Edition of 16:00 CETगुरुवार, 2 जुलाई 2026
311 स्रोत · 17 भाषाएँआज 1090 ब्रीफिंग
ताज़ा खबर
महिलाओं और बच्चों के स्वास्थ्य पर दोहरी मार: अनियमित उत्पादों से खतरा, रोकथाम के अवसर भीकोलंबिया के नवनिर्वाचित राष्ट्रपति ने ऐतिहासिक ऋण पुनर्वित्तपोषण और राजकोषीय कटौती की योजना बनाईमोनाको में यूक्रेनी कारोबारी पर बम हमला, महिला के दोनों पैर कटे; संदिग्ध की तलाश जारीडलास में इतिहास की दहलीज़ पर मिस्र और ऑस्ट्रेलिया, सलाह की फिटनेस पर टिकी निगाहेंदेखभाल पदों पर बैठे लोगों द्वारा यौन शोषण के मामलों में वैश्विक कार्रवाई तेजटॉटनहम ने माटेउस फर्नांडिस को 85 मिलियन पाउंड के क्लब रिकॉर्ड सौदे में शामिल कियायूरोप में गर्मी का कहर: फ्रांस में 90 से अधिक डूबने से मौतें, बिजली दरें चरम परजर्मन चांसलर मेर्ज़ ने अर्थव्यवस्था को पटरी पर लाने के लिए 34-सूत्रीय सुधार पैकेज पेश कियामहिलाओं और बच्चों के स्वास्थ्य पर दोहरी मार: अनियमित उत्पादों से खतरा, रोकथाम के अवसर भीकोलंबिया के नवनिर्वाचित राष्ट्रपति ने ऐतिहासिक ऋण पुनर्वित्तपोषण और राजकोषीय कटौती की योजना बनाईमोनाको में यूक्रेनी कारोबारी पर बम हमला, महिला के दोनों पैर कटे; संदिग्ध की तलाश जारीडलास में इतिहास की दहलीज़ पर मिस्र और ऑस्ट्रेलिया, सलाह की फिटनेस पर टिकी निगाहेंदेखभाल पदों पर बैठे लोगों द्वारा यौन शोषण के मामलों में वैश्विक कार्रवाई तेजटॉटनहम ने माटेउस फर्नांडिस को 85 मिलियन पाउंड के क्लब रिकॉर्ड सौदे में शामिल कियायूरोप में गर्मी का कहर: फ्रांस में 90 से अधिक डूबने से मौतें, बिजली दरें चरम परजर्मन चांसलर मेर्ज़ ने अर्थव्यवस्था को पटरी पर लाने के लिए 34-सूत्रीय सुधार पैकेज पेश किया
न्याय और कानूनमंगलवार, 30 जून 2026

अमेरिका और ऑस्ट्रेलिया में उच्च शिक्षा पर सरकारी नियंत्रण के नए प्रयोग

अमेरिका ने स्नातकों की आय से शैक्षणिक ऋण पात्रता जोड़ी, वहीं ऑस्ट्रेलिया ने यहूदी-विरोध पर विश्वविद्यालयों की जवाबदेही तय की।

अमेरिकी शिक्षा विभाग ने 29 जून को एक अंतिम नियम की घोषणा की जिसके तहत संघीय छात्र ऋण कार्यक्रम में भाग लेने के लिए शैक्षणिक संस्थानों को यह साबित करना होगा कि उनके स्नातकों की आय एक न्यूनतम सीमा से अधिक है। विभाग के अनुसार, स्नातक पाठ्यक्रमों के लिए यह सीमा एक सामान्य हाई स्कूल डिप्लोमा धारक की आय और स्नातकोत्तर कार्यक्रमों के लिए एक सामान्य स्नातक डिग्री धारक की आय होगी। लगातार तीन वर्षों में दो बार इस मानक पर खरा न उतरने वाले कार्यक्रम प्रत्यक्ष ऋण पात्रता खो देंगे, और तीन वर्षों तक लगातार विफल रहने पर संस्थान की पेल ग्रांट जैसी सभी शीर्षक-IV सहायता समाप्त की जा सकती है। यह कदम राष्ट्रपति ट्रम्प के उस व्यापक प्रयास का हिस्सा है जिसे प्रशासन छात्र ऋण वृद्धि पर अंकुश और बढ़ती ट्यूशन लागत को नियंत्रित करने का उपाय बताता है।

