Anmelden
Ausgabe von 10:00 CETSonntag, 19. Juli 2026
311 Quellen · 17 Sprachen522 Briefings heute
SportFreitag, 3. Juli 2026

Riyad Mahrez beendet nach algerischem WM-Aus gegen die Schweiz seine Nationalmannschaftskarriere

Der 35-jährige Kapitän erklärte nach der 0:2-Niederlage im Achtelfinale von Vancouver seinen sofortigen Rücktritt; die Schweiz trifft nun auf Kolumbien oder Ghana.

Es war ein Abschied, der eine Ära beendet: Unmittelbar nach der 0:2-Niederlage Algeriens gegen die Schweiz im WM-Achtelfinale von Vancouver erklärte Kapitän Riyad Mahrez seinen Rücktritt aus der Nationalmannschaft. „Das war mein letztes Spiel für Algerien“, sagte der 35-Jährige, sichtlich bewegt, nach dem Abpfiff im BC Place Stadium. Die Desert Foxes, die sich als einer der besten Gruppendritten für die K.-o.-Runde qualifiziert hatten, fanden gegen die disziplinierten Schweizer kein Mittel und schieden aus dem Turnier aus.

Die Schweiz legte den Grundstein für den Sieg bereits in der 10. Minute: Nach einem präzisen Zuspiel von Johan Manzambi vollendete Breel Embolo einen schnellen Angriff zur frühen Führung. Kurz nach Wiederanpfiff erhöhte Dan Ndoye mit einem Schuss von außerhalb des Strafraums auf 2:0, nachdem eine algerische Klärung missglückt war. Mahrez und seine Mitspieler bemühten sich um eine Reaktion, doch die Schweizer Defensive um Fabian Rieder ließ kaum Chancen zu. „Wir haben zwei Tore durch eigene Fehler kassiert, und auf diesem Niveau wird das bestraft“, analysierte Mahrez später.

Mit Mahrez verliert der algerische Fußball seinen prägendsten Spieler der vergangenen Dekade. Der Flügelstürmer, der 2019 die Afrikameisterschaft gewann und mit 40 Toren in über 100 Länderspielen zu den erfolgreichsten Torschützen des Landes zählt, war das Gesicht einer goldenen Generation. Sein Rücktritt markiert das Ende einer Epoche, in der Algerien erstmals seit 2014 wieder an einer WM-Endrunde teilnahm. Trotz des Ausscheidens hob Mahrez das Erreichen der K.-o.-Runde als positiven Aspekt hervor, räumte aber ein: „Wir haben zu viele Gegentore kassiert, um weiter zu kommen.“

Für die Schweiz hingegen ist der Erfolg historisch: Erstmals seit 1938 gewann die Nati ein WM-K.-o.-Spiel und feierte zugleich den dritten Sieg in Folge bei diesem Turnier. Die Mannschaft von Murat Yakin zeigte sich effizient und abgeklärt und trifft nun im Achtelfinale auf den Sieger der Partie zwischen Kolumbien und Ghana. Aus Schweizer Sicht ist der Einzug in die Runde der letzten 16 eine Bestätigung der kontinuierlichen Entwicklung, während Algerien die Heimreise antritt – ohne seinen langjährigen Kapitän, der das Trikot der Fennecs zum letzten Mal getragen hat.

Divergenz — wer erzählt sie wie
Achse: Sconfitta vs. Vittoria
50%Mittel
2 Blöcke · Positionen von −0.20 bis +0.80
sconfitta e ritirorecord e vittoria
ATLIND
Abweichung zwischen Presseblöcken
Atlantische / angloamerikanische Presse−0.20neutral
Indische & südasiatische Presse+0.80aligned
Atlantische / angloamerikanische Presse−0.20
Stimme

Mahrez exits as a national hero after elimination, while Switzerland celebrates its rise.

Mechanismuspersonificazione dello stato

The fate of the Algerian national team is personalized in the gesture of its captain, turning a collective defeat into an individual and solemn farewell.

DistanzPragmatismus
Indische & südasiatische Presse+0.80
Stimme

Kane makes history with a feat surpassing legendary Pelé, taking England forward in the World Cup.

Mechanismusuniversalizzazione

Kane's record is presented as a universal football milestone, transcending nationalities and drawing global attention, while Mahrez's story is omitted.

Auslassung

Ignores Mahrez's retirement, focusing exclusively on English achievements.

TriumphPragmatismus

Erweitere deinen Horizont

Mehr lesen
Aktuell
Im Wasser, an der Hand: Was Familienbilder von Gisele bis Gottschalk erzählen·Burnhams Amtsantritt: Ein Premier zwischen Staatsintervention und vorsichtiger EU-Öffnung·Messi und Yamal: 19 Jahre nach dem legendären Foto das erste Duell im WM-Finale·Tödliche Bergunfälle in Europa: Elfjähriger stirbt am Elbrus, zwei Deutsche in Alpen verunglückt·Die Bassistin, die den Grunge weiblich machte: Zum Tod von Jennifer Finch·Rial auf Rekordtief: Dollar durchbricht 195.000 Toman – Gold entkoppelt sich vom Weltmarkt·Elf Minuten Pop für den guten Zweck: Die Fifa wagt den Super-Bowl-Moment·Vom Klassenzimmer ins WM-Endspiel: Luis de la Fuente und Lionel Scaloni, der Lehrer und sein Schüler·Im Wasser, an der Hand: Was Familienbilder von Gisele bis Gottschalk erzählen·Burnhams Amtsantritt: Ein Premier zwischen Staatsintervention und vorsichtiger EU-Öffnung·Messi und Yamal: 19 Jahre nach dem legendären Foto das erste Duell im WM-Finale·Tödliche Bergunfälle in Europa: Elfjähriger stirbt am Elbrus, zwei Deutsche in Alpen verunglückt·Die Bassistin, die den Grunge weiblich machte: Zum Tod von Jennifer Finch·Rial auf Rekordtief: Dollar durchbricht 195.000 Toman – Gold entkoppelt sich vom Weltmarkt·Elf Minuten Pop für den guten Zweck: Die Fifa wagt den Super-Bowl-Moment·Vom Klassenzimmer ins WM-Endspiel: Luis de la Fuente und Lionel Scaloni, der Lehrer und sein Schüler·
Akt. 09:334 Sprachen · 7 Quellen
7 Quellen|4 Sprachen|2 Min. Lesezeit
Freitag, 3. Juli 2026

