Anmelden
Ausgabe von 06:00 CETMontag, 6. Juli 2026
311 Quellen · 17 Sprachen279 Briefings heute
SportDonnerstag, 2. Juli 2026

Kanes später Doppelpack wendet Englands Blamage ab – nun wartet Mexiko im Azteca

Mit zwei Treffern in der Schlussphase drehte Harry Kane das WM-Achtelfinale gegen die Demokratische Republik Kongo und schickt die Three Lions ins Duell mit dem Gastgeber.

Als die Uhr im Mercedes-Benz Stadium von Atlanta bereits die 75. Minute anzeigte, stand England am Rand einer historischen Blamage. Die Demokratische Republik Kongo, erstmals in einem WM-K.-o.-Spiel, führte durch Brian Cipengas frühen Treffer (7.) mit 1:0, und Torhüter Lionel Mpasi hatte mit einer Serie spektakulärer Paraden jeden englischen Angriff zunichte gemacht. Dann schlug Harry Kane zu: Erst köpfte er eine Flanke von Anthony Gordon zum Ausgleich ein, elf Minuten später drosch er einen Abpraller unhaltbar ins kurze Eck – 2:1, die Wende war vollbracht. „Wir haben darüber gesprochen, dass jeder den Heldenmoment haben kann. Heute war ich es“, sagte der Kapitän nach dem Abpfiff.

Der Auftritt der Engländer war über weite Strecken von jener Schwerfälligkeit geprägt, die bereits im Gruppenspiel gegen Panama zu beobachten war. Gegen tief stehende Kongolesen besaß das Team von Thomas Tuchel zwar klare Feldvorteile, scheiterte aber immer wieder an Mpasi, der zweimal gegen Jude Bellingham per Kopf sowie gegen einen Volley Kanes glänzend reagierte. Auf der Gegenseite rettete Aaron Wan-Bissaka für den geschlagenen Jordan Pickford auf der Linie, ehe Yoane Wissa nur den Pfosten traf. Dass England nach einem Halbzeitrückstand erstmals seit 1986 ein WM-Spiel noch gewann, unterstreicht die Dramatik des Abends.

Für Kane bedeuteten die Treffer die Weltmeistertore zwölf und dreizehn – damit überholte er Pelé (12) und zog mit Just Fontaine gleich. In der laufenden Turnierwertung liegt der Stürmer mit nun fünf Toren nur noch einen Treffer hinter Kylian Mbappé und Lionel Messi. Aus englischer Perspektive ist der Wert des Kapitäns kaum zu überschätzen: Nur im WM-Finale 1966 gegen die Bundesrepublik Deutschland war dem Mutterland des Fußballs zuvor eine Aufholjagd nach Rückstand gelungen.

Der Lohn für die Mühen ist ein Achtelfinal-Klassiker gegen Co-Gastgeber Mexiko am 5. Juli im Estadio Azteca (Ortszeit 18:00 Uhr). Es ist die erste WM-Begegnung beider Nationen seit 1966, als England in Wembley 2:0 siegte. Für die Three Lions ist es zudem die Rückkehr an jenen Ort, an dem sie 1986 im Viertelfinale gegen Argentinien durch Maradonas „Hand Gottes“ und das „Tor des Jahrhunderts“ unterlagen. In Mexiko herrscht derweil eine Euphorie, wie sie das Land seit vierzig Jahren nicht mehr erlebt hat: Vier Siege in Folge ohne Gegentor, zuletzt ein 2:0 gegen Ecuador, haben die Mannschaft von Javier Aguirre erstmals seit 1986 wieder in ein fünftes WM-Spiel geführt. Die Feierlichkeiten in der Hauptstadt wurden allerdings von einer Massenpanik überschattet, bei der drei Menschen ums Leben kamen.

Der Sieger dieses Duells trifft im Viertelfinale auf den Gewinner der Partie zwischen Brasilien und Norwegen. Während England nach dem Zittersieg vor allem an der eigenen Chancenverwertung arbeiten muss, wartet auf Mexiko die bislang größte Prüfung dieser Heim-WM – ein Aufeinandertreffen, das in beiden Ländern bereits als Wendepunkt der jeweiligen Turniergeschichte gesehen wird.

