Se connecter
Édition de 16:00 CETsamedi 4 juillet 2026
311 sources · 17 langues774 briefings aujourd'hui
Économie & Marchéssamedi 4 juillet 2026

Ferrari lance une édition limitée à boîte manuelle, entre héritage et électrification

Avec la 12Cilindri Manuale, le constructeur italien renoue avec une transmission manuelle by-wire, visant une clientèle fidèle échaudée par son premier modèle électrique.

Le constructeur de Maranello a dévoilé le 3 juillet la Ferrari 12Cilindri Manuale, une série spéciale limitée à 1 499 exemplaires dotée d’un V12 atmosphérique de 830 chevaux et d’un système inédit de boîte manuelle by-wire. Ce lancement intervient un mois après la présentation du Luce, premier véhicule entièrement électrique de la marque, dont l’accueil mitigé – critiques sur son design et vagues de mèmes sur les réseaux sociaux – a souligné l’attachement d’une partie de la clientèle aux motorisations thermiques et à l’expérience de conduite analogique. Proposée à partir de 590 000 euros en Italie, la 12Cilindri Manuale renoue avec un geste mécanique disparu de la gamme depuis la 599, il y a vingt ans, tout en l’adaptant aux exigences contemporaines.

Le système Manuale by-wire ne constitue pas un retour à une transmission mécanique classique, mais une réinterprétation électronique. Il associe un levier de vitesses à grille, un pédalier à trois pédales avec embrayage by-wire et la boîte à double embrayage à huit rapports déjà éprouvée. Des capteurs angulaires et des actionneurs recréent les charges et les déclics caractéristiques des changements de rapport, tandis qu’un blocage mécanique empêche toute manœuvre incorrecte. Le conducteur peut opter pour un mode manuel sur les six premiers rapports et la marche arrière, ou pour un mode automatique intégral. Selon les ingénieurs de Maranello, l’objectif est de replacer « la relation entre l’intervention du conducteur, la mécanique et le contrôle au centre de l’expérience de conduite ».

Cette orientation s’inscrit dans une stratégie de diversification du portefeuille. Ferrari prévoit que les modèles électriques ne représenteront que 20 % de sa gamme d’ici 2030, le reste se partageant à parts égales entre thermiques et hybrides. La 12Cilindri Manuale cible explicitement les collectionneurs et les fidèles de la marque, pour qui la rareté et la sensation physique priment. Ce positionnement contraste avec la tendance observée sur d’autres segments du marché automobile mondial. En Iran, par exemple, les tableaux de prix des véhicules domestiques montrent une domination des transmissions automatiques et CVT, y compris sur des modèles abordables comme la Shahin ou la Peugeot 207, tandis que les boîtes séquentielles restent cantonnées aux motos et à quelques sportives. La transmission à variation continue (CVT), qui simule électroniquement des rapports, équipe une part croissante des voitures grand public, privilégiant le confort au détriment du ressenti mécanique.

Les premières livraisons de la 12Cilindri Manuale sont attendues au premier trimestre de l’année prochaine. Ce modèle, dont le numéro de série limité rappelle la cylindrée du premier V12 Ferrari de 1947, sera observé comme un indicateur de la capacité des constructeurs de luxe à concilier transition énergétique et préservation d’un héritage artisanal. La prochaine étape sera l’accueil commercial de cette série, qui pourrait influencer les futures déclinaisons d’autres modèles de la marque.

Comment la même histoire est racontée ailleurs.

2 groupes éditoriaux · 3 langues

0%
TonTempératureFocusPositionnementHorizon
Presse latino-américainePresse iranienne et apparentée
Presse latino-américaine
Détachement

The Latin American bloc did not report on Ferrari's return to a digital manual transmission.

Presse iranienne et apparentée
Détachement

The Iranian bloc did not cover the story about Ferrari's digital manual transmission.

Élargis ton regard

Lire plus
Dernières
Découverte d’un possible nouveau requin fantôme au Costa Rica et fractures au sommet du pouvoir iranien·Retraites : l’Espagne impose des contrôles de vie semestriels, les conseillers appellent à anticiper·Quand les Minions côtoient les fantômes indonésiens : la planète cinéma en juillet 2026·Pékin déploie une nouvelle patrouille de garde-côtes à l'est de Taïwan·Wimbledon 2026 : Sinner et Djokovic en huitièmes, l’Italie aux portes d’un record·Trump instrumentalise le 250e anniversaire des États-Unis au Mont Rushmore·France-Paraguay : vingt-huit ans après le but en or, le choc des extrêmes en huitièmes·Amours discrètes, annonces surprises : les confidences des stars de Bombay à Dacca·Découverte d’un possible nouveau requin fantôme au Costa Rica et fractures au sommet du pouvoir iranien·Retraites : l’Espagne impose des contrôles de vie semestriels, les conseillers appellent à anticiper·Quand les Minions côtoient les fantômes indonésiens : la planète cinéma en juillet 2026·Pékin déploie une nouvelle patrouille de garde-côtes à l'est de Taïwan·Wimbledon 2026 : Sinner et Djokovic en huitièmes, l’Italie aux portes d’un record·Trump instrumentalise le 250e anniversaire des États-Unis au Mont Rushmore·France-Paraguay : vingt-huit ans après le but en or, le choc des extrêmes en huitièmes·Amours discrètes, annonces surprises : les confidences des stars de Bombay à Dacca·
Màj 04:183 langues · 5 sources
PrécédentÉconomie & MarchésSuivant
5 sources|3 langues|3 min de lecture
samedi 4 juillet 2026

