Anmelden
Ausgabe von 20:00 CETDienstag, 23. Juni 2026
307 Quellen · 17 Sprachen1359 Briefings heute
SportDienstag, 23. Juni 2026

Antetokounmpo nach Miami: Ein spektakulärer Tausch prägt die NBA-Draftnacht

Die Milwaukee Bucks geben ihren Superstar an die Miami Heat ab, während die Timberwolves Julius Randle aus finanziellen Gründen abstoßen – die Liga steht vor einer Zeitenwende.

Der griechische Ausnahmekönner Giannis Antetokounmpo verlässt nach 13 Jahren die Milwaukee Bucks und schließt sich den Miami Heat an. Im Gegenzug erhalten die Bucks ein Paket aus Tyler Herro, Kel’el Ware, Jaime Jaquez Jr., Kasparas Jakucionis sowie drei Erstrunden-Picks und einen Pick-Tausch, wie der Sender ESPN berichtet. Milwaukee gibt zudem Bobby Portis ab. Der 31-jährige zweimalige MVP, der die Franchise 2021 zur ersten Meisterschaft seit 50 Jahren führte, hatte zuletzt eine von Verletzungen geprägte Saison erlebt; die Bucks verpassten die Playoffs und setzten Antetokounmpo gegen dessen Willen auf die Bank. Aus Sicht der Verantwortlichen in Wisconsin war der Schritt nötig, um aus einem teuren Kader ohne Perspektive auszubrechen und einen Neuaufbau einzuleiten.

Der Handel spiegelt eine Liga im Umbruch, in der finanzielle Zwänge sportliche Logik überlagern. Nur Stunden zuvor hatten die Minnesota Timberwolves Julius Randle und den 28. Pick an die Brooklyn Nets abgegeben, um im Gegenzug lediglich den 33. Pick zu erhalten. Der Forward, der in der abgelaufenen Spielzeit 21,1 Punkte im Schnitt erzielte, wurde zum reinen Gehaltsdumping abgestoßen. Die Wolves umgingen so die gefürchtete zweite Luxussteuer-Grenze und schufen Spielraum, um Ayo Dosunmu mit einem Fünfjahresvertrag über 112 Millionen Dollar zu halten. Ohne diesen Schritt hätte Minnesota weder die volle Midlevel Exception noch die Bi-Annual Exception nutzen können – ein klares Bekenntnis zu einem flexibleren Kader um Anthony Edwards.

Vor diesem Hintergrund rückt der anstehende Draft in den Fokus. Als Favorit auf den ersten Pick gilt BYU-Flügelspieler AJ Dybantsa, doch Kansas-Guard Darryn Peterson erhebt selbstbewusst Anspruch auf die Spitzenposition. „Ich bin der beste Spieler des Jahrgangs“, sagte der 19-Jährige, der nach anfänglichem Zögern nun auch mit den Utah Jazz gesprochen hat. Peterson kämpfte in seiner College-Saison mit Krämpfen und musste nach eigener Aussage wegen einer Überdosis Kreatin ins Krankenhaus, fühlt sich nun aber in Bestform. Die Toronto Raptors, die an Position 19 und 50 wählen, suchen unterdessen gezielt nach Größe und Tiefe auf der Point-Guard-Position, nachdem Jakob Pöltl verletzungsbedingt oft ausfiel und Immanuel Quickley in den Playoffs fehlte.

Der Draft am Dienstagabend in Brooklyn wird so zur Bühne für eine neue Hierarchie. Während Miami mit Antetokounmpo einen langfristigen Kern formen will, setzen die Bucks auf junge Talente und künftige Picks. Die Timberwolves wiederum haben den finanziellen Spielraum für eine Neuausrichtung geschaffen. Die kommenden Stunden werden zeigen, wie die Kader der Liga in einer Ära verschärfter Regeln neu sortiert werden.

Wie dieselbe Geschichte anderswo erzählt wird.