इसी बीच, एक संघीय न्यायाधीश ने पिछले सप्ताह ट्रम्प प्रशासन के उस नियम के एक हिस्से पर रोक लगा दी जिसमें नर्सिंग, फिजिकल थेरेपी और स्पीच-लैंग्वेज पैथोलॉजी जैसे क्षेत्रों को ‘व्यावसायिक कार्यक्रम’ की परिभाषा से बाहर रखा गया था। न्यायाधीश बेरिल हॉवेल ने इस व्याख्या को ‘भ्रामक’ बताते हुए कांग्रेस द्वारा स्थापित पुरानी परिभाषा से हटने वाला पाया। परिणामस्वरूप, शिक्षा विभाग ने सोमवार को एक संशोधित नियम जारी किया जिसमें 29 विशिष्ट डिग्री कार्यक्रमों को अस्थायी रूप से व्यावसायिक सूची में शामिल किया गया, जिससे इनके छात्र 200,000 डॉलर तक की उच्च ऋण सीमा के पात्र हो गए। हालांकि, न्यायालय के आदेश के कड़ाई से पालन में विभाग ने धर्मशास्त्र और अनुप्रयुक्त मनोविज्ञान जैसे कुछ कार्यक्रमों को व्यावसायिक सूची से हटा दिया, जिससे उनके छात्रों की ऋण सीमा 100,000 डॉलर तक सीमित हो गई। विभाग ने स्पष्ट किया कि वह इस आदेश से असहमत है और अदालत में मूल नियम को बहाल करने की लड़ाई जारी रखेगा।

ऑस्ट्रेलिया में, संघीय सरकार ने विश्वविद्यालयों के लिए दो अलग-अलग मोर्चों पर नए नियम प्रस्तावित किए हैं। शिक्षा मंत्री जेसन क्लेयर के अनुसार, 15 जुलाई से लागू होने वाले कानून के तहत विश्वविद्यालयों को सरकारी अनुदान के लिए मान्यता बनाए रखने हेतु यहूदी-विरोध और अन्य प्रकार के नस्लवाद से निपटने के लिए उठाए गए कदमों का प्रदर्शन करना होगा। यह कदम पिछले वर्ष बोंडी आतंकी हमले के बाद गठित यहूदी-विरोध शिक्षा कार्यबल की सिफारिशों पर आधारित है। साथ ही, सरकार ने स्कूलों के लिए एक ‘सामाजिक सामंजस्य केंद्र’ शुरू किया है जिसमें प्रलय, घृणास्पद भाषण और अचेतन पूर्वाग्रह पर पाठ्य सामग्री उपलब्ध होगी। इस केंद्र के लिए पाँच वर्षों में 6 मिलियन डॉलर का प्रावधान किया गया है। ऑस्ट्रेलियाई ग्रीन पार्टी ने इस पहल की आलोचना करते हुए कहा कि इसमें यहूदी-विरोध पर 24 संसाधन हैं जबकि इस्लामोफोबिया पर केवल दो और प्रथम राष्ट्र समुदायों के प्रति घृणा पर मात्र एक, जो ‘नस्लवाद का पदानुक्रम’ बनाता है।

दूसरी ओर, ऑस्ट्रेलियाई सरकार ने एक व्यापक विश्वविद्यालय सुधार विधेयक भी संसद में पेश किया है जो घरेलू छात्रों के नामांकन पर कठोर सीमाएँ लगाएगा। प्रस्तावित ‘प्रबंधित विकास’ प्रणाली के तहत एक नए आयोग (एटीईसी) के माध्यम से प्रत्येक विश्वविद्यालय के लिए अधिकतम नामांकन संख्या तय की जाएगी, और अधिक भर्ती करने पर सरकारी राजस्व का जुर्माना लगेगा। मोनाश विश्वविद्यालय के उच्च शिक्षा विशेषज्ञ एंड्रयू नॉर्टन के अनुसार, इससे प्रमुख शहरी विश्वविद्यालयों में प्रवेश प्रतिस्पर्धा और कट-ऑफ अंक बढ़ेंगे, जबकि क्षेत्रीय संस्थानों को स्थिरता मिल सकती है। ग्रुप ऑफ एट के मुख्य कार्यकारी ने इसे ‘हस्तक्षेपवादी दृष्टिकोण’ बताते हुए छात्रों की पसंद सीमित करने की चेतावनी दी, जबकि कैनबरा विश्वविद्यालय के कुलपति ने इसे क्षेत्रीय समुदायों में आवश्यक कार्यबल तैयार करने का अवसर बताया।