Ferrari lance une édition limitée à boîte manuelle, entre héritage et électrification

Avec la 12Cilindri Manuale, le constructeur italien renoue avec une transmission manuelle by-wire, visant une clientèle fidèle échaudée par son premier modèle électrique.

Le constructeur de Maranello a dévoilé le 3 juillet la Ferrari 12Cilindri Manuale, une série spéciale limitée à 1 499 exemplaires dotée d’un V12 atmosphérique de 830 chevaux et d’un système inédit de boîte manuelle by-wire. Ce lancement intervient un mois après la présentation du Luce, premier véhicule entièrement électrique de la marque, dont l’accueil mitigé – critiques sur son design et vagues de mèmes sur les réseaux sociaux – a souligné l’attachement d’une partie de la clientèle aux motorisations thermiques et à l’expérience de conduite analogique. Proposée à partir de 590 000 euros en Italie, la 12Cilindri Manuale renoue avec un geste mécanique disparu de la gamme depuis la 599, il y a vingt ans, tout en l’adaptant aux exigences contemporaines.

Le système Manuale by-wire ne constitue pas un retour à une transmission mécanique classique, mais une réinterprétation électronique. Il associe un levier de vitesses à grille, un pédalier à trois pédales avec embrayage by-wire et la boîte à double embrayage à huit rapports déjà éprouvée. Des capteurs angulaires et des actionneurs recréent les charges et les déclics caractéristiques des changements de rapport, tandis qu’un blocage mécanique empêche toute manœuvre incorrecte. Le conducteur peut opter pour un mode manuel sur les six premiers rapports et la marche arrière, ou pour un mode automatique intégral. Selon les ingénieurs de Maranello, l’objectif est de replacer « la relation entre l’intervention du conducteur, la mécanique et le contrôle au centre de l’expérience de conduite ».

Cette orientation s’inscrit dans une stratégie de diversification du portefeuille. Ferrari prévoit que les modèles électriques ne représenteront que 20 % de sa gamme d’ici 2030, le reste se partageant à parts égales entre thermiques et hybrides. La 12Cilindri Manuale cible explicitement les collectionneurs et les fidèles de la marque, pour qui la rareté et la sensation physique priment. Ce positionnement contraste avec la tendance observée sur d’autres segments du marché automobile mondial. En Iran, par exemple, les tableaux de prix des véhicules domestiques montrent une domination des transmissions automatiques et CVT, y compris sur des modèles abordables comme la Shahin ou la Peugeot 207, tandis que les boîtes séquentielles restent cantonnées aux motos et à quelques sportives. La transmission à variation continue (CVT), qui simule électroniquement des rapports, équipe une part croissante des voitures grand public, privilégiant le confort au détriment du ressenti mécanique.

Les premières livraisons de la 12Cilindri Manuale sont attendues au premier trimestre de l’année prochaine. Ce modèle, dont le numéro de série limité rappelle la cylindrée du premier V12 Ferrari de 1947, sera observé comme un indicateur de la capacité des constructeurs de luxe à concilier transition énergétique et préservation d’un héritage artisanal. La prochaine étape sera l’accueil commercial de cette série, qui pourrait influencer les futures déclinaisons d’autres modèles de la marque.

Divergence des sources

Économie & Marchés · 5 sources · 3 langues

0%Faible

À quel point les sources racontent les mêmes faits de manière différente.

Comment ils se divisent

Neutre100%

Comment la même histoire est racontée ailleurs.

2 groupes éditoriaux · 3 langues

TonTempératureFocusPositionnementHorizon
Presse latino-américainePresse iranienne et apparentée
Presse latino-américaine
Détachement

The Latin American bloc did not report on Ferrari's return to a digital manual transmission.

Presse iranienne et apparentée
Détachement

The Iranian bloc did not cover the story about Ferrari's digital manual transmission.

Cette actualité est parue dans

5 sources · 3 langues

Élargis ton regard

Depuis Geopolitics & Politics

Les funérailles d’Ali Khamenei, démonstration de force d’un Iran sous tension

9 langues · 49 sources

Depuis Technology

Alibaba bannit Claude Code après la découverte d’un code de pistage ciblant les utilisateurs chinois

4 langues · 4 sources

Depuis Science & Health

Ebola en RD Congo : la flambée gagne Kisangani, un essai clinique débute en urgence

5 langues · 7 sources

Lire plus