Entrar
Edição das 16:00 CETsábado, 4 de julho de 2026
311 veículos · 17 idiomas774 briefing hoje
Justiça & Direitosegunda-feira, 29 de junho de 2026

Suprema Corte dos EUA rejeita recurso de Trump e mantém condenação por abuso sexual

Presidente terá de pagar US$ 5 milhões à escritora E. Jean Carroll; decisão encerra tentativa de anular veredito de 2023, mas outros processos seguem em curso.

A Suprema Corte dos Estados Unidos recusou, nesta segunda-feira, o pedido do presidente Donald Trump para rever a condenação por abuso sexual e difamação contra a escritora E. Jean Carroll. Com a decisão, tomada sem explicações e sem votos divergentes registrados, mantém-se a sentença de 2023 que obriga Trump a pagar 5 milhões de dólares em indenizações. O veredito do júri federal de Manhattan considerou que o então ex-presidente agrediu sexualmente Carroll numa loja de departamentos de Nova York em meados dos anos 1990 e a difamou ao negar publicamente as acusações.

A defesa de Trump argumentara que o juiz do caso cometeu erros ao admitir provas “altamente inflamatórias”, como o depoimento de outras duas mulheres que também acusam o presidente de conduta sexual indevida e a exibição da gravação “Access Hollywood”, de 2005, na qual Trump se vangloria de agarrar mulheres. Os advogados sustentaram que tais elementos influenciaram indevidamente o júri e que o processo representava uma distração das funções presidenciais. Já a equipa jurídica de Carroll, liderada por Roberta Kaplan, defendeu que as provas eram pertinentes por revelarem um padrão de comportamento e que as decisões do juiz estavam em linha com a jurisprudência federal. Após a decisão, Kaplan afirmou que o veredito unânime do júri está “confirmado de uma vez por todas”.

A rejeição do recurso encerra a via judicial para Trump neste caso específico, mas não esgota a batalha legal. Um segundo processo por difamação, relacionado com declarações feitas enquanto presidente, resultou em 2024 numa condenação adicional de 83,3 milhões de dólares. Esse montante ainda está em fase de recurso e não chegou ao Supremo. Na imprensa europeia, a decisão foi lida como parte de um dia de sinais contraditórios da mais alta instância judicial norte-americana: horas antes, o mesmo tribunal ampliara os poderes presidenciais ao permitir a demissão de dirigentes de agências independentes, mas também impedira, por ora, o afastamento de uma governadora da Reserva Federal. Para analistas em Washington, o desfecho do caso Carroll sublinha que, mesmo com uma maioria conservadora, a Corte não se alinhou automaticamente aos interesses do presidente.

O caso remonta a 2019, quando Carroll publicou um livro de memórias no qual descreveu o episódio como uma violação. Trump sempre negou as acusações e classificou o processo como uma “caça às bruxas” e “lawfare” — termo que designa o uso do sistema judicial para perseguição política. Em Brasília, a decisão foi acompanhada com atenção por juristas que veem paralelos com debates sobre a independência do Judiciário e a responsabilização de altas autoridades. O dossiê, contudo, está longe de encerrado: além do recurso dos 83,3 milhões, o Departamento de Justiça dos EUA abriu uma investigação criminal contra Carroll para apurar se ela prestou falso testemunho, segundo revelaram a CNN e o The New York Times. O próximo capítulo dessa disputa judicial deverá ocorrer nos tribunais de apelação, com impacto potencial na campanha presidencial de 2028.

Como a mesma história é contada em outros lugares.

2 grupos editoriais · 6 idiomas

21%
TomTemperaturaFocoPosicionamentoHorizonte
Imprensa atlântica / anglosferaImprensa europeia continental
Imprensa atlântica / anglosfera/ Progressista
DistanciamentoPragmatismo

A Suprema Corte se recusou a ouvir o recurso de Trump, mantendo o veredito de 5 milhões de dólares por abuso sexual e difamação. A decisão reforça com sobriedade que nem mesmo um presidente em exercício está acima da responsabilização por má conduta sexual. É uma rejeição processual, sem alarde.

Imprensa europeia continental/ Mediterrânea
SchadenfreudeIronia

A Suprema Corte desferiu um duplo golpe em Trump, forçando-o a pagar 5 milhões a E. Jean Carroll e bloqueando sua tentativa de remover um governador do Fed. Os juízes fecharam a porta para seu recurso, confirmando sem comentários a condenação por abuso sexual. Trump, já envolvido em múltiplas batalhas judiciais, sofre mais uma humilhação.

Amplie o olhar

Ler mais
Últimas notícias
Espanha impõe controlo semestral de vida a pensionistas no exterior e debate sobre reforma ganha novos contornos·Pressão interna em Teerão e descoberta científica na Costa Rica marcam o dia·Do palco de Jacarta às telas de La Plata: o que o mundo vê em julho·Sinner reage com gesto incomum, Djokovic iguala recorde e italianos miram feito histórico em Wimbledon·China reforça patrulhas da guarda costeira a leste de Taiwan e ignora pressão internacional·Trump transforma 250 anos dos EUA em palanque contra 'ameaça comunista'·Paraguai desafia a tormenta francesa em reedição do duelo de 1998·Do tapete vermelho ao altar em casa: as confissões íntimas das estrelas do sul da Ásia·Espanha impõe controlo semestral de vida a pensionistas no exterior e debate sobre reforma ganha novos contornos·Pressão interna em Teerão e descoberta científica na Costa Rica marcam o dia·Do palco de Jacarta às telas de La Plata: o que o mundo vê em julho·Sinner reage com gesto incomum, Djokovic iguala recorde e italianos miram feito histórico em Wimbledon·China reforça patrulhas da guarda costeira a leste de Taiwan e ignora pressão internacional·Trump transforma 250 anos dos EUA em palanque contra 'ameaça comunista'·Paraguai desafia a tormenta francesa em reedição do duelo de 1998·Do tapete vermelho ao altar em casa: as confissões íntimas das estrelas do sul da Ásia·
Atualizado 00:126 idiomas · 10 veículos
AnteriorJustiça & DireitoPróximo
10 veículos|6 idiomas|3 min de leitura
segunda-feira, 29 de junho de 2026

