Anmelden
Ausgabe von 16:00 CETFreitag, 19. Juni 2026
311 Quellen · 17 Sprachen1206 Briefings heute
Geopolitik & PolitikMittwoch, 17. Juni 2026

Trump würdigt Pekings und Moskaus Neutralität im Iran-Krieg – ein Affront gegen die G7-Partner

Während des Gipfels in Évian-les-Bains dankte der US-Präsident Xi Jinping und Wladimir Putin für ihre Zurückhaltung im Konflikt mit Teheran und stellte sie damit über die eigenen Verbündeten.

In einer bemerkenswerten Kehrtwende hat US-Präsident Donald Trump auf dem G7-Gipfel im französischen Évian-les-Bains die Führungen Chinas und Russlands ausdrücklich für ihre „neutrale Haltung“ im jüngsten Krieg mit dem Iran gelobt. Xi Jinping und Wladimir Putin hätten es vermieden, die amerikanischen Bemühungen um eine Eindämmung des iranischen Nuklearprogramms zu erschweren, sagte Trump vor Journalisten. „Sie hätten es uns deutlich schwieriger machen können“, fügte er hinzu und unterstrich, dass beide Länder auf Waffenlieferungen an Teheran verzichtet hätten. Die Danksagung erfolgte im Anschluss an die Verabschiedung eines Waffenstillstandsabkommens, das den mehrwöchigen militärischen Konflikt beendete.

Aus Washingtoner Sicht markiert diese öffentliche Anerkennung eine strategische Neuausrichtung: Während Trump traditionelle Verbündete wie Japan und europäische Staaten wiederholt für mangelnde Unterstützung kritisierte, rückte er die beiden systemischen Rivalen in ein positives Licht. Beobachter in Peking und Moskau werteten die Äußerungen als diplomatischen Erfolg, der die eigene Zurückhaltung bestätigt. Russische Medien zitierten zudem eine frühere Aussage Putins vom St. Petersburger Wirtschaftsforum, wonach Moskau während der Kampfhandlungen keine Waffen an den Iran geliefert habe – eine Position, die nun von Washington indirekt honoriert wurde.

Für die europäischen G7-Partner, insbesondere Deutschland, Frankreich und Italien, enthält die Episode eine doppelte Botschaft. Einerseits zeigt sie, dass Washington bereit ist, geopolitische Konkurrenten dann zu schätzen, wenn sie sich nicht aktiv gegen amerikanische Militäroperationen stellen. Andererseits vertieft sie die Entfremdung innerhalb des Bündnisses, da Trump die Zurückhaltung Pekings und Moskaus explizit über das Engagement der Nato-Partner stellte. Europäische Diplomaten sehen darin eine Fortsetzung des transaktionalen Ansatzes, der die G7 seit Jahren belastet und die Frage aufwirft, welchen Wert Washington kollektiven Sicherheitsgarantien noch beimisst.

Die Danksagung an Peking und Moskau ist auch vor dem Hintergrund der iranischen Nuklearfrage zu lesen. Der Konflikt, der nach einem Scheitern der Verhandlungen über das Atomprogramm eskalierte, endete mit einem Memorandum, dessen Details noch nicht vollständig bekannt sind. Dass Trump nun ausdrücklich die Waffenembargos Chinas und Russlands hervorhebt, deutet darauf hin, dass die militärische Zurückhaltung dieser Mächte entscheidend für den amerikanischen Operationserfolg war. In Teheran dürfte die Botschaft ankommen, dass die traditionellen Partner des Landes in der Krise nicht bereit waren, militärischen Beistand zu leisten.

Für die deutschsprachigen Länder bleibt die Lage ambivalent. Die Bundesregierung, die sich im Konflikt ebenfalls neutral verhielt, aber humanitäre Hilfe leistete, wurde von Trump nicht erwähnt. Dies nährt in Berlin und Wien die Sorge, dass Washington künftig noch stärker zwischen „nützlichen“ und „unnützen“ Partnern unterscheiden könnte. Die kommenden Monate werden zeigen, ob die transatlantische Koordination in der Iran-Politik noch eine gemeinsame Grundlage besitzt oder ob sich die G7-Partner endgültig in einer Nebenrolle wiederfinden.

Wie dieselbe Geschichte anderswo erzählt wird.

