Войти
Edition of 10:00 CETсуббота, 18 июля 2026 г.
311 источников · 17 языков548 брифингов сегодня
Срочно
Слезы, отмены и волонтеры: как сцена возвращает артистов и зрителейВизит президента Ливана в Вашингтон: требование полного вывода войск и увязка с СириейВ межзвёздном облаке впервые обнаружен настоящий сахар — эритрулозаКуртка как артефакт эпохи ИИ: кожаный пиджак главы Nvidia продан за $960 тысячИрак и США подписали соглашения на $60 млрд: возрождение нефтепровода в обход Ормузского проливаНочной бар, тунец и бокал красного: как хронотип диктует меню и влияет на здоровьеИран заявил о подрыве двух танкеров на минах в Ормузском проливеАргентина и Испания — в финале ЧМ-2026: камбэки, рекорды и тень отменённой ФиналиссимыСлезы, отмены и волонтеры: как сцена возвращает артистов и зрителейВизит президента Ливана в Вашингтон: требование полного вывода войск и увязка с СириейВ межзвёздном облаке впервые обнаружен настоящий сахар — эритрулозаКуртка как артефакт эпохи ИИ: кожаный пиджак главы Nvidia продан за $960 тысячИрак и США подписали соглашения на $60 млрд: возрождение нефтепровода в обход Ормузского проливаНочной бар, тунец и бокал красного: как хронотип диктует меню и влияет на здоровьеИран заявил о подрыве двух танкеров на минах в Ормузском проливеАргентина и Испания — в финале ЧМ-2026: камбэки, рекорды и тень отменённой Финалиссимы
Энергетика и климатвоскресенье, 12 июля 2026 г.

Аномальная жара в Европе унесла более 10 000 жизней за одну неделю

Рекордные температуры конца июня вызвали резкий скачок избыточной смертности в 27 странах, при этом почти половина смертей в Англии и Уэльсе напрямую связана с антропогенным изменением климата.

По данным общеевропейской сети мониторинга смертности EuroMOMO, за неделю с 22 по 28 июня в 27 странах континента было зарегистрировано 10 650 избыточных смертей — показатель, значительно превышающий средние значения для этого времени года. Более 9 000 погибших — люди старше 65 лет. Как отмечают в датском Statens Serum Institut, координирующем сеть, столь высокий уровень избыточной смертности в летний период нехарактерен и с трудом поддаётся объяснению какими-либо иными факторами, кроме экстремальной жары.

Параллельное исследование, выполненное специалистами Имперского колледжа Лондона, Метеорологического бюро Великобритании и Лондонской школы гигиены и тропической медицины, оценивает число жертв двух волн тепла в Англии и Уэльсе — в мае и июне — в 2 700 человек. Учёные применили статистические модели, связывающие исторические данные о смертности с температурными аномалиями в 35 000 малых регионов, и пришли к выводу, что 42% этих смертей (около 1 150 случаев) не произошли бы в отсутствие дополнительного нагрева, вызванного деятельностью человека. По их расчётам, антропогенное изменение климата добавило от 3 до 4 °C к максимальным дневным температурам в период обеих волн.

Основной механизм воздействия — прямая перегрузка сердечно-сосудистой системы и обострение респираторных заболеваний. В группе наибольшего риска — пожилые люди, а также, согласно отдельным наблюдениям британских врачей, женщины, чья терморегуляция может быть более уязвима из-за гормональных колебаний и особенностей потоотделения. На национальном уровне наиболее тяжёлая ситуация сложилась во Франции и Бельгии, где EuroMOMO зафиксировала «очень высокий» уровень избыточной смертности; в Бельгии показатель стал рекордным для всех периодов жары с 2000 года. В Испании, Нидерландах и Швейцарии избыточная смертность оценивалась как умеренная, тогда как в Германии, Италии и самой Великобритании — как низкая, что, впрочем, не отменяет сотен дополнительных смертей в каждой из этих стран.