Suprema Corte dos EUA rejeita recurso de Trump e mantém condenação por abuso sexual

Presidente terá de pagar US$ 5 milhões à escritora E. Jean Carroll; decisão encerra tentativa de anular veredito de 2023, mas outros processos seguem em curso.

A Suprema Corte dos Estados Unidos recusou, nesta segunda-feira, o pedido do presidente Donald Trump para rever a condenação por abuso sexual e difamação contra a escritora E. Jean Carroll. Com a decisão, tomada sem explicações e sem votos divergentes registrados, mantém-se a sentença de 2023 que obriga Trump a pagar 5 milhões de dólares em indenizações. O veredito do júri federal de Manhattan considerou que o então ex-presidente agrediu sexualmente Carroll numa loja de departamentos de Nova York em meados dos anos 1990 e a difamou ao negar publicamente as acusações.

A defesa de Trump argumentara que o juiz do caso cometeu erros ao admitir provas “altamente inflamatórias”, como o depoimento de outras duas mulheres que também acusam o presidente de conduta sexual indevida e a exibição da gravação “Access Hollywood”, de 2005, na qual Trump se vangloria de agarrar mulheres. Os advogados sustentaram que tais elementos influenciaram indevidamente o júri e que o processo representava uma distração das funções presidenciais. Já a equipa jurídica de Carroll, liderada por Roberta Kaplan, defendeu que as provas eram pertinentes por revelarem um padrão de comportamento e que as decisões do juiz estavam em linha com a jurisprudência federal. Após a decisão, Kaplan afirmou que o veredito unânime do júri está “confirmado de uma vez por todas”.

A rejeição do recurso encerra a via judicial para Trump neste caso específico, mas não esgota a batalha legal. Um segundo processo por difamação, relacionado com declarações feitas enquanto presidente, resultou em 2024 numa condenação adicional de 83,3 milhões de dólares. Esse montante ainda está em fase de recurso e não chegou ao Supremo. Na imprensa europeia, a decisão foi lida como parte de um dia de sinais contraditórios da mais alta instância judicial norte-americana: horas antes, o mesmo tribunal ampliara os poderes presidenciais ao permitir a demissão de dirigentes de agências independentes, mas também impedira, por ora, o afastamento de uma governadora da Reserva Federal. Para analistas em Washington, o desfecho do caso Carroll sublinha que, mesmo com uma maioria conservadora, a Corte não se alinhou automaticamente aos interesses do presidente.

O caso remonta a 2019, quando Carroll publicou um livro de memórias no qual descreveu o episódio como uma violação. Trump sempre negou as acusações e classificou o processo como uma “caça às bruxas” e “lawfare” — termo que designa o uso do sistema judicial para perseguição política. Em Brasília, a decisão foi acompanhada com atenção por juristas que veem paralelos com debates sobre a independência do Judiciário e a responsabilização de altas autoridades. O dossiê, contudo, está longe de encerrado: além do recurso dos 83,3 milhões, o Departamento de Justiça dos EUA abriu uma investigação criminal contra Carroll para apurar se ela prestou falso testemunho, segundo revelaram a CNN e o The New York Times. O próximo capítulo dessa disputa judicial deverá ocorrer nos tribunais de apelação, com impacto potencial na campanha presidencial de 2028.

Divergência das fontes

Justiça & Direito · 10 veículos · 6 idiomas

21%Baixa

Quanto as fontes relatam os mesmos fatos de maneira diferente.

Como se dividem

Neutro39%
Crítico61%

Como a mesma história é contada em outros lugares.

2 grupos editoriais · 6 idiomas

TomTemperaturaFocoPosicionamentoHorizonte
Imprensa atlântica / anglosferaImprensa europeia continental
Imprensa atlântica / anglosfera/ Progressista
DistanciamentoPragmatismo

A Suprema Corte se recusou a ouvir o recurso de Trump, mantendo o veredito de 5 milhões de dólares por abuso sexual e difamação. A decisão reforça com sobriedade que nem mesmo um presidente em exercício está acima da responsabilização por má conduta sexual. É uma rejeição processual, sem alarde.

Imprensa europeia continental/ Mediterrânea
SchadenfreudeIronia

A Suprema Corte desferiu um duplo golpe em Trump, forçando-o a pagar 5 milhões a E. Jean Carroll e bloqueando sua tentativa de remover um governador do Fed. Os juízes fecharam a porta para seu recurso, confirmando sem comentários a condenação por abuso sexual. Trump, já envolvido em múltiplas batalhas judiciais, sofre mais uma humilhação.

Esta notícia apareceu em

10 veículos · 6 idiomas

Amplie o olhar

De Geopolitics & Politics

Funeral de Khamenei atrai multidões e revela fraturas no Irão pós-guerra

9 idiomas · 49 veículos

De Economy & Markets

BYD se prepara para retomar liderança global em elétricos enquanto crise industrial abala a Europa

3 idiomas · 13 veículos

De Technology

SpaceX nega ter mostrado protótipo de dispositivo de IA a investidores

4 idiomas · 4 veículos

Ler mais