2 Mediengruppen · 3 Sprachen

24%
TonTemperaturFokusPositionierungHorizont
Atlantische / angloamerikanische PresseLateinamerikanische Presse
Atlantische / angloamerikanische Presse
PragmatismusDistanz

The trade of Giannis Antetokounmpo to Miami marks the end of a historic era for the Bucks, who won their first title in 50 years. The Heat acquire the two-time MVP along with Bobby Portis, sending a package of young players and draft picks. The move reshapes the league's balance of power.

Lateinamerikanische Presse
TriumphPragmatismus

The Milwaukee Bucks traded Greek superstar Giannis Antetokounmpo, two-time MVP, to the Miami Heat in one of the biggest deals in recent NBA history. The trade includes young players and multiple draft picks. The move surprised the basketball world.

Verwandte Artikel

Mehr lesen
Aktuell
Verkehr in der Straße von Hormus steigt auf Nachkriegshöchststand – Iran beansprucht dauerhafte Kontrolle·Macron nutzt Panthéonisierung Blochs für politische Botschaft gegen „Geist der Niederlage“·Russland erwägt Dieselexportstopp und Treibstoffimporte nach ukrainischen Drohnenangriffen·Richterblockade gegen SNAP-Reform und Spekulationen um Trump: Washingtons Gesundheitsagenda unter Druck·Schweden verschärft Amtshaftung – US-Gerichte verhängen Höchststrafen gegen Demonstranten·Meloni drängt auf Normalisierung der Beziehungen zu den USA nach Zerwürfnis mit Trump·US-Sanktionen gegen IS-Finanzierer in Lagos – Streit über USAID-Schließung eskaliert·Als der echte Spider-Man gegen seine Doppelgänger verlor·Verkehr in der Straße von Hormus steigt auf Nachkriegshöchststand – Iran beansprucht dauerhafte Kontrolle·Macron nutzt Panthéonisierung Blochs für politische Botschaft gegen „Geist der Niederlage“·Russland erwägt Dieselexportstopp und Treibstoffimporte nach ukrainischen Drohnenangriffen·Richterblockade gegen SNAP-Reform und Spekulationen um Trump: Washingtons Gesundheitsagenda unter Druck·Schweden verschärft Amtshaftung – US-Gerichte verhängen Höchststrafen gegen Demonstranten·Meloni drängt auf Normalisierung der Beziehungen zu den USA nach Zerwürfnis mit Trump·US-Sanktionen gegen IS-Finanzierer in Lagos – Streit über USAID-Schließung eskaliert·Als der echte Spider-Man gegen seine Doppelgänger verlor·
Akt. 07:523 Sprachen · 7 Quellen
7 Quellen|3 Sprachen|2 Min. Lesezeit
Dienstag, 23. Juni 2026

Antetokounmpo nach Miami: Ein spektakulärer Tausch prägt die NBA-Draftnacht

Die Milwaukee Bucks geben ihren Superstar an die Miami Heat ab, während die Timberwolves Julius Randle aus finanziellen Gründen abstoßen – die Liga steht vor einer Zeitenwende.

Der griechische Ausnahmekönner Giannis Antetokounmpo verlässt nach 13 Jahren die Milwaukee Bucks und schließt sich den Miami Heat an. Im Gegenzug erhalten die Bucks ein Paket aus Tyler Herro, Kel’el Ware, Jaime Jaquez Jr., Kasparas Jakucionis sowie drei Erstrunden-Picks und einen Pick-Tausch, wie der Sender ESPN berichtet. Milwaukee gibt zudem Bobby Portis ab. Der 31-jährige zweimalige MVP, der die Franchise 2021 zur ersten Meisterschaft seit 50 Jahren führte, hatte zuletzt eine von Verletzungen geprägte Saison erlebt; die Bucks verpassten die Playoffs und setzten Antetokounmpo gegen dessen Willen auf die Bank. Aus Sicht der Verantwortlichen in Wisconsin war der Schritt nötig, um aus einem teuren Kader ohne Perspektive auszubrechen und einen Neuaufbau einzuleiten.