2 Mediengruppen · 5 Sprachen

44%
TonTemperaturFokusPositionierungHorizont
Stampa russa e CSIStampa atlantica / anglosfera
Stampa russa e CSI/ stato
trionfopragmatismo

Russische Medien berichten, dass Präsident Trump Putin und Xi Jinping öffentlich für ihre neutrale Haltung im Iran-Krieg gedankt hat, und betonen, dass sie sonst die Aufgabe der USA erheblich erschwert hätten. Die Berichterstattung hebt die Anerkennung der konstruktiven Rolle Russlands und den Wert seiner ausgewogenen Position hervor.

Stampa atlantica / anglosfera/ sicurezza
scetticismoironia

Die angelsächsische Presse berichtet, dass Trump Xi und Putin für ihre Neutralität gedankt hat, und wertet dies als Brüskierung der nicht erwähnten westlichen Verbündeten. Die Berichterstattung legt nahe, dass der US-Präsident die Beziehungen zu Gegnern über die zu traditionellen Partnern stellt, was Fragen zur Verlässlichkeit der Bündnisse aufwirft.

Verwandte Artikel

Mehr lesen
Aktuell
Rudernde Parlamentarier: Norwegens «Viking Row» erfasst nach dem 4:1 gegen Irak auch die Politik·Ein Satz am Muttertag, ein Refrain über Rockmusik: Wenn Stars ihr Schweigen brechen·Ein weißes Kleid, ein Lied von 1965: Anne Hathaway kündigt ihr drittes Kind an·Israel und Hisbollah vereinbaren Waffenruhe – US-iranisches Rahmenabkommen gerät unter Druck·Nach Auftaktniederlagen: Türkei und Paraguay im richtungsweisenden Duell der Gruppe D·Ölpreise im Sog der Nahost-Diplomatie: Starker Wochenverlust trotz Erholung am Freitag·Sicherheitspanne in Chattanooga: Borja Iglesias wird am Teamhotel nicht erkannt·Tödlicher Rope-Jump in Brasilien: Gericht lehnt Freilassung der Instruktoren ab·Rudernde Parlamentarier: Norwegens «Viking Row» erfasst nach dem 4:1 gegen Irak auch die Politik·Ein Satz am Muttertag, ein Refrain über Rockmusik: Wenn Stars ihr Schweigen brechen·Ein weißes Kleid, ein Lied von 1965: Anne Hathaway kündigt ihr drittes Kind an·Israel und Hisbollah vereinbaren Waffenruhe – US-iranisches Rahmenabkommen gerät unter Druck·Nach Auftaktniederlagen: Türkei und Paraguay im richtungsweisenden Duell der Gruppe D·Ölpreise im Sog der Nahost-Diplomatie: Starker Wochenverlust trotz Erholung am Freitag·Sicherheitspanne in Chattanooga: Borja Iglesias wird am Teamhotel nicht erkannt·Tödlicher Rope-Jump in Brasilien: Gericht lehnt Freilassung der Instruktoren ab·
Akt. 20:105 Sprachen · 6 Quellen
VorherigerGeopolitik & PolitikNächster
6 Quellen|5 Sprachen|3 Min. Lesezeit
Mittwoch, 17. Juni 2026

Trump würdigt Pekings und Moskaus Neutralität im Iran-Krieg – ein Affront gegen die G7-Partner

Während des Gipfels in Évian-les-Bains dankte der US-Präsident Xi Jinping und Wladimir Putin für ihre Zurückhaltung im Konflikt mit Teheran und stellte sie damit über die eigenen Verbündeten.

In einer bemerkenswerten Kehrtwende hat US-Präsident Donald Trump auf dem G7-Gipfel im französischen Évian-les-Bains die Führungen Chinas und Russlands ausdrücklich für ihre „neutrale Haltung“ im jüngsten Krieg mit dem Iran gelobt. Xi Jinping und Wladimir Putin hätten es vermieden, die amerikanischen Bemühungen um eine Eindämmung des iranischen Nuklearprogramms zu erschweren, sagte Trump vor Journalisten. „Sie hätten es uns deutlich schwieriger machen können“, fügte er hinzu und unterstrich, dass beide Länder auf Waffenlieferungen an Teheran verzichtet hätten. Die Danksagung erfolgte im Anschluss an die Verabschiedung eines Waffenstillstandsabkommens, das den mehrwöchigen militärischen Konflikt beendete.

Aus Washingtoner Sicht markiert diese öffentliche Anerkennung eine strategische Neuausrichtung: Während Trump traditionelle Verbündete wie Japan und europäische Staaten wiederholt für mangelnde Unterstützung kritisierte, rückte er die beiden systemischen Rivalen in ein positives Licht. Beobachter in Peking und Moskau werteten die Äußerungen als diplomatischen Erfolg, der die eigene Zurückhaltung bestätigt. Russische Medien zitierten zudem eine frühere Aussage Putins vom St. Petersburger Wirtschaftsforum, wonach Moskau während der Kampfhandlungen keine Waffen an den Iran geliefert habe – eine Position, die nun von Washington indirekt honoriert wurde.

