Se connecter
Édition de 16:00 CETmercredi 8 juillet 2026
311 sources · 17 langues735 briefings aujourd'hui
Société & Culturemercredi 8 juillet 2026

Le désir d’enfant à l’épreuve du réel : quand l’économie contrarie les berceaux

Une enquête onusienne et des études menées en Argentine, en Indonésie ou en Italie révèlent que la chute de la fécondité tient moins à un refus de la parentalité qu’à un faisceau de contraintes économiques et sanitaires.

« Il n’existe pas de droit à être grand-mère », lance Marina à sa mère, Abigail, 75 ans, qui rêvait d’une ribambelle de petits-enfants. L’avocate de 38 ans, elle, a choisi : sa carrière, ses voyages, ses chats. La scène, rapportée par la presse argentine, dit beaucoup d’un basculement générationnel qui traverse les continents. Dans le salon familial, le silence qui suit la réplique de la fille en dit plus long que tous les graphiques démographiques.

Pourtant, les chiffres sont là. Selon une vaste enquête du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) menée auprès de 108 000 adultes de 18 à 39 ans dans 73 pays, le désir d’être parent reste puissant : parmi les 35-39 ans sans enfant, 79 % des hommes et 72 % des femmes souhaitent encore le devenir. Ce qui flanche, ce sont les conditions pour y parvenir. L’étude, rendue publique à l’occasion de la Journée mondiale de la population, écarte l’idée d’un repli individualiste ou d’un supposé « égoïsme » des jeunes générations. Elle pointe plutôt les barrières financières, l’infertilité et les maladies chroniques, que les femmes perçoivent d’ailleurs comme plus lourdes que les hommes.

En Argentine, une enquête longitudinale de l’Université Austral confirme ce glissement des représentations. Seuls 46 % des adultes jugent désormais « très important » d’avoir des enfants, contre 77 % il y a dix ans. Pour la première fois, la raison principale invoquée par ceux qui n’en veulent pas n’est ni économique ni professionnelle : 57,3 % affirment que la parentalité ne fait tout simplement pas partie de leur projet de vie. En Indonésie, la vice-ministre chargée de la population, Isyana Bagoes Oka, entend les jeunes lui répéter « in this economy », manière de dire que l’incertitude économique, le coût du logement, de l’éducation et de la santé rendent l’idée même de fonder une famille hors de portée. Le gouvernement de Jakarta dit vouloir créer les conditions pour que chacun puisse réaliser ses aspirations, sans orienter les choix individuels.

Ces dynamiques s’inscrivent dans un paysage sanitaire lui-même en mutation. Une étude parue dans The Lancet prévoit que le nombre de femmes touchées par l’infertilité dans le monde passera de 53,6 millions en 2023 à 80 millions en 2036, la hausse la plus marquée concernant les 35-39 ans, en raison du report des grossesses. En Italie, la Fondation Ibdo alerte sur un doublement de la prévalence de l’obésité chez les 18-34 ans, surtout chez les femmes en âge de procréer, avec des conséquences sur la santé maternelle et infantile. En Argentine, des chercheurs observent une remontée de la mortalité par cancer du sein chez les moins de 45 ans depuis 2010, qu’ils relient en partie à la baisse du nombre de grossesses et de la durée d’allaitement. En Indonésie, la hausse des infections sexuellement transmissibles, y compris chez les jeunes, complique encore la santé reproductive.

Au milieu de ces tensions, la directrice exécutive de l’UNFPA, Diene Keita, évoque « un sens inspirant de l’espoir » chez les jeunes et appelle à lever les obstacles financiers pour qu’ils puissent faire les choix qui leur conviennent. Reste l’image de ces mères qui, comme Abigail, voient s’éloigner le bruissement des berceaux, non par rejet de la vie familiale, mais parce que le chemin qui y mène est devenu, pour beaucoup, un luxe silencieux.

Divergence — qui la raconte comment
9%Faible
3 blocs · positions de −0.20 à 0.00
CritiqueFavorable
LATAFRSEA
Divergence entre blocs de presse
Presse latino-américaine0.00neutral
Presse africaine subsaharienne−0.20neutral
Presse d'Asie du Sud-Est0.00neutral
Presse latino-américaine0.00
Voix

Young Argentines choose career and personal freedom over parenthood.