Официальные оценки британского Агентства по безопасности в сфере здравоохранения (UKHSA), основанные на свидетельствах о смерти, будут опубликованы в ближайшие недели. Пока же эксперты предупреждают: при сохранении текущих темпов выбросов парниковых газов летняя избыточная смертность от жары в северной Европе может в течение двух десятилетий сравняться с зимней. Правительственный Комитет по изменению климата ещё в прошлом году указывал, что страна не готова к таким последствиям, а в майском докладе рекомендовал установить предельные температуры на рабочих местах и инвестировать в кондиционирование общественных зданий. Следующим значимым сигналом станет публикация верифицированных данных UKHSA, которая позволит уточнить масштаб воздействия и оценить эффективность принятых мер адаптации.

Расхождение — кто и как об этом рассказывает
9%Низкое
4 блоков · позиции от −0.20 до 0.00
КритическийБлагосклонный
ATLCINSEAALM
Расхождение между блоками прессы
Атлантическая / англосаксонская пресса−0.20neutral
Китайская пресса0.00neutral
Пресса Юго-Восточной Азии0.00neutral
Арабская пресса Леванта и Магриба0.00neutral
Атлантическая / англосаксонская пресса−0.20
Голос

Великобритания переживает исторические волны тепла, которые уже убили тысячи людей; изменение климата является прямой причиной, и мы должны адаптироваться сейчас, чтобы предотвратить дальнейшие потери жизней.

Механизмpragmatismo preventivo

Связывая число смертей напрямую с изменением климата через исследования атрибуции и сочетая это с практическими советами по безопасности, повествование создает чувство срочной, основанной на доказательствах ответственности, которое побуждает к индивидуальным и государственным действиям.

Упущение

Атлантический блок опускает общеевропейскую цифру более 10 000 дополнительных смертей, сосредотачиваясь только на данных Великобритании, что преуменьшает континентальный масштаб кризиса и общую уязвимость по всей Европе.

ТревогаПрагматизм
Китайская пресса0.00
Голос

Великобритания находится под исключительной угрозой лесных пожаров; волна тепла является природной опасностью, требующей подготовки и мониторинга.

Механизмspostamento di focus

Подчеркивая индекс пожарной опасности и расширение зон опасности, повествование представляет волну тепла в первую очередь как проблему управления пожарами, отвлекая внимание от числа человеческих жертв и связи с изменением климата.

Упущение

Китайский блок не упоминает о дополнительных смертях в Европе или Великобритании, сосредотачиваясь исключительно на риске лесных пожаров, что минимизирует прямые человеческие потери от волны тепла.

ТревогаОтстранённость
Пресса Юго-Восточной Азии0.00
Голос

Европа сталкивается с беспрецедентными волнами тепла, вызывающими тысячи дополнительных смертей, особенно среди пожилых людей; это континентальный кризис общественного здравоохранения, требующий внимания.

Механизмuniversalizzazione

Собирая данные из нескольких стран и ссылаясь на европейскую сеть мониторинга, повествование представляет волну тепла как системную трансграничную чрезвычайную ситуацию, придавая достоверность через институциональные источники.

ОтстранённостьТревога
Арабская пресса Леванта и Магриба0.00
Голос

Европа переживает смертоносную волну тепла; данные показывают явную избыточную смертность, особенно среди пожилых людей, что требует бдительности в области общественного здравоохранения.

Механизмdistacco statistico

Опираясь на официальные данные EuroMOMO и цитируя главного врача, повествование строит доверие через институциональный авторитет и статистические доказательства, избегая сенсационности.

Упущение

Арабский блок Леванта-Магриба опускает конкретное число смертей в Великобритании и связь с изменением климата, сосредотачиваясь только на европейском агрегате, что может скрыть национальные различия и роль изменения климата.