वैश्विक स्तर पर, ये घटनाक्रम सरकारों द्वारा उच्च शिक्षा को सामाजिक और आर्थिक नीतियों के औजार के रूप में इस्तेमाल करने की प्रवृत्ति को रेखांकित करते हैं। अमेरिका में, पूर्व यहूदी-विरोध विशेष दूत इरा फॉर्मन ने चेतावनी दी है कि वर्तमान प्रशासन के तहत यहूदी-विरोध से लड़ने का वैश्विक प्रयास कमजोर पड़ सकता है, क्योंकि दूत कार्यालय का प्रलय मुद्दों के दूत कार्यालय में विलय प्रस्तावित है। उनके अनुसार, दोनों कार्यालयों की जिम्मेदारियाँ मौलिक रूप से भिन्न हैं और इस विलय से कूटनीतिक क्षमता घटेगी। ऑस्ट्रेलिया में पाठ्यक्रम समीक्षा और अमेरिका में आय-आधारित जवाबदेही नियम दोनों ही 2027 से प्रभावी होंगे, जबकि अमेरिकी ऋण सीमा मामले में अगली सुनवाई लंबित है।

वही कहानी कहीं और कैसे बताई जाती है।

2 संपादकीय समूह · 2 भाषाएँ

48%
लहज़ातापमानफ़ोकसस्थितिक्षितिज
अटलांटिक / अंग्रेज़ी-भाषी प्रेसलैटिन अमेरिकी प्रेस
अटलांटिक / अंग्रेज़ी-भाषी प्रेस/ प्रगतिशील
व्यावहारिकतासंदेह

संयुक्त राज्य अमेरिका में एक संघीय न्यायाधीश ने ट्रम्प-युग के उस नियम के एक हिस्से को अवरुद्ध कर दिया जो नर्सिंग और अन्य स्वास्थ्य व्यवसायों के लिए छात्र ऋण को सीमित करता था, जिससे उच्च उधार सीमाएं बहाल हो गईं। इस बीच, ऑस्ट्रेलिया लोकप्रिय विश्वविद्यालयों में नामांकन पर सीमा लगाने और छात्रों को क्षेत्रीय परिसरों में पुनर्निर्देशित करने का प्रस्ताव कर रहा है, जिसका लक्ष्य विश्वविद्यालय-प्रशिक्षित श्रमिकों की संख्या दोगुनी करना और प्रमुख संस्थानों पर दबाव कम करना है। सुधार वित्त पोषण को स्नातक आय से जोड़ते हैं और प्रशिक्षण को स्थानीय आवश्यकताओं के अनुरूप बनाने का प्रयास करते हैं।

लैटिन अमेरिकी प्रेस/ बाज़ार
व्यावहारिकताउदासीनता

ट्रम्प प्रशासन एक ऐसे नियम को अंतिम रूप दे रहा है जो विश्वविद्यालयों के लिए संघीय छात्र ऋण पहुंच को उनके स्नातकों की भविष्य की कमाई से जोड़ता है। कार्यक्रमों को यह दिखाना होगा कि उनके स्नातक निम्न शिक्षा स्तर वालों की तुलना में अधिक कमाते हैं, अन्यथा ऋण पात्रता खोने का जोखिम है। यह कदम उच्च शिक्षा को वित्तीय परिणामों के लिए जवाबदेह बनाने के व्यापक प्रयास का हिस्सा है।

