Um ator de Oscar, recém-saído da euforia pelo título da Espanha no Mundial, balança os braços, canta e sorri como um fã anónimo. Javier Bardem foi filmado na plateia do Barclays Center, em Brooklyn, na noite de segunda-feira, entregue ao ritmo de “Dai Dai”, o tema oficial da Copa de 2026 que Shakira interpretava com o nigeriano Burna Boy. O vídeo, partilhado em redes sociais, mostra o protagonista de ‘Onde Está a Fronteira?’ acompanhado pela filha, enquanto Penélope Cruz também era avistada entre o público, segundo a imprensa norte-americana. A imagem de um dos rostos mais graves do cinema espanhol a dançar uma canção mundialista condensou o espírito de uma noite em que a barranquillera dissolveu fronteiras entre o íntimo e o planetário.

O concerto, parte da digressão ‘Las Mujeres Ya No Lloran’, sucedeu ao espetáculo de intervalo da final entre Espanha e Argentina no MetLife Stadium e transformou-se numa montra de cumplicidades. O momento mais aguardado foi a estreia ao vivo de “Underneath Your Clothes” com Ed Sheeran na guitarra acústica. A balada, que Shakira compôs em 2001 para o então companheiro Antonio de la Rúa, ganhou uma nova camada de significado ao ser partilhada com o músico britânico, com quem a colombiana já gravara uma versão especial de “Hips Don’t Lie”. A cantora sul-africana Tyla também subiu ao palco para esse êxito, e Burna Boy reforçou o arco mundialista com “Dai Dai”, tema que já lidera tabelas de streaming em vários países.

A presença fantasmática do Mundial atravessou a noite. Enquanto Shakira atuava em Brooklyn, as redes ainda repercutiam as imagens da final: Gerard Piqué assistiu ao jogo com os filhos Milan e Sasha e, durante o show da ex-companheira, manteve uma expressão séria que contrastava com o entusiasmo dos meninos — um detalhe que se tornou viral e que a imprensa italiana descreveu como um “cara a cara a distância”. A própria Shakira usara o Instagram para homenagear Lionel Messi, a quem chamou “o maior”, agradecendo-lhe por representar os latinos. Nos bastidores, a cantora revelou à ‘Cazé TV’ que conseguiu o telefone de Kylian Mbappé para o videoclipe de “Dai Dai” através de Lewis Hamilton, que criou um grupo de conversa entre os três — um episódio que, na perspetiva de comentadores brasileiros, ilustra a teia de influências que a artista mobiliza com naturalidade.

O impacto comercial confirma a ressonância do momento. “Dai Dai” devolveu Shakira ao top 10 britânico pela primeira vez em mais de 15 anos, alcançando o quinto lugar na tabela oficial de singles do Reino Unido, enquanto “Waka Waka (This Time for Africa)” regressou às listas de streaming com um novo pico histórico. Observadores em Lisboa notam que a longevidade da cantora no mercado europeu se deve, em parte, à capacidade de cruzar o pop latino com colaborações que dialogam com a África anglófona e o universo do futebol, um desporto que funciona como língua franca. A digressão prossegue com uma residência em Madrid, num estádio construído exclusivamente para os espetáculos, e terminará em novembro nas pirâmides de Gizé, no Egito, local onde Shakira já atuara em 2007.

No final, a imagem que perdura não é a do estádio cheio, mas a de um ator espanhol a dançar uma canção nigeriana cantada por uma colombiana, enquanto um britânico dedilhava uma balada escrita para um argentino. A noite de Brooklyn foi um palimpsesto de afetos e geografias que só o pop consegue sobrepor sem atrito.