Wie dieselbe Geschichte anderswo erzählt wird.

2 Mediengruppen · 2 Sprachen

35%
TonTemperaturFokusPositionierungHorizont
Lateinamerikanische PresseArabische Golfpresse
Lateinamerikanische Presse
PragmatismusDistanz

England durch Kanes späten Doppelpack gerettet, die Eliminierung vermieden. Das bevorstehende Duell mit Mexiko im Aztekenstadion wird ein Aufeinandertreffen gegensätzlicher Spielweisen.

Arabische Golfpresse
TriumphIronie

Kane erhebt sich zum Helden, rettet England mit einem atemberaubenden Doppelpack. Das Spiel gegen Mexiko verspricht Spektakel und Spannung.

Erweitere deinen Horizont

Mehr lesen
Aktuell
Krankmeldung ab dem ersten Tag: Europas Sozialstaaten im Spannungsfeld von Fürsorge und Eigenverantwortung·Australien und Fidschi besiegeln militärischen Beistandspakt – Reaktion auf Pekings Ambitionen im Pazifik·Petro verlegt Abschiedszeremonie auf Nationalfeiertag – Mobilisierung für Sozialreformen angekündigt·Ankara-Gipfel: Die Nato vor der tiefgreifendsten Neuausrichtung seit dem Kalten Krieg·E-Mobilität global: Rekordzulassungen treffen auf Ladelücken und politische Unsicherheit·Israels Regierung verweigert erstmals Befolgung eines Höchstgerichtsurteils·Hyrox-Weltrekord in Köln, McIntosh durchbricht Supersuit-Marke – die Sportwochenendbilanz·Weltbank: Drei Milliarden KI-Nutzer, aber Produktivitätssprung bleibt aus·Krankmeldung ab dem ersten Tag: Europas Sozialstaaten im Spannungsfeld von Fürsorge und Eigenverantwortung·Australien und Fidschi besiegeln militärischen Beistandspakt – Reaktion auf Pekings Ambitionen im Pazifik·Petro verlegt Abschiedszeremonie auf Nationalfeiertag – Mobilisierung für Sozialreformen angekündigt·Ankara-Gipfel: Die Nato vor der tiefgreifendsten Neuausrichtung seit dem Kalten Krieg·E-Mobilität global: Rekordzulassungen treffen auf Ladelücken und politische Unsicherheit·Israels Regierung verweigert erstmals Befolgung eines Höchstgerichtsurteils·Hyrox-Weltrekord in Köln, McIntosh durchbricht Supersuit-Marke – die Sportwochenendbilanz·Weltbank: Drei Milliarden KI-Nutzer, aber Produktivitätssprung bleibt aus·
Akt. 14:232 Sprachen · 4 Quellen
4 Quellen|2 Sprachen|3 Min. Lesezeit
Donnerstag, 2. Juli 2026

Kanes später Doppelpack wendet Englands Blamage ab – nun wartet Mexiko im Azteca

Mit zwei Treffern in der Schlussphase drehte Harry Kane das WM-Achtelfinale gegen die Demokratische Republik Kongo und schickt die Three Lions ins Duell mit dem Gastgeber.

Als die Uhr im Mercedes-Benz Stadium von Atlanta bereits die 75. Minute anzeigte, stand England am Rand einer historischen Blamage. Die Demokratische Republik Kongo, erstmals in einem WM-K.-o.-Spiel, führte durch Brian Cipengas frühen Treffer (7.) mit 1:0, und Torhüter Lionel Mpasi hatte mit einer Serie spektakulärer Paraden jeden englischen Angriff zunichte gemacht. Dann schlug Harry Kane zu: Erst köpfte er eine Flanke von Anthony Gordon zum Ausgleich ein, elf Minuten später drosch er einen Abpraller unhaltbar ins kurze Eck – 2:1, die Wende war vollbracht. „Wir haben darüber gesprochen, dass jeder den Heldenmoment haben kann. Heute war ich es“, sagte der Kapitän nach dem Abpfiff.

