Anmelden
Ausgabe von 10:00 CETDonnerstag, 2. Juli 2026
311 Quellen · 17 Sprachen676 Briefings heute
SportDonnerstag, 2. Juli 2026

Nach WM-Aus: Japans Verband hält an Moriyasu fest, Südkoreas Trainer tritt zurück

Während Hajime Moriyasu nach dem Achtelfinal-Aus gegen Brasilien ein neues Angebot erhält, tritt Hong Myung-bo nach dem Scheitern Südkoreas und Fanprotesten zurück.

Die Fußball-Weltmeisterschaft 2026 endete für Japan und Südkorea früher als erhofft. Japan unterlag Brasilien im Achtelfinale mit 1:2, nachdem die Mannschaft von Hajime Moriyasu in Führung gegangen war und erst in der Nachspielzeit den entscheidenden Treffer hinnehmen musste. Zuvor hatte sich das Team als Gruppenzweiter der Gruppe F mit einem Sieg und zwei Unentschieden für die K.-o.-Runde qualifiziert. Südkorea schied bereits nach der Gruppenphase aus, als die Demokratische Republik Kongo mit einem 3:1 gegen Usbekistan die letzte Chance auf ein Weiterkommen als einer der besten Gruppendritten zunichtemachte.

Die Reaktionen auf das jeweilige Abschneiden könnten unterschiedlicher kaum sein. Südkoreas Trainer Hong Myung-bo trat unmittelbar nach dem Ausscheiden zurück. Laut Berichten südkoreanischer Medien sah er sich Morddrohungen aus der Anhängerschaft ausgesetzt und wurde bei der Ankunft am Flughafen Incheon von Hunderten Fans mit Pfiffen und Schmährufen empfangen. In Japan hingegen signalisierte der nationale Verband JFA umgehend Unterstützung für Moriyasu. Wie die Zeitung Asahi Shimbun und die Nachrichtenagentur Kyodo berichteten, unterbreitete die JFA dem Trainer informell ein Angebot zur Vertragsverlängerung um ein Jahr. Verbandspräsident Tsuneyasu Miyamoto wurde mit den Worten zitiert, man müsse die nötigen Vorkehrungen treffen, um dieses Ziel zu erreichen.

Die Entscheidung der JFA fügt sich in eine langfristig angelegte Strategie. Seit 2005 verfolgt der Verband das Ziel, bei der Weltmeisterschaft 2050 den Titel zu gewinnen. Dafür wurden die Liga gestärkt, die Nachwuchsförderung ausgebaut und Spieler gezielt nach Europa transferiert. Moriyasu, seit 2018 im Amt, hatte Japan bereits 2022 ins Achtelfinale geführt, wo man Kroatien im Elfmeterschießen unterlag. Die Verlängerung soll ihn bis zur Asienmeisterschaft 2027 in Saudi-Arabien an der Seitenlinie halten. Aus Sicht der JFA überwiegt die kontinuierliche Entwicklung den kurzfristigen Turniererfolg. Der ehemalige Nationalspieler Keisuke Honda kritisierte das Angebot jedoch als Lückenfüller und warf dem Verband vor, keinen anderen Kandidaten gefunden zu haben. Diese Wortmeldung zeigt, dass innerhalb des japanischen Fußballs durchaus unterschiedliche Auffassungen über den künftigen Kurs bestehen.

Nun liegt die Entscheidung bei Moriyasu. Das Angebot umfasst lediglich ein Jahr und keine langfristige Perspektive bis zur nächsten Weltmeisterschaft. Für Japan steht mit der Asienmeisterschaft das nächste große Turnier an, bei dem die Mannschaft als einer der Favoriten gilt. Südkorea muss derweil einen neuen Trainer finden, um die Mannschaft auf die kommenden Aufgaben vorzubereiten.

Wie dieselbe Geschichte anderswo erzählt wird.

2 Mediengruppen · 4 Sprachen

49%
TonTemperaturFokusPositionierungHorizont
Japanisch-koreanische PresseSüdostasiatische Presse
Japanisch-koreanische Presse
PragmatismusDistanz

Die japanische Presse begleitet die Rückkehr und Pressekonferenz von Trainer Moriyasu und vermerkt das Angebot eines neuen Vertrags trotz des Ausscheidens im Achtelfinale. Der Ton ist maßvoll, fokussiert auf die Kontinuität des Projekts und den Kontrast zum südkoreanischen Trainer, der Morddrohungen erhält, jedoch ohne Sensationslust.