Der Handel spiegelt eine Liga im Umbruch, in der finanzielle Zwänge sportliche Logik überlagern. Nur Stunden zuvor hatten die Minnesota Timberwolves Julius Randle und den 28. Pick an die Brooklyn Nets abgegeben, um im Gegenzug lediglich den 33. Pick zu erhalten. Der Forward, der in der abgelaufenen Spielzeit 21,1 Punkte im Schnitt erzielte, wurde zum reinen Gehaltsdumping abgestoßen. Die Wolves umgingen so die gefürchtete zweite Luxussteuer-Grenze und schufen Spielraum, um Ayo Dosunmu mit einem Fünfjahresvertrag über 112 Millionen Dollar zu halten. Ohne diesen Schritt hätte Minnesota weder die volle Midlevel Exception noch die Bi-Annual Exception nutzen können – ein klares Bekenntnis zu einem flexibleren Kader um Anthony Edwards.

Vor diesem Hintergrund rückt der anstehende Draft in den Fokus. Als Favorit auf den ersten Pick gilt BYU-Flügelspieler AJ Dybantsa, doch Kansas-Guard Darryn Peterson erhebt selbstbewusst Anspruch auf die Spitzenposition. „Ich bin der beste Spieler des Jahrgangs“, sagte der 19-Jährige, der nach anfänglichem Zögern nun auch mit den Utah Jazz gesprochen hat. Peterson kämpfte in seiner College-Saison mit Krämpfen und musste nach eigener Aussage wegen einer Überdosis Kreatin ins Krankenhaus, fühlt sich nun aber in Bestform. Die Toronto Raptors, die an Position 19 und 50 wählen, suchen unterdessen gezielt nach Größe und Tiefe auf der Point-Guard-Position, nachdem Jakob Pöltl verletzungsbedingt oft ausfiel und Immanuel Quickley in den Playoffs fehlte.

Der Draft am Dienstagabend in Brooklyn wird so zur Bühne für eine neue Hierarchie. Während Miami mit Antetokounmpo einen langfristigen Kern formen will, setzen die Bucks auf junge Talente und künftige Picks. Die Timberwolves wiederum haben den finanziellen Spielraum für eine Neuausrichtung geschaffen. Die kommenden Stunden werden zeigen, wie die Kader der Liga in einer Ära verschärfter Regeln neu sortiert werden.

Divergenz der Quellen

Sport · 7 Quellen · 3 Sprachen

24%Niedrig

Wie stark die Quellen die gleichen Fakten unterschiedlich darstellen.

Wie sie sich aufteilen

Gunstig14%
Neutral86%

Wie dieselbe Geschichte anderswo erzählt wird.

2 Mediengruppen · 3 Sprachen

TonTemperaturFokusPositionierungHorizont
Atlantische / angloamerikanische PresseLateinamerikanische Presse
Atlantische / angloamerikanische Presse
PragmatismusDistanz

The trade of Giannis Antetokounmpo to Miami marks the end of a historic era for the Bucks, who won their first title in 50 years. The Heat acquire the two-time MVP along with Bobby Portis, sending a package of young players and draft picks. The move reshapes the league's balance of power.

Lateinamerikanische Presse
TriumphPragmatismus

The Milwaukee Bucks traded Greek superstar Giannis Antetokounmpo, two-time MVP, to the Miami Heat in one of the biggest deals in recent NBA history. The trade includes young players and multiple draft picks. The move surprised the basketball world.

Diese Nachricht erschien in

7 Quellen · 3 Sprachen

Verwandte Artikel

Sport

Messi und Ronaldo schreiben WM-Geschichte: Rekorde an einem Abend

14 Sprachen · 101 Quellen

Sport

Trump wird bei WM-Finale den Pokal überreichen – Infantino bestätigt gemeinsamen Auftritt

8 Sprachen · 23 Quellen

Sport

USA gewähren Irans Team zwei Tage Vorlauf vor WM-Gruppenfinale gegen Ägypten

10 Sprachen · 18 Quellen

Mehr lesen