Mécanismeindividualizzazione

The article uses a survey from a private university to present the decline in parenthood as a voluntary, value-driven shift, downplaying economic or structural factors.

Omission

The article omits the economic constraints highlighted by the UN survey, such as financial insecurity and unstable employment, which are central to the African bloc's framing.

ScepticismePragmatisme
Presse africaine subsaharienne−0.20
Voix

Economic hardship, not feminism, prevents young people from starting families.

Mécanismecontronarrazione

The article universalizes the UN survey's findings to counter a common narrative, using authoritative data to shift blame from cultural values to economic structures.

Omission

The article omits the medical infertility projections from the Southeast Asian bloc, which focus on age-related biological decline rather than economic factors.

PragmatismeScepticisme
Presse d'Asie du Sud-Est0.00
Voix

Global infertility will rise due to delayed motherhood, an inevitable biological fact.

Mécanismenaturalizzazione

The article presents a Lancet study as an objective scientific projection, using numbers to depoliticize the issue and frame it as a natural consequence of age, ignoring social or economic factors.

Omission

The article omits the UN survey's finding that young people still want children but are blocked by economic constraints, which would complicate the biological determinism.

DétachementAlarme

Élargis ton regard

Lire plus
Dernières
La guerre en Iran freine la croissance mondiale, mais l’IA amortit le choc·Échange de frappes entre les États-Unis et l’Iran : le détroit d’Ormuz au cœur d’une escalade·Air Canada parie sur un polyglotte néerlandais pour solder la crise linguistique·L'armée russe déploie des brouilleurs pour neutraliser le réseau Starlink en Ukraine·Silvana Tenreyro, une économiste argentine à la tête de la recherche du FMI·Utah révoque la licence d’un internat pour adolescentes après des années de dénonciations d’abus·La rupture du cessez-le-feu américano-iranien fait flamber le pétrole et reculer l’or·Copenhague, Vienne, Melbourne : les villes où il fait bon vivre, selon les classements·La guerre en Iran freine la croissance mondiale, mais l’IA amortit le choc·Échange de frappes entre les États-Unis et l’Iran : le détroit d’Ormuz au cœur d’une escalade·Air Canada parie sur un polyglotte néerlandais pour solder la crise linguistique·L'armée russe déploie des brouilleurs pour neutraliser le réseau Starlink en Ukraine·Silvana Tenreyro, une économiste argentine à la tête de la recherche du FMI·Utah révoque la licence d’un internat pour adolescentes après des années de dénonciations d’abus·La rupture du cessez-le-feu américano-iranien fait flamber le pétrole et reculer l’or·Copenhague, Vienne, Melbourne : les villes où il fait bon vivre, selon les classements·
Màj 12:275 langues · 10 sources
PrécédentSociété & CultureSuivant
10 sources|5 langues|3 min de lecture
mercredi 8 juillet 2026

Le désir d’enfant à l’épreuve du réel : quand l’économie contrarie les berceaux

Une enquête onusienne et des études menées en Argentine, en Indonésie ou en Italie révèlent que la chute de la fécondité tient moins à un refus de la parentalité qu’à un faisceau de contraintes économiques et sanitaires.

« Il n’existe pas de droit à être grand-mère », lance Marina à sa mère, Abigail, 75 ans, qui rêvait d’une ribambelle de petits-enfants. L’avocate de 38 ans, elle, a choisi : sa carrière, ses voyages, ses chats. La scène, rapportée par la presse argentine, dit beaucoup d’un basculement générationnel qui traverse les continents. Dans le salon familial, le silence qui suit la réplique de la fille en dit plus long que tous les graphiques démographiques.

Pourtant, les chiffres sont là. Selon une vaste enquête du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) menée auprès de 108 000 adultes de 18 à 39 ans dans 73 pays, le désir d’être parent reste puissant : parmi les 35-39 ans sans enfant, 79 % des hommes et 72 % des femmes souhaitent encore le devenir. Ce qui flanche, ce sont les conditions pour y parvenir. L’étude, rendue publique à l’occasion de la Journée mondiale de la population, écarte l’idée d’un repli individualiste ou d’un supposé « égoïsme » des jeunes générations. Elle pointe plutôt les barrières financières, l’infertilité et les maladies chroniques, que les femmes perçoivent d’ailleurs comme plus lourdes que les hommes.