Südostasiatische Presse
AlarmSchadenfreudeEmpörung

Südostasiatische Medien dramatisieren die gegensätzlichen Schicksale: Japans Trainer wird mit einer Vertragsverlängerung belohnt, während Südkoreas Trainer nach dem Ausscheiden Morddrohungen erhält. Die Berichterstattung ist alarmistisch und betont die extremen Reaktionen sowie den 'himmelweiten' Unterschied zwischen den beiden Situationen.

Erweitere deinen Horizont

Mehr lesen
Aktuell
Mehr als 20 Tote bei Serie von Gewalttaten in Nigeria·Südafrika: Über 900 Festnahmen bei Anti-Migranten-Protesten, Nachbarstaaten evakuieren Bürger·Iran beginnt sechstägiges Staatsbegräbnis für Ajatollah Chamenei·Senegals Kapitän Gueye legt nach WM-Aus gegen Belgien aus Protest eine Nationalmannschaftspause ein·Von Tokio bis Sizilien: Wie Kinoerzählungen derzeit um die Welt reisen·Öffentliche Prügelstrafe in Aceh: Paar nach Kuss auf TikTok mit 21 Stockschlägen bestraft·Nach russischem Großangriff auf Kiew: EU-Außenbeauftragte Kallas kündigt neue Sanktionen gegen Rüstungssektor an·Pilot stürzt mit Kleinflugzeug in Pekinger Wolkenkratzer – Behörden nennen persönliche Gründe·Mehr als 20 Tote bei Serie von Gewalttaten in Nigeria·Südafrika: Über 900 Festnahmen bei Anti-Migranten-Protesten, Nachbarstaaten evakuieren Bürger·Iran beginnt sechstägiges Staatsbegräbnis für Ajatollah Chamenei·Senegals Kapitän Gueye legt nach WM-Aus gegen Belgien aus Protest eine Nationalmannschaftspause ein·Von Tokio bis Sizilien: Wie Kinoerzählungen derzeit um die Welt reisen·Öffentliche Prügelstrafe in Aceh: Paar nach Kuss auf TikTok mit 21 Stockschlägen bestraft·Nach russischem Großangriff auf Kiew: EU-Außenbeauftragte Kallas kündigt neue Sanktionen gegen Rüstungssektor an·Pilot stürzt mit Kleinflugzeug in Pekinger Wolkenkratzer – Behörden nennen persönliche Gründe·
Akt. 10:034 Sprachen · 7 Quellen
7 Quellen|4 Sprachen|2 Min. Lesezeit
Donnerstag, 2. Juli 2026

Nach WM-Aus: Japans Verband hält an Moriyasu fest, Südkoreas Trainer tritt zurück

Während Hajime Moriyasu nach dem Achtelfinal-Aus gegen Brasilien ein neues Angebot erhält, tritt Hong Myung-bo nach dem Scheitern Südkoreas und Fanprotesten zurück.

Die Fußball-Weltmeisterschaft 2026 endete für Japan und Südkorea früher als erhofft. Japan unterlag Brasilien im Achtelfinale mit 1:2, nachdem die Mannschaft von Hajime Moriyasu in Führung gegangen war und erst in der Nachspielzeit den entscheidenden Treffer hinnehmen musste. Zuvor hatte sich das Team als Gruppenzweiter der Gruppe F mit einem Sieg und zwei Unentschieden für die K.-o.-Runde qualifiziert. Südkorea schied bereits nach der Gruppenphase aus, als die Demokratische Republik Kongo mit einem 3:1 gegen Usbekistan die letzte Chance auf ein Weiterkommen als einer der besten Gruppendritten zunichtemachte.

