Anmelden
Ausgabe von 10:00 CETSonntag, 21. Juni 2026
307 Quellen · 17 Sprachen414 Briefings heute
Wissenschaft & GesundheitSonntag, 21. Juni 2026

Welt-ALS-Tag: Wenn der Körper versagt, das Bewusstsein aber bleibt

Während eine Italienerin trotz Genehmigung auf den assistierten Suizid wartet, treiben Betroffene weltweit Forschung und Bewusstsein für die unheilbare Krankheit voran.

Die Italienerin Irene, 72 Jahre alt und an amyotropher Lateralsklerose (ALS) erkrankt, hat seit Oktober 2025 die behördliche Zustimmung für den assistierten Suizid. Doch die Durchführung verzögert sich, weil die örtliche Gesundheitsbehörde in Kampanien auf die Bereitstellung eines Augensteuerungsmoduls aus der Toskana wartet – ein Gerät, das bereits im März 2026 im Fall „Libera“ zum Einsatz kam. Irene ist vollständig gelähmt und kann das tödliche Medikament nur per Blickbewegung auslösen. Ihr Fall, öffentlich gemacht von der Associazione Luca Coscioni, zeigt exemplarisch die administrative Kluft zwischen gesetzlichem Anspruch und praktischer Umsetzung in Italien.

Anlass ist der Welt-ALS-Tag am 21. Juni. Die neurodegenerative Krankheit zerstört motorische Neuronen und führt zu fortschreitender Lähmung, während kognitive Fähigkeiten und Sinneswahrnehmung intakt bleiben. In Argentinien veröffentlichte der frühere Senator Esteban Bullrich, selbst an ALS erkrankt, einen bewegenden Text: „Die Krankheit hat meinen Körper besetzt, aber meine Seele nicht berührt.“ Seine Stiftung kooperiert mit der Fundación Barceló, um die Ausbildung von Gesundheitspersonal zu verbessern und eine ganzheitliche Versorgung zu fördern. In Kanada teilt der seit über einem Jahrzehnt erkrankte Normand MacIsaac seine Geschichte, um anderen Mut zu machen – gestützt auf Familienzusammenhalt und einen bewussten Fokus auf das Positive.

In China widmet der ehemalige JD.com-Manager Cai Lei, 48, seine verbleibende Lebenszeit der Beschleunigung der ALS-Forschung. Täglich arbeitet er zwölf Stunden, kommuniziert per Augensteuerung und treibt mit einem Team die Suche nach Therapien voran. „Nur der Tod kann mich aufhalten“, sagte er. Dieser ungewöhnliche Einsatz aus der Technologiebranche unterstreicht das wachsende private Engagement, während Betroffene wie Bullrich und MacIsaac die Bedeutung von Würde und bewusstem Lebenswillen hervorheben.

In der Forschung sind Fortschritte messbar: Die Ice Bucket Challenge brachte allein in Kanada 17,2 Millionen Dollar ein und ermöglichte die Identifikation neuer Biomarker sowie die Entwicklung zielgerichteter Wirkstoffe. Dr. Angela Genge von der McGill-Universität in Montreal spricht von einer Beschleunigung in Richtung breiterer Behandlungsmöglichkeiten, betont jedoch, dass frühe Diagnose entscheidend ist. In Deutschland, Österreich und der Schweiz sind schätzungsweise 7.000 Menschen betroffen; die Versorgungsstrukturen bleiben jedoch fragmentiert.

Für Irene erwägt die Anwältin Filomena Gallo den Rechtsweg, sollte die Technik nicht bald bereitgestellt werden. Parallel setzen Stiftungen wie jene von Bullrich auf Ausbildung und Patientenregister, um die Datenlage zu verbessern. Der nächste Meilenstein ist die Überwindung bürokratischer Hürden, damit rechtliche Ansprüche auf selbstbestimmtes Sterben wie auch der Zugang zu interdisziplinärer Betreuung nicht länger an administrativen Verfahren scheitern.

Wie dieselbe Geschichte anderswo erzählt wird.