अपना नज़रिया बढ़ाएँ

और पढ़ें
अंतिम समाचार
महिलाओं और बच्चों के स्वास्थ्य पर दोहरी मार: अनियमित उत्पादों से खतरा, रोकथाम के अवसर भी·कोलंबिया के नवनिर्वाचित राष्ट्रपति ने ऐतिहासिक ऋण पुनर्वित्तपोषण और राजकोषीय कटौती की योजना बनाई·मोनाको में यूक्रेनी कारोबारी पर बम हमला, महिला के दोनों पैर कटे; संदिग्ध की तलाश जारी·डलास में इतिहास की दहलीज़ पर मिस्र और ऑस्ट्रेलिया, सलाह की फिटनेस पर टिकी निगाहें·देखभाल पदों पर बैठे लोगों द्वारा यौन शोषण के मामलों में वैश्विक कार्रवाई तेज·टॉटनहम ने माटेउस फर्नांडिस को 85 मिलियन पाउंड के क्लब रिकॉर्ड सौदे में शामिल किया·यूरोप में गर्मी का कहर: फ्रांस में 90 से अधिक डूबने से मौतें, बिजली दरें चरम पर·जर्मन चांसलर मेर्ज़ ने अर्थव्यवस्था को पटरी पर लाने के लिए 34-सूत्रीय सुधार पैकेज पेश किया·महिलाओं और बच्चों के स्वास्थ्य पर दोहरी मार: अनियमित उत्पादों से खतरा, रोकथाम के अवसर भी·कोलंबिया के नवनिर्वाचित राष्ट्रपति ने ऐतिहासिक ऋण पुनर्वित्तपोषण और राजकोषीय कटौती की योजना बनाई·मोनाको में यूक्रेनी कारोबारी पर बम हमला, महिला के दोनों पैर कटे; संदिग्ध की तलाश जारी·डलास में इतिहास की दहलीज़ पर मिस्र और ऑस्ट्रेलिया, सलाह की फिटनेस पर टिकी निगाहें·देखभाल पदों पर बैठे लोगों द्वारा यौन शोषण के मामलों में वैश्विक कार्रवाई तेज·टॉटनहम ने माटेउस फर्नांडिस को 85 मिलियन पाउंड के क्लब रिकॉर्ड सौदे में शामिल किया·यूरोप में गर्मी का कहर: फ्रांस में 90 से अधिक डूबने से मौतें, बिजली दरें चरम पर·जर्मन चांसलर मेर्ज़ ने अर्थव्यवस्था को पटरी पर लाने के लिए 34-सूत्रीय सुधार पैकेज पेश किया·
अपडेट 10:48 am2 भाषाएँ · 4 स्रोत
पिछलान्याय और कानूनअगला
4 स्रोत|2 भाषाएँ|4 मिनट पढ़ना
मंगलवार, 30 जून 2026

अमेरिका और ऑस्ट्रेलिया में उच्च शिक्षा पर सरकारी नियंत्रण के नए प्रयोग

अमेरिका ने स्नातकों की आय से शैक्षणिक ऋण पात्रता जोड़ी, वहीं ऑस्ट्रेलिया ने यहूदी-विरोध पर विश्वविद्यालयों की जवाबदेही तय की।

अमेरिकी शिक्षा विभाग ने 29 जून को एक अंतिम नियम की घोषणा की जिसके तहत संघीय छात्र ऋण कार्यक्रम में भाग लेने के लिए शैक्षणिक संस्थानों को यह साबित करना होगा कि उनके स्नातकों की आय एक न्यूनतम सीमा से अधिक है। विभाग के अनुसार, स्नातक पाठ्यक्रमों के लिए यह सीमा एक सामान्य हाई स्कूल डिप्लोमा धारक की आय और स्नातकोत्तर कार्यक्रमों के लिए एक सामान्य स्नातक डिग्री धारक की आय होगी। लगातार तीन वर्षों में दो बार इस मानक पर खरा न उतरने वाले कार्यक्रम प्रत्यक्ष ऋण पात्रता खो देंगे, और तीन वर्षों तक लगातार विफल रहने पर संस्थान की पेल ग्रांट जैसी सभी शीर्षक-IV सहायता समाप्त की जा सकती है। यह कदम राष्ट्रपति ट्रम्प के उस व्यापक प्रयास का हिस्सा है जिसे प्रशासन छात्र ऋण वृद्धि पर अंकुश और बढ़ती ट्यूशन लागत को नियंत्रित करने का उपाय बताता है।

