
Irán suspende el diálogo con EE UU en Suiza tras las amenazas de Trump
La delegación iraní se retira de las negociaciones en protesta por las advertencias del presidente estadounidense, mientras los mediadores intentan reconducir la situación.
Las conversaciones entre Irán y Estados Unidos en Bürgenstock (Suiza) quedaron en un impasse este domingo después de que la delegación iraní abandonara la mesa de diálogo como protesta por las últimas amenazas del presidente Donald Trump. La agencia oficial IRNA informó de que los negociadores de Teherán "abandonaron el lugar de las negociaciones" tras reunirse con los mediadores qataríes, una decisión que atribuyó directamente a las declaraciones en las que Trump advirtió de que "golpeará con mucha fuerza" al país persa si no frena a su aliado Hezbolá en Líbano y amenazó con represalias extremas en caso de cierre del estrecho de Ormuz. Sin embargo, fuentes diplomáticas occidentales y de los países intermediarios aseguran que la delegación no ha salido de la localidad suiza y que el diálogo "aún continúa", aunque admiten una pausa para consultas internas. La incertidumbre marca así el primer gran revés para el proceso abierto tras el memorando de entendimiento firmado el 18 de junio.
La ruptura, aunque potencialmente temporal, refleja las profundas diferencias que subsisten entre Washington y Teherán pese al acuerdo preliminar. Desde la óptica iraní, el documento sellado la semana pasada obliga a un cese de hostilidades en "todos los frentes", incluido el libanés, donde Israel mantiene operaciones contra Hezbolá. El jefe del equipo negociador iraní, Mohamad Baqer Ghalibaf, restó importancia a las amenazas de Trump y subrayó que "por mucho que hablen, somos nosotros quienes actuamos", pero vinculó explícitamente la continuación del diálogo al fin de la guerra en Líbano. Por su parte, el vicepresidente estadounidense JD Vance, que encabeza la misión norteamericana, había asegurado antes de la crisis que se estaban logrando "grandes avances". Analistas en Washington señalan que la administración Trump busca, además de la contención inmediata de Hezbolá, encauzar el proceso hacia una negociación más amplia sobre el programa nuclear iraní, cuestión que Teherán insiste en dejar para una fase posterior.
Las conversaciones, mediadas por Catar y Pakistán, se iniciaron el mismo domingo con reuniones separadas y un posterior encuentro multilateral centrado en la aplicación del memorando. Este contempla el fin de las acciones militares directas, la retirada de tropas estadounidenses de zonas fronterizas, el alivio de sanciones, la liberación de activos iraníes congelados y el compromiso de Teherán de no dotarse de armamento nuclear. El estrecho de Ormuz, por donde transitan unos 20 millones de barriles diarios de petróleo, se ha convertido en un punto de fricción añadido: Trump amenazó con "cobrar peajes" e incluso con "tomar el control" del paso marítimo si no se alcanza un acuerdo. Las agencias semioficiales iraníes Fars y Tasnim, vinculadas a la Guardia Revolucionaria, sostienen que la delegación de su país no regresará a la mesa mientras persistan las condiciones de presión militar y no se detengan los ataques en Líbano.
Las gestiones para reconducir la situación están en marcha. Una fuente iraní aseguró que los canales diplomáticos siguen abiertos y que Catar y Pakistán trabajan activamente para que las partes retomen el diálogo. No obstante, Teherán reitera que considera insuficiente el alto el fuego si no cesan las acciones israelíes en Líbano, mientras que Washington exige un control inmediato de Hezbolá por parte de Irán. El dossier queda a la espera de una posible reanudación de las reuniones en las próximas horas, en un contexto de alta volatilidad y con el plazo de 60 días del memorando corriendo.
Cómo la misma historia se cuenta en otros lugares.
2 grupos editoriales · 4 idiomas
Continental European media report that Iran left the peace talks in Switzerland in protest against new threats from US President Trump. The narrative focuses on Iran's action as a reaction to Trump's belligerent statements, without taking a clear stance. Details include Trump's remarks about 'well-paid proxies' and Tehran's decision to halt negotiations.
Russian media, citing Iranian sources, portray the walkout as a legitimate protest against Trump's existential threats. The harshness of US statements, including the threat to 'destroy' Iran, is emphasized. The narrative sympathizes with Iran's position and criticizes US intransigence.
Artículos relacionados
Irán resiste con diez y frena a una Bélgica sin acierto en el Grupo G
8 idiomas · 37 medios
DeportesSerena Williams confirma su regreso al singles de Wimbledon a los 44 años
9 idiomas · 30 medios
Crimen y DesastresExplosión en planta gasífera de Qatar deja 54 heridos y 18 desaparecidos
8 idiomas · 20 medios