Für die europäischen G7-Partner, insbesondere Deutschland, Frankreich und Italien, enthält die Episode eine doppelte Botschaft. Einerseits zeigt sie, dass Washington bereit ist, geopolitische Konkurrenten dann zu schätzen, wenn sie sich nicht aktiv gegen amerikanische Militäroperationen stellen. Andererseits vertieft sie die Entfremdung innerhalb des Bündnisses, da Trump die Zurückhaltung Pekings und Moskaus explizit über das Engagement der Nato-Partner stellte. Europäische Diplomaten sehen darin eine Fortsetzung des transaktionalen Ansatzes, der die G7 seit Jahren belastet und die Frage aufwirft, welchen Wert Washington kollektiven Sicherheitsgarantien noch beimisst.

Die Danksagung an Peking und Moskau ist auch vor dem Hintergrund der iranischen Nuklearfrage zu lesen. Der Konflikt, der nach einem Scheitern der Verhandlungen über das Atomprogramm eskalierte, endete mit einem Memorandum, dessen Details noch nicht vollständig bekannt sind. Dass Trump nun ausdrücklich die Waffenembargos Chinas und Russlands hervorhebt, deutet darauf hin, dass die militärische Zurückhaltung dieser Mächte entscheidend für den amerikanischen Operationserfolg war. In Teheran dürfte die Botschaft ankommen, dass die traditionellen Partner des Landes in der Krise nicht bereit waren, militärischen Beistand zu leisten.

Für die deutschsprachigen Länder bleibt die Lage ambivalent. Die Bundesregierung, die sich im Konflikt ebenfalls neutral verhielt, aber humanitäre Hilfe leistete, wurde von Trump nicht erwähnt. Dies nährt in Berlin und Wien die Sorge, dass Washington künftig noch stärker zwischen „nützlichen“ und „unnützen“ Partnern unterscheiden könnte. Die kommenden Monate werden zeigen, ob die transatlantische Koordination in der Iran-Politik noch eine gemeinsame Grundlage besitzt oder ob sich die G7-Partner endgültig in einer Nebenrolle wiederfinden.

Divergenz der Quellen

Geopolitik & Politik · 6 Quellen · 5 Sprachen

44%Mittel

Wie stark die Quellen die gleichen Fakten unterschiedlich darstellen.

Wie sie sich aufteilen

Gunstig67%
Kritisch33%

Wie dieselbe Geschichte anderswo erzählt wird.

2 Mediengruppen · 5 Sprachen

TonTemperaturFokusPositionierungHorizont
Stampa russa e CSIStampa atlantica / anglosfera
Stampa russa e CSI/ stato
trionfopragmatismo

Russische Medien berichten, dass Präsident Trump Putin und Xi Jinping öffentlich für ihre neutrale Haltung im Iran-Krieg gedankt hat, und betonen, dass sie sonst die Aufgabe der USA erheblich erschwert hätten. Die Berichterstattung hebt die Anerkennung der konstruktiven Rolle Russlands und den Wert seiner ausgewogenen Position hervor.

Stampa atlantica / anglosfera/ sicurezza
scetticismoironia

Die angelsächsische Presse berichtet, dass Trump Xi und Putin für ihre Neutralität gedankt hat, und wertet dies als Brüskierung der nicht erwähnten westlichen Verbündeten. Die Berichterstattung legt nahe, dass der US-Präsident die Beziehungen zu Gegnern über die zu traditionellen Partnern stellt, was Fragen zur Verlässlichkeit der Bündnisse aufwirft.

Diese Nachricht erschien in

6 Quellen · 5 Sprachen

Verwandte Artikel

Geopolitik & Politik

Rom sagt Washington-Besuch ab: Meloni weist Trumps G7-Darstellung als „völlig erfunden“ zurück

12 Sprachen · 85 Quellen

Geopolitik & Politik

US-iranische Gespräche in Bürgenstock abgesagt – Libanon-Frage blockiert den Prozess

6 Sprachen · 25 Quellen

Wirtschaft & Märkte

Ölpreise im Sog der Nahost-Diplomatie: Starker Wochenverlust trotz Erholung am Freitag

9 Sprachen · 13 Quellen

Mehr lesen