Der Auftritt der Engländer war über weite Strecken von jener Schwerfälligkeit geprägt, die bereits im Gruppenspiel gegen Panama zu beobachten war. Gegen tief stehende Kongolesen besaß das Team von Thomas Tuchel zwar klare Feldvorteile, scheiterte aber immer wieder an Mpasi, der zweimal gegen Jude Bellingham per Kopf sowie gegen einen Volley Kanes glänzend reagierte. Auf der Gegenseite rettete Aaron Wan-Bissaka für den geschlagenen Jordan Pickford auf der Linie, ehe Yoane Wissa nur den Pfosten traf. Dass England nach einem Halbzeitrückstand erstmals seit 1986 ein WM-Spiel noch gewann, unterstreicht die Dramatik des Abends.

Für Kane bedeuteten die Treffer die Weltmeistertore zwölf und dreizehn – damit überholte er Pelé (12) und zog mit Just Fontaine gleich. In der laufenden Turnierwertung liegt der Stürmer mit nun fünf Toren nur noch einen Treffer hinter Kylian Mbappé und Lionel Messi. Aus englischer Perspektive ist der Wert des Kapitäns kaum zu überschätzen: Nur im WM-Finale 1966 gegen die Bundesrepublik Deutschland war dem Mutterland des Fußballs zuvor eine Aufholjagd nach Rückstand gelungen.

Der Lohn für die Mühen ist ein Achtelfinal-Klassiker gegen Co-Gastgeber Mexiko am 5. Juli im Estadio Azteca (Ortszeit 18:00 Uhr). Es ist die erste WM-Begegnung beider Nationen seit 1966, als England in Wembley 2:0 siegte. Für die Three Lions ist es zudem die Rückkehr an jenen Ort, an dem sie 1986 im Viertelfinale gegen Argentinien durch Maradonas „Hand Gottes“ und das „Tor des Jahrhunderts“ unterlagen. In Mexiko herrscht derweil eine Euphorie, wie sie das Land seit vierzig Jahren nicht mehr erlebt hat: Vier Siege in Folge ohne Gegentor, zuletzt ein 2:0 gegen Ecuador, haben die Mannschaft von Javier Aguirre erstmals seit 1986 wieder in ein fünftes WM-Spiel geführt. Die Feierlichkeiten in der Hauptstadt wurden allerdings von einer Massenpanik überschattet, bei der drei Menschen ums Leben kamen.

Der Sieger dieses Duells trifft im Viertelfinale auf den Gewinner der Partie zwischen Brasilien und Norwegen. Während England nach dem Zittersieg vor allem an der eigenen Chancenverwertung arbeiten muss, wartet auf Mexiko die bislang größte Prüfung dieser Heim-WM – ein Aufeinandertreffen, das in beiden Ländern bereits als Wendepunkt der jeweiligen Turniergeschichte gesehen wird.

Divergenz der Quellen

Sport · 4 Quellen · 2 Sprachen

35%Mittel

Wie stark die Quellen die gleichen Fakten unterschiedlich darstellen.

Wie sie sich aufteilen

Gunstig17%
Neutral83%

Wie dieselbe Geschichte anderswo erzählt wird.

2 Mediengruppen · 2 Sprachen

TonTemperaturFokusPositionierungHorizont
Lateinamerikanische PresseArabische Golfpresse
Lateinamerikanische Presse
PragmatismusDistanz

England durch Kanes späten Doppelpack gerettet, die Eliminierung vermieden. Das bevorstehende Duell mit Mexiko im Aztekenstadion wird ein Aufeinandertreffen gegensätzlicher Spielweisen.

Arabische Golfpresse
TriumphIronie

Kane erhebt sich zum Helden, rettet England mit einem atemberaubenden Doppelpack. Das Spiel gegen Mexiko verspricht Spektakel und Spannung.

Diese Nachricht erschien in

4 Quellen · 2 Sprachen

Erweitere deinen Horizont

Aus Geopolitics & Politics

Khameneis Trauerfeier als Machtdemonstration – Nachfolger Mojtaba bleibt abwesend

10 Sprachen · 41 Quellen

Aus Economy & Markets

Brasiliens Automarkt überrascht mit starkem Wachstum – Indonesien zögert bei E-Auto-Förderung

4 Sprachen · 10 Quellen

Aus Technology

Weltbank: Drei Milliarden KI-Nutzer, aber Produktivitätssprung bleibt aus

2 Sprachen · 7 Quellen

Mehr lesen