L'ambassade des États-Unis à Abou Dhabi et le consulat général à Dubaï ont annulé tous les rendez-vous consulaires du 13 au 15 juillet, invoquant la « situation sécuritaire régionale ». Les deux missions diplomatiques restent placées sous le statut de « départ ordonné », ce qui signifie que le personnel américain non essentiel a déjà été évacué du territoire émirati. Les services de visa de routine demeurent suspendus jusqu'à nouvel ordre, et seule une assistance consulaire limitée est offerte aux citoyens américains.

Selon les déclarations officielles américaines, cette décision répond à une dégradation de l'environnement sécuritaire dans la région du Golfe. Des médias basés aux Émirats arabes unis, citant des sources sécuritaires, évoquent une intensification des attaques imputées à l'Iran contre ses voisins, y compris les Émirats, dans un contexte d'effondrement du dialogue entre Washington et Téhéran. Les autorités émiraties, par la voix de l'Autorité nationale de gestion des urgences et des catastrophes, ont toutefois affirmé que les missiles tirés dans la nuit de samedi n'avaient pas atteint le territoire national, minimisant ainsi la menace directe.

Du côté iranien, les médias officiels se sont contentés de relayer l'information sans commentaire de la part des autorités de Téhéran. Cette retenue contraste avec la montée des périls dans le détroit d'Ormuz, où la sécurité de la navigation est régulièrement mise en cause, et avec les frappes militaires réciproques qui alimentent un cycle de représailles. La décision américaine, prise sans concertation publique avec les autorités émiraties, met en lumière une divergence d'appréciation de la menace : alors que Washington maintient un dispositif d'évacuation, Abou Dhabi n'a émis aucun communiqué officiel et son agence de gestion des urgences a relativisé la portée des récents tirs de projectiles.

La suspension des services consulaires illustre la fragilité de la posture diplomatique occidentale dans un espace où les alliances sont mises à l'épreuve. Les Émirats arabes unis, qui accueillent une importante base aérienne américaine à Al Dhafra, cherchent à maintenir un équilibre entre leur partenariat stratégique avec Washington et leur politique de désescalade avec l'Iran. Le dossier reste ouvert : les rendez-vous annulés seront reprogrammés, mais aucune date de reprise des services de visa n'a été communiquée, laissant présager une réévaluation continue de la menace par les États-Unis.