2 Mediengruppen · 3 Sprachen

24%
TonTemperaturFokusPositionierungHorizont
Kontinentaleuropäische PresseAtlantische / angloamerikanische Presse
Kontinentaleuropäische Presse/ Mediterran
EmpörungDringlichkeit

An ALS patient has been given the green light for assisted suicide, yet bureaucratic delays keep her waiting. The case exposes the gap between legal rights and their implementation, underscoring the fight for dignity. Advocacy groups denounce institutional inertia.

Atlantische / angloamerikanische Presse
TriumphPragmatismus

People living with ALS and Alzheimer's are sharing their journeys with a focus on gratitude and a positive mindset, despite the disease's severity. Awareness campaigns highlight not only the incurable nature but also the progress in research and care. The narrative is one of hope, resilience, and community support.

Verwandte Artikel

Mehr lesen
Aktuell
Vom 3D-Rausch zur stillen Erinnerung: Was das Publikum heute im Kino sucht·Ein flüchtiger Moment, ein Gerücht: Wie Samantha und Dua Lipa öffentliche Lebenswenden inszenieren·Visa-Gebühren: USA und Japan reformieren Kosten für Einreiseanträge·Drohnenangriffe auf Krim und Südrussland erzwingen Aussetzung des zivilen Treibstoffverkaufs·An einem Wochenende: Gefährliche Vorfälle in Vergnügungsparks weltweit·Artemis III: NASA verteidigt rein männliche Crew nach öffentlicher Kritik·Paraguays Blitz und die Uhr des Schiedsrichters: Ein WM-Abend mit zwei Gesichtern·Delegationen aus Iran und USA in der Schweiz zu Detailverhandlungen eingetroffen·Vom 3D-Rausch zur stillen Erinnerung: Was das Publikum heute im Kino sucht·Ein flüchtiger Moment, ein Gerücht: Wie Samantha und Dua Lipa öffentliche Lebenswenden inszenieren·Visa-Gebühren: USA und Japan reformieren Kosten für Einreiseanträge·Drohnenangriffe auf Krim und Südrussland erzwingen Aussetzung des zivilen Treibstoffverkaufs·An einem Wochenende: Gefährliche Vorfälle in Vergnügungsparks weltweit·Artemis III: NASA verteidigt rein männliche Crew nach öffentlicher Kritik·Paraguays Blitz und die Uhr des Schiedsrichters: Ein WM-Abend mit zwei Gesichtern·Delegationen aus Iran und USA in der Schweiz zu Detailverhandlungen eingetroffen·
Akt. 08:523 Sprachen · 4 Quellen
VorherigerWissenschaft & GesundheitNächster
4 Quellen|3 Sprachen|2 Min. Lesezeit
Sonntag, 21. Juni 2026

Welt-ALS-Tag: Wenn der Körper versagt, das Bewusstsein aber bleibt

Während eine Italienerin trotz Genehmigung auf den assistierten Suizid wartet, treiben Betroffene weltweit Forschung und Bewusstsein für die unheilbare Krankheit voran.

Die Italienerin Irene, 72 Jahre alt und an amyotropher Lateralsklerose (ALS) erkrankt, hat seit Oktober 2025 die behördliche Zustimmung für den assistierten Suizid. Doch die Durchführung verzögert sich, weil die örtliche Gesundheitsbehörde in Kampanien auf die Bereitstellung eines Augensteuerungsmoduls aus der Toskana wartet – ein Gerät, das bereits im März 2026 im Fall „Libera“ zum Einsatz kam. Irene ist vollständig gelähmt und kann das tödliche Medikament nur per Blickbewegung auslösen. Ihr Fall, öffentlich gemacht von der Associazione Luca Coscioni, zeigt exemplarisch die administrative Kluft zwischen gesetzlichem Anspruch und praktischer Umsetzung in Italien.

