoradas y se orquestó un encubrimiento sistémico con investigaciones diseñadas para inducir a error.

Desde la óptica del gobierno británico, el ministro de Salud James Murray calificó las conclusiones de “escalofriantes” ante el Parlamento y denunció que los organismos reguladores se mostraron más preocupados por proteger a los clínicos que por exigir responsabilidades. Murray se declaró “horrorizado por la negligencia, la incompetencia, el racismo, la discriminación, el desprecio y el acoso” sufridos por las familias y anunció un plan de acción antes de fin de año. Entre las medidas inmediatas figura la extensión de la “Regla Martha” —que garantiza a los pacientes el derecho a una segunda opinión independiente— a todas las maternidades de Inglaterra, así como la futura obligación legal de que el personal del NHS testifique en investigaciones sobre maternidad, bajo pena de hasta dos años de prisión.

El escándalo de Nottingham se inscribe en una serie de crisis en la atención materna inglesa que incluye a los trusts de East Kent, Morecambe Bay y Shrewsbury and Telford. La propia Ockenden advirtió que las recomendaciones de su anterior investigación sobre Shrewsbury, publicada en 2022, permanecen en gran medida sin implementar. Analistas en Londres señalan que la recurrencia de estos fallos apunta a un problema institucional de fondo: la incapacidad del sistema para escuchar a las mujeres y priorizar su seguridad. El próximo hito será la publicación, la semana entrante, de una revisión nacional rápida encargada por el gobierno sobre los servicios de maternidad en otros 14 trusts hospitalarios, que podría ampliar el alcance de las reformas prometidas.

Divergencia de las fuentes

Ciencia y Salud · 5 medios · 2 idiomas

50%Media

Cómo las fuentes narran los mismos hechos de manera diferente.

Cómo se dividen

Neutral50%
Crítico50%

Cómo la misma historia se cuenta en otros lugares.

2 grupos editoriales · 2 idiomas

TonoTemperaturaEnfoquePosicionamientoHorizonte
Prensa africana subsaharianaPrensa atlántica / anglosfera
Prensa africana subsahariana
DistanciaPragmatismo

Una investigación independiente en el Reino Unido ha documentado más de 500 casos de daños o muertes evitables entre madres y bebés en los hospitales de Nottingham. La investigación, la más grande en la historia del NHS, abarca un período de 13 años. Los hallazgos se presentan de manera neutral y objetiva, sin condena explícita.

Prensa atlántica / anglosfera/ Progresista
IndignaciónAlarmaVictimismo

Un informe demoledor expone una cultura tóxica y despectiva en un trust hospitalario del Reino Unido, que provocó cientos de muertes y lesiones evitables. El escándalo se presenta como un fracaso sistémico del NHS para proteger a las mujeres, con relatos desgarradores de familias ignoradas. El tono es de indignación y exige un cambio urgente.

Esta noticia apareció en

5 medios · 2 idiomas

Artículos relacionados

Deportes

Brasil golea a Escocia con doblete de Vinicius y el emotivo regreso de Neymar

10 idiomas · 37 medios

Deportes

Sudáfrica hace historia en Monterrey y elimina a Corea del Sur para avanzar a dieciseisavos

5 idiomas · 26 medios

Geopolítica y Política

Trump abre la feria del 250 aniversario de Estados Unidos con un discurso de campaña

6 idiomas · 21 medios

Leer más