ОтстранённостьТревога

Расширь свой кругозор

Читать далее
Срочно
Слезы, отмены и волонтеры: как сцена возвращает артистов и зрителей·Визит президента Ливана в Вашингтон: требование полного вывода войск и увязка с Сирией·В межзвёздном облаке впервые обнаружен настоящий сахар — эритрулоза·Куртка как артефакт эпохи ИИ: кожаный пиджак главы Nvidia продан за $960 тысяч·Ирак и США подписали соглашения на $60 млрд: возрождение нефтепровода в обход Ормузского пролива·Ночной бар, тунец и бокал красного: как хронотип диктует меню и влияет на здоровье·Иран заявил о подрыве двух танкеров на минах в Ормузском проливе·Аргентина и Испания — в финале ЧМ-2026: камбэки, рекорды и тень отменённой Финалиссимы·Слезы, отмены и волонтеры: как сцена возвращает артистов и зрителей·Визит президента Ливана в Вашингтон: требование полного вывода войск и увязка с Сирией·В межзвёздном облаке впервые обнаружен настоящий сахар — эритрулоза·Куртка как артефакт эпохи ИИ: кожаный пиджак главы Nvidia продан за $960 тысяч·Ирак и США подписали соглашения на $60 млрд: возрождение нефтепровода в обход Ормузского пролива·Ночной бар, тунец и бокал красного: как хронотип диктует меню и влияет на здоровье·Иран заявил о подрыве двух танкеров на минах в Ормузском проливе·Аргентина и Испания — в финале ЧМ-2026: камбэки, рекорды и тень отменённой Финалиссимы·
Обновлено 11:1411 языков · 35 изданий
ПредыдущийЭнергетика и климатСледующий
35 изданий|11 языков|2 мин чтения
воскресенье, 12 июля 2026 г.

Аномальная жара в Европе унесла более 10 000 жизней за одну неделю

Рекордные температуры конца июня вызвали резкий скачок избыточной смертности в 27 странах, при этом почти половина смертей в Англии и Уэльсе напрямую связана с антропогенным изменением климата.

По данным общеевропейской сети мониторинга смертности EuroMOMO, за неделю с 22 по 28 июня в 27 странах континента было зарегистрировано 10 650 избыточных смертей — показатель, значительно превышающий средние значения для этого времени года. Более 9 000 погибших — люди старше 65 лет. Как отмечают в датском Statens Serum Institut, координирующем сеть, столь высокий уровень избыточной смертности в летний период нехарактерен и с трудом поддаётся объяснению какими-либо иными факторами, кроме экстремальной жары.

Параллельное исследование, выполненное специалистами Имперского колледжа Лондона, Метеорологического бюро Великобритании и Лондонской школы гигиены и тропической медицины, оценивает число жертв двух волн тепла в Англии и Уэльсе — в мае и июне — в 2 700 человек. Учёные применили статистические модели, связывающие исторические данные о смертности с температурными аномалиями в 35 000 малых регионов, и пришли к выводу, что 42% этих смертей (около 1 150 случаев) не произошли бы в отсутствие дополнительного нагрева, вызванного деятельностью человека. По их расчётам, антропогенное изменение климата добавило от 3 до 4 °C к максимальным дневным температурам в период обеих волн.

Основной механизм воздействия — прямая перегрузка сердечно-сосудистой системы и обострение респираторных заболеваний. В группе наибольшего риска — пожилые люди, а также, согласно отдельным наблюдениям британских врачей, женщины, чья терморегуляция может быть более уязвима из-за гормональных колебаний и особенностей потоотделения. На национальном уровне наиболее тяжёлая ситуация сложилась во Франции и Бельгии, где EuroMOMO зафиксировала «очень высокий» уровень избыточной смертности; в Бельгии показатель стал рекордным для всех периодов жары с 2000 года. В Испании, Нидерландах и Швейцарии избыточная смертность оценивалась как умеренная, тогда как в Германии, Италии и самой Великобритании — как низкая, что, впрочем, не отменяет сотен дополнительных смертей в каждой из этих стран.