Anlass ist der Welt-ALS-Tag am 21. Juni. Die neurodegenerative Krankheit zerstört motorische Neuronen und führt zu fortschreitender Lähmung, während kognitive Fähigkeiten und Sinneswahrnehmung intakt bleiben. In Argentinien veröffentlichte der frühere Senator Esteban Bullrich, selbst an ALS erkrankt, einen bewegenden Text: „Die Krankheit hat meinen Körper besetzt, aber meine Seele nicht berührt.“ Seine Stiftung kooperiert mit der Fundación Barceló, um die Ausbildung von Gesundheitspersonal zu verbessern und eine ganzheitliche Versorgung zu fördern. In Kanada teilt der seit über einem Jahrzehnt erkrankte Normand MacIsaac seine Geschichte, um anderen Mut zu machen – gestützt auf Familienzusammenhalt und einen bewussten Fokus auf das Positive.

In China widmet der ehemalige JD.com-Manager Cai Lei, 48, seine verbleibende Lebenszeit der Beschleunigung der ALS-Forschung. Täglich arbeitet er zwölf Stunden, kommuniziert per Augensteuerung und treibt mit einem Team die Suche nach Therapien voran. „Nur der Tod kann mich aufhalten“, sagte er. Dieser ungewöhnliche Einsatz aus der Technologiebranche unterstreicht das wachsende private Engagement, während Betroffene wie Bullrich und MacIsaac die Bedeutung von Würde und bewusstem Lebenswillen hervorheben.

In der Forschung sind Fortschritte messbar: Die Ice Bucket Challenge brachte allein in Kanada 17,2 Millionen Dollar ein und ermöglichte die Identifikation neuer Biomarker sowie die Entwicklung zielgerichteter Wirkstoffe. Dr. Angela Genge von der McGill-Universität in Montreal spricht von einer Beschleunigung in Richtung breiterer Behandlungsmöglichkeiten, betont jedoch, dass frühe Diagnose entscheidend ist. In Deutschland, Österreich und der Schweiz sind schätzungsweise 7.000 Menschen betroffen; die Versorgungsstrukturen bleiben jedoch fragmentiert.

Für Irene erwägt die Anwältin Filomena Gallo den Rechtsweg, sollte die Technik nicht bald bereitgestellt werden. Parallel setzen Stiftungen wie jene von Bullrich auf Ausbildung und Patientenregister, um die Datenlage zu verbessern. Der nächste Meilenstein ist die Überwindung bürokratischer Hürden, damit rechtliche Ansprüche auf selbstbestimmtes Sterben wie auch der Zugang zu interdisziplinärer Betreuung nicht länger an administrativen Verfahren scheitern.

Divergenz der Quellen

Wissenschaft & Gesundheit · 4 Quellen · 3 Sprachen

24%Niedrig

Wie stark die Quellen die gleichen Fakten unterschiedlich darstellen.

Wie sie sich aufteilen

Gunstig86%
Kritisch14%

Wie dieselbe Geschichte anderswo erzählt wird.

2 Mediengruppen · 3 Sprachen

TonTemperaturFokusPositionierungHorizont
Kontinentaleuropäische PresseAtlantische / angloamerikanische Presse
Kontinentaleuropäische Presse/ Mediterran
EmpörungDringlichkeit

An ALS patient has been given the green light for assisted suicide, yet bureaucratic delays keep her waiting. The case exposes the gap between legal rights and their implementation, underscoring the fight for dignity. Advocacy groups denounce institutional inertia.

Atlantische / angloamerikanische Presse
TriumphPragmatismus

People living with ALS and Alzheimer's are sharing their journeys with a focus on gratitude and a positive mindset, despite the disease's severity. Awareness campaigns highlight not only the incurable nature but also the progress in research and care. The narrative is one of hope, resilience, and community support.

Diese Nachricht erschien in

4 Quellen · 3 Sprachen

Verwandte Artikel

Sport

Eloy Room pariert 15 Schüsse: Curaçao trotzt Ecuador historischen WM-Punkt ab

8 Sprachen · 44 Quellen

Sport

Japans 4:0-Gala im 1000. WM-Spiel eliminiert Tunesien

7 Sprachen · 33 Quellen

Geopolitik & Politik

König Charles III. offenbart erstmals persönliche Steuerlast

9 Sprachen · 17 Quellen

Mehr lesen