En Argentine, une enquête longitudinale de l’Université Austral confirme ce glissement des représentations. Seuls 46 % des adultes jugent désormais « très important » d’avoir des enfants, contre 77 % il y a dix ans. Pour la première fois, la raison principale invoquée par ceux qui n’en veulent pas n’est ni économique ni professionnelle : 57,3 % affirment que la parentalité ne fait tout simplement pas partie de leur projet de vie. En Indonésie, la vice-ministre chargée de la population, Isyana Bagoes Oka, entend les jeunes lui répéter « in this economy », manière de dire que l’incertitude économique, le coût du logement, de l’éducation et de la santé rendent l’idée même de fonder une famille hors de portée. Le gouvernement de Jakarta dit vouloir créer les conditions pour que chacun puisse réaliser ses aspirations, sans orienter les choix individuels.

Ces dynamiques s’inscrivent dans un paysage sanitaire lui-même en mutation. Une étude parue dans The Lancet prévoit que le nombre de femmes touchées par l’infertilité dans le monde passera de 53,6 millions en 2023 à 80 millions en 2036, la hausse la plus marquée concernant les 35-39 ans, en raison du report des grossesses. En Italie, la Fondation Ibdo alerte sur un doublement de la prévalence de l’obésité chez les 18-34 ans, surtout chez les femmes en âge de procréer, avec des conséquences sur la santé maternelle et infantile. En Argentine, des chercheurs observent une remontée de la mortalité par cancer du sein chez les moins de 45 ans depuis 2010, qu’ils relient en partie à la baisse du nombre de grossesses et de la durée d’allaitement. En Indonésie, la hausse des infections sexuellement transmissibles, y compris chez les jeunes, complique encore la santé reproductive.

Au milieu de ces tensions, la directrice exécutive de l’UNFPA, Diene Keita, évoque « un sens inspirant de l’espoir » chez les jeunes et appelle à lever les obstacles financiers pour qu’ils puissent faire les choix qui leur conviennent. Reste l’image de ces mères qui, comme Abigail, voient s’éloigner le bruissement des berceaux, non par rejet de la vie familiale, mais parce que le chemin qui y mène est devenu, pour beaucoup, un luxe silencieux.

Divergence — qui la raconte comment
9%Faible
3 blocs · positions de −0.20 à 0.00
CritiqueFavorable
LATAFRSEA
Divergence entre blocs de presse
Presse latino-américaine0.00neutral
Presse africaine subsaharienne−0.20neutral
Presse d'Asie du Sud-Est0.00neutral
Presse latino-américaine0.00
Voix

Young Argentines choose career and personal freedom over parenthood.

Mécanismeindividualizzazione

The article uses a survey from a private university to present the decline in parenthood as a voluntary, value-driven shift, downplaying economic or structural factors.

Omission

The article omits the economic constraints highlighted by the UN survey, such as financial insecurity and unstable employment, which are central to the African bloc's framing.

ScepticismePragmatisme
Presse africaine subsaharienne−0.20
Voix

Economic hardship, not feminism, prevents young people from starting families.

Mécanismecontronarrazione

The article universalizes the UN survey's findings to counter a common narrative, using authoritative data to shift blame from cultural values to economic structures.

Omission

The article omits the medical infertility projections from the Southeast Asian bloc, which focus on age-related biological decline rather than economic factors.

PragmatismeScepticisme
Presse d'Asie du Sud-Est0.00
Voix

Global infertility will rise due to delayed motherhood, an inevitable biological fact.

Mécanismenaturalizzazione

The article presents a Lancet study as an objective scientific projection, using numbers to depoliticize the issue and frame it as a natural consequence of age, ignoring social or economic factors.

Omission

The article omits the UN survey's finding that young people still want children but are blocked by economic constraints, which would complicate the biological determinism.

DétachementAlarme

Cette actualité est parue dans

10 sources · 5 langues

Élargis ton regard

Depuis Geopolitics & Politics

Funérailles de Khamenei : démonstration de force à Téhéran, le successeur invisible

5 langues · 18 sources

Depuis Economy & Markets

L’électrification automobile, de Séoul à Bogotá, portée par la Chine

4 langues · 7 sources

Depuis Technology

Feu vert américain pour le lancement mondial du modèle GPT-5.6 d’OpenAI

7 langues · 17 sources

Lire plus