Riyad Mahrez beendet nach algerischem WM-Aus gegen die Schweiz seine Nationalmannschaftskarriere

Der 35-jährige Kapitän erklärte nach der 0:2-Niederlage im Achtelfinale von Vancouver seinen sofortigen Rücktritt; die Schweiz trifft nun auf Kolumbien oder Ghana.

Es war ein Abschied, der eine Ära beendet: Unmittelbar nach der 0:2-Niederlage Algeriens gegen die Schweiz im WM-Achtelfinale von Vancouver erklärte Kapitän Riyad Mahrez seinen Rücktritt aus der Nationalmannschaft. „Das war mein letztes Spiel für Algerien“, sagte der 35-Jährige, sichtlich bewegt, nach dem Abpfiff im BC Place Stadium. Die Desert Foxes, die sich als einer der besten Gruppendritten für die K.-o.-Runde qualifiziert hatten, fanden gegen die disziplinierten Schweizer kein Mittel und schieden aus dem Turnier aus.

Die Schweiz legte den Grundstein für den Sieg bereits in der 10. Minute: Nach einem präzisen Zuspiel von Johan Manzambi vollendete Breel Embolo einen schnellen Angriff zur frühen Führung. Kurz nach Wiederanpfiff erhöhte Dan Ndoye mit einem Schuss von außerhalb des Strafraums auf 2:0, nachdem eine algerische Klärung missglückt war. Mahrez und seine Mitspieler bemühten sich um eine Reaktion, doch die Schweizer Defensive um Fabian Rieder ließ kaum Chancen zu. „Wir haben zwei Tore durch eigene Fehler kassiert, und auf diesem Niveau wird das bestraft“, analysierte Mahrez später.

Mit Mahrez verliert der algerische Fußball seinen prägendsten Spieler der vergangenen Dekade. Der Flügelstürmer, der 2019 die Afrikameisterschaft gewann und mit 40 Toren in über 100 Länderspielen zu den erfolgreichsten Torschützen des Landes zählt, war das Gesicht einer goldenen Generation. Sein Rücktritt markiert das Ende einer Epoche, in der Algerien erstmals seit 2014 wieder an einer WM-Endrunde teilnahm. Trotz des Ausscheidens hob Mahrez das Erreichen der K.-o.-Runde als positiven Aspekt hervor, räumte aber ein: „Wir haben zu viele Gegentore kassiert, um weiter zu kommen.“

Für die Schweiz hingegen ist der Erfolg historisch: Erstmals seit 1938 gewann die Nati ein WM-K.-o.-Spiel und feierte zugleich den dritten Sieg in Folge bei diesem Turnier. Die Mannschaft von Murat Yakin zeigte sich effizient und abgeklärt und trifft nun im Achtelfinale auf den Sieger der Partie zwischen Kolumbien und Ghana. Aus Schweizer Sicht ist der Einzug in die Runde der letzten 16 eine Bestätigung der kontinuierlichen Entwicklung, während Algerien die Heimreise antritt – ohne seinen langjährigen Kapitän, der das Trikot der Fennecs zum letzten Mal getragen hat.

Divergenz — wer erzählt sie wie
Achse: Sconfitta vs. Vittoria
50%Mittel
2 Blöcke · Positionen von −0.20 bis +0.80
sconfitta e ritirorecord e vittoria
ATLIND
Abweichung zwischen Presseblöcken
Atlantische / angloamerikanische Presse−0.20neutral
Indische & südasiatische Presse+0.80aligned
Atlantische / angloamerikanische Presse−0.20
Stimme

Mahrez exits as a national hero after elimination, while Switzerland celebrates its rise.

Mechanismuspersonificazione dello stato

The fate of the Algerian national team is personalized in the gesture of its captain, turning a collective defeat into an individual and solemn farewell.

DistanzPragmatismus
Indische & südasiatische Presse+0.80
Stimme

Kane makes history with a feat surpassing legendary Pelé, taking England forward in the World Cup.

Mechanismusuniversalizzazione

Kane's record is presented as a universal football milestone, transcending nationalities and drawing global attention, while Mahrez's story is omitted.

Auslassung

Ignores Mahrez's retirement, focusing exclusively on English achievements.

TriumphPragmatismus

Diese Nachricht erschien in

7 Quellen · 4 Sprachen

Erweitere deinen Horizont

Aus Geopolitics & Politics

New Yorker Bürgermeister prüft rechtliche Grundlage für Festnahme Netanjahus

10 Sprachen · 21 Quellen

Aus Economy & Markets

Kreditausfälle und Betrugsmeldungen steigen in Lateinamerika, während Kapitalzuflüsse Rekorde erreichen

5 Sprachen · 8 Quellen

Aus Technology

China gründet globale KI-Organisation und setzt auf offene Modelle

7 Sprachen · 17 Quellen

Mehr lesen