Официальные оценки британского Агентства по безопасности в сфере здравоохранения (UKHSA), основанные на свидетельствах о смерти, будут опубликованы в ближайшие недели. Пока же эксперты предупреждают: при сохранении текущих темпов выбросов парниковых газов летняя избыточная смертность от жары в северной Европе может в течение двух десятилетий сравняться с зимней. Правительственный Комитет по изменению климата ещё в прошлом году указывал, что страна не готова к таким последствиям, а в майском докладе рекомендовал установить предельные температуры на рабочих местах и инвестировать в кондиционирование общественных зданий. Следующим значимым сигналом станет публикация верифицированных данных UKHSA, которая позволит уточнить масштаб воздействия и оценить эффективность принятых мер адаптации.

Расхождение — кто и как об этом рассказывает
9%Низкое
4 блоков · позиции от −0.20 до 0.00
КритическийБлагосклонный
ATLCINSEAALM
Расхождение между блоками прессы
Атлантическая / англосаксонская пресса−0.20neutral
Китайская пресса0.00neutral
Пресса Юго-Восточной Азии0.00neutral
Арабская пресса Леванта и Магриба0.00neutral
Атлантическая / англосаксонская пресса−0.20
Голос

Великобритания переживает исторические волны тепла, которые уже убили тысячи людей; изменение климата является прямой причиной, и мы должны адаптироваться сейчас, чтобы предотвратить дальнейшие потери жизней.

Механизмpragmatismo preventivo

Связывая число смертей напрямую с изменением климата через исследования атрибуции и сочетая это с практическими советами по безопасности, повествование создает чувство срочной, основанной на доказательствах ответственности, которое побуждает к индивидуальным и государственным действиям.

Упущение

Атлантический блок опускает общеевропейскую цифру более 10 000 дополнительных смертей, сосредотачиваясь только на данных Великобритании, что преуменьшает континентальный масштаб кризиса и общую уязвимость по всей Европе.

ТревогаПрагматизм
Китайская пресса0.00
Голос

Великобритания находится под исключительной угрозой лесных пожаров; волна тепла является природной опасностью, требующей подготовки и мониторинга.

Механизмspostamento di focus

Подчеркивая индекс пожарной опасности и расширение зон опасности, повествование представляет волну тепла в первую очередь как проблему управления пожарами, отвлекая внимание от числа человеческих жертв и связи с изменением климата.

Упущение

Китайский блок не упоминает о дополнительных смертях в Европе или Великобритании, сосредотачиваясь исключительно на риске лесных пожаров, что минимизирует прямые человеческие потери от волны тепла.

ТревогаОтстранённость
Пресса Юго-Восточной Азии0.00
Голос

Европа сталкивается с беспрецедентными волнами тепла, вызывающими тысячи дополнительных смертей, особенно среди пожилых людей; это континентальный кризис общественного здравоохранения, требующий внимания.

Механизмuniversalizzazione

Собирая данные из нескольких стран и ссылаясь на европейскую сеть мониторинга, повествование представляет волну тепла как системную трансграничную чрезвычайную ситуацию, придавая достоверность через институциональные источники.

ОтстранённостьТревога
Арабская пресса Леванта и Магриба0.00
Голос

Европа переживает смертоносную волну тепла; данные показывают явную избыточную смертность, особенно среди пожилых людей, что требует бдительности в области общественного здравоохранения.

Механизмdistacco statistico

Опираясь на официальные данные EuroMOMO и цитируя главного врача, повествование строит доверие через институциональный авторитет и статистические доказательства, избегая сенсационности.

Упущение

Арабский блок Леванта-Магриба опускает конкретное число смертей в Великобритании и связь с изменением климата, сосредотачиваясь только на европейском агрегате, что может скрыть национальные различия и роль изменения климата.

ОтстранённостьТревога

Эта новость появилась на

35 изданий · 11 языков

Расширь свой кругозор

Из Geopolitics & Politics

Стармер уходит с орденом и рекордным антирейтингом: Британия готовится к премьерству Бернема

2 языков · 5 изданий

Из Economy & Markets

США вводят 25-процентные пошлины на бразильский импорт: новый виток торговой войны

2 языков · 14 изданий

Из Technology

Индийский частный сектор вышел на орбиту: Skyroot успешно запустила ракету Vikram-1

5 языков · 15 изданий

Читать далее