इसी बीच, एक संघीय न्यायाधीश ने पिछले सप्ताह ट्रम्प प्रशासन के उस नियम के एक हिस्से पर रोक लगा दी जिसमें नर्सिंग, फिजिकल थेरेपी और स्पीच-लैंग्वेज पैथोलॉजी जैसे क्षेत्रों को ‘व्यावसायिक कार्यक्रम’ की परिभाषा से बाहर रखा गया था। न्यायाधीश बेरिल हॉवेल ने इस व्याख्या को ‘भ्रामक’ बताते हुए कांग्रेस द्वारा स्थापित पुरानी परिभाषा से हटने वाला पाया। परिणामस्वरूप, शिक्षा विभाग ने सोमवार को एक संशोधित नियम जारी किया जिसमें 29 विशिष्ट डिग्री कार्यक्रमों को अस्थायी रूप से व्यावसायिक सूची में शामिल किया गया, जिससे इनके छात्र 200,000 डॉलर तक की उच्च ऋण सीमा के पात्र हो गए। हालांकि, न्यायालय के आदेश के कड़ाई से पालन में विभाग ने धर्मशास्त्र और अनुप्रयुक्त मनोविज्ञान जैसे कुछ कार्यक्रमों को व्यावसायिक सूची से हटा दिया, जिससे उनके छात्रों की ऋण सीमा 100,000 डॉलर तक सीमित हो गई। विभाग ने स्पष्ट किया कि वह इस आदेश से असहमत है और अदालत में मूल नियम को बहाल करने की लड़ाई जारी रखेगा।

ऑस्ट्रेलिया में, संघीय सरकार ने विश्वविद्यालयों के लिए दो अलग-अलग मोर्चों पर नए नियम प्रस्तावित किए हैं। शिक्षा मंत्री जेसन क्लेयर के अनुसार, 15 जुलाई से लागू होने वाले कानून के तहत विश्वविद्यालयों को सरकारी अनुदान के लिए मान्यता बनाए रखने हेतु यहूदी-विरोध और अन्य प्रकार के नस्लवाद से निपटने के लिए उठाए गए कदमों का प्रदर्शन करना होगा। यह कदम पिछले वर्ष बोंडी आतंकी हमले के बाद गठित यहूदी-विरोध शिक्षा कार्यबल की सिफारिशों पर आधारित है। साथ ही, सरकार ने स्कूलों के लिए एक ‘सामाजिक सामंजस्य केंद्र’ शुरू किया है जिसमें प्रलय, घृणास्पद भाषण और अचेतन पूर्वाग्रह पर पाठ्य सामग्री उपलब्ध होगी। इस केंद्र के लिए पाँच वर्षों में 6 मिलियन डॉलर का प्रावधान किया गया है। ऑस्ट्रेलियाई ग्रीन पार्टी ने इस पहल की आलोचना करते हुए कहा कि इसमें यहूदी-विरोध पर 24 संसाधन हैं जबकि इस्लामोफोबिया पर केवल दो और प्रथम राष्ट्र समुदायों के प्रति घृणा पर मात्र एक, जो ‘नस्लवाद का पदानुक्रम’ बनाता है।

दूसरी ओर, ऑस्ट्रेलियाई सरकार ने एक व्यापक विश्वविद्यालय सुधार विधेयक भी संसद में पेश किया है जो घरेलू छात्रों के नामांकन पर कठोर सीमाएँ लगाएगा। प्रस्तावित ‘प्रबंधित विकास’ प्रणाली के तहत एक नए आयोग (एटीईसी) के माध्यम से प्रत्येक विश्वविद्यालय के लिए अधिकतम नामांकन संख्या तय की जाएगी, और अधिक भर्ती करने पर सरकारी राजस्व का जुर्माना लगेगा। मोनाश विश्वविद्यालय के उच्च शिक्षा विशेषज्ञ एंड्रयू नॉर्टन के अनुसार, इससे प्रमुख शहरी विश्वविद्यालयों में प्रवेश प्रतिस्पर्धा और कट-ऑफ अंक बढ़ेंगे, जबकि क्षेत्रीय संस्थानों को स्थिरता मिल सकती है। ग्रुप ऑफ एट के मुख्य कार्यकारी ने इसे ‘हस्तक्षेपवादी दृष्टिकोण’ बताते हुए छात्रों की पसंद सीमित करने की चेतावनी दी, जबकि कैनबरा विश्वविद्यालय के कुलपति ने इसे क्षेत्रीय समुदायों में आवश्यक कार्यबल तैयार करने का अवसर बताया।