Die Reaktionen auf das jeweilige Abschneiden könnten unterschiedlicher kaum sein. Südkoreas Trainer Hong Myung-bo trat unmittelbar nach dem Ausscheiden zurück. Laut Berichten südkoreanischer Medien sah er sich Morddrohungen aus der Anhängerschaft ausgesetzt und wurde bei der Ankunft am Flughafen Incheon von Hunderten Fans mit Pfiffen und Schmährufen empfangen. In Japan hingegen signalisierte der nationale Verband JFA umgehend Unterstützung für Moriyasu. Wie die Zeitung Asahi Shimbun und die Nachrichtenagentur Kyodo berichteten, unterbreitete die JFA dem Trainer informell ein Angebot zur Vertragsverlängerung um ein Jahr. Verbandspräsident Tsuneyasu Miyamoto wurde mit den Worten zitiert, man müsse die nötigen Vorkehrungen treffen, um dieses Ziel zu erreichen.

Die Entscheidung der JFA fügt sich in eine langfristig angelegte Strategie. Seit 2005 verfolgt der Verband das Ziel, bei der Weltmeisterschaft 2050 den Titel zu gewinnen. Dafür wurden die Liga gestärkt, die Nachwuchsförderung ausgebaut und Spieler gezielt nach Europa transferiert. Moriyasu, seit 2018 im Amt, hatte Japan bereits 2022 ins Achtelfinale geführt, wo man Kroatien im Elfmeterschießen unterlag. Die Verlängerung soll ihn bis zur Asienmeisterschaft 2027 in Saudi-Arabien an der Seitenlinie halten. Aus Sicht der JFA überwiegt die kontinuierliche Entwicklung den kurzfristigen Turniererfolg. Der ehemalige Nationalspieler Keisuke Honda kritisierte das Angebot jedoch als Lückenfüller und warf dem Verband vor, keinen anderen Kandidaten gefunden zu haben. Diese Wortmeldung zeigt, dass innerhalb des japanischen Fußballs durchaus unterschiedliche Auffassungen über den künftigen Kurs bestehen.

Nun liegt die Entscheidung bei Moriyasu. Das Angebot umfasst lediglich ein Jahr und keine langfristige Perspektive bis zur nächsten Weltmeisterschaft. Für Japan steht mit der Asienmeisterschaft das nächste große Turnier an, bei dem die Mannschaft als einer der Favoriten gilt. Südkorea muss derweil einen neuen Trainer finden, um die Mannschaft auf die kommenden Aufgaben vorzubereiten.

Divergenz der Quellen

Sport · 7 Quellen · 4 Sprachen

49%Mittel

Wie stark die Quellen die gleichen Fakten unterschiedlich darstellen.

Wie sie sich aufteilen

Neutral43%
Kritisch57%

Wie dieselbe Geschichte anderswo erzählt wird.

2 Mediengruppen · 4 Sprachen

TonTemperaturFokusPositionierungHorizont
Japanisch-koreanische PresseSüdostasiatische Presse
Japanisch-koreanische Presse
PragmatismusDistanz

Die japanische Presse begleitet die Rückkehr und Pressekonferenz von Trainer Moriyasu und vermerkt das Angebot eines neuen Vertrags trotz des Ausscheidens im Achtelfinale. Der Ton ist maßvoll, fokussiert auf die Kontinuität des Projekts und den Kontrast zum südkoreanischen Trainer, der Morddrohungen erhält, jedoch ohne Sensationslust.

Südostasiatische Presse
AlarmSchadenfreudeEmpörung

Südostasiatische Medien dramatisieren die gegensätzlichen Schicksale: Japans Trainer wird mit einer Vertragsverlängerung belohnt, während Südkoreas Trainer nach dem Ausscheiden Morddrohungen erhält. Die Berichterstattung ist alarmistisch und betont die extremen Reaktionen sowie den 'himmelweiten' Unterschied zwischen den beiden Situationen.

Diese Nachricht erschien in

7 Quellen · 4 Sprachen

Erweitere deinen Horizont

Aus Geopolitics & Politics

Trump fliegt erstmals mit von Katar geschenkter Präsidentenmaschine

10 Sprachen · 26 Quellen

Aus Economy & Markets

Washington verweigert Verlängerung des nordamerikanischen Handelsabkommens um 16 Jahre

6 Sprachen · 19 Quellen

Aus Technology

Indien stoppt WhatsApps Nutzernamen-Funktion – Sorge vor Identitätsbetrug

4 Sprachen · 21 Quellen

Mehr lesen