वैश्विक स्तर पर, ये घटनाक्रम सरकारों द्वारा उच्च शिक्षा को सामाजिक और आर्थिक नीतियों के औजार के रूप में इस्तेमाल करने की प्रवृत्ति को रेखांकित करते हैं। अमेरिका में, पूर्व यहूदी-विरोध विशेष दूत इरा फॉर्मन ने चेतावनी दी है कि वर्तमान प्रशासन के तहत यहूदी-विरोध से लड़ने का वैश्विक प्रयास कमजोर पड़ सकता है, क्योंकि दूत कार्यालय का प्रलय मुद्दों के दूत कार्यालय में विलय प्रस्तावित है। उनके अनुसार, दोनों कार्यालयों की जिम्मेदारियाँ मौलिक रूप से भिन्न हैं और इस विलय से कूटनीतिक क्षमता घटेगी। ऑस्ट्रेलिया में पाठ्यक्रम समीक्षा और अमेरिका में आय-आधारित जवाबदेही नियम दोनों ही 2027 से प्रभावी होंगे, जबकि अमेरिकी ऋण सीमा मामले में अगली सुनवाई लंबित है।

स्रोतों में मतभेद

न्याय और कानून · 4 स्रोत · 2 भाषाएँ

48%मध्यम

स्रोत कैसे एक ही तथ्यों को अलग-अलग तरीके से बयाँ करते हैं।

विभाजन कैसे है

समर्थक60%
न्यूनत्र40%

वही कहानी कहीं और कैसे बताई जाती है।

2 संपादकीय समूह · 2 भाषाएँ

लहज़ातापमानफ़ोकसस्थितिक्षितिज
अटलांटिक / अंग्रेज़ी-भाषी प्रेसलैटिन अमेरिकी प्रेस
अटलांटिक / अंग्रेज़ी-भाषी प्रेस/ प्रगतिशील
व्यावहारिकतासंदेह

संयुक्त राज्य अमेरिका में एक संघीय न्यायाधीश ने ट्रम्प-युग के उस नियम के एक हिस्से को अवरुद्ध कर दिया जो नर्सिंग और अन्य स्वास्थ्य व्यवसायों के लिए छात्र ऋण को सीमित करता था, जिससे उच्च उधार सीमाएं बहाल हो गईं। इस बीच, ऑस्ट्रेलिया लोकप्रिय विश्वविद्यालयों में नामांकन पर सीमा लगाने और छात्रों को क्षेत्रीय परिसरों में पुनर्निर्देशित करने का प्रस्ताव कर रहा है, जिसका लक्ष्य विश्वविद्यालय-प्रशिक्षित श्रमिकों की संख्या दोगुनी करना और प्रमुख संस्थानों पर दबाव कम करना है। सुधार वित्त पोषण को स्नातक आय से जोड़ते हैं और प्रशिक्षण को स्थानीय आवश्यकताओं के अनुरूप बनाने का प्रयास करते हैं।

लैटिन अमेरिकी प्रेस/ बाज़ार
व्यावहारिकताउदासीनता

ट्रम्प प्रशासन एक ऐसे नियम को अंतिम रूप दे रहा है जो विश्वविद्यालयों के लिए संघीय छात्र ऋण पहुंच को उनके स्नातकों की भविष्य की कमाई से जोड़ता है। कार्यक्रमों को यह दिखाना होगा कि उनके स्नातक निम्न शिक्षा स्तर वालों की तुलना में अधिक कमाते हैं, अन्यथा ऋण पात्रता खोने का जोखिम है। यह कदम उच्च शिक्षा को वित्तीय परिणामों के लिए जवाबदेह बनाने के व्यापक प्रयास का हिस्सा है।

यह समाचार यहाँ छपा

4 स्रोत · 2 भाषाएँ

अपना नज़रिया बढ़ाएँ

Geopolitics & Politics से

नॉर्ड स्ट्रीम तोड़फोड़: जर्मनी ने यूक्रेनी अधिकारियों को सीधे जिम्मेदार ठहराया

11 भाषाएँ · 18 स्रोत

Economy & Markets से

OpenAI ने अमेरिकी सरकार को 5% हिस्सेदारी देने का प्रस्ताव रखा

10 भाषाएँ · 25 स्रोत

Technology से

भारत ने व्हाट्सएप का यूजरनेम फीचर रोका, टेलीग्राम और सिग्नल पर भी शिकंजा

4 भाषाएँ · 20 स्रोत

और पढ़ें