
日本多地气温突破40摄氏度,首次发布“酷暑日”预警,高温致死与职场着装争议并行
日本气象厅启用新术语“酷暑日”以警示极端高温,全国41个都道府县发布中暑警报,至少14人死亡,同时东京“清凉商务”短裤政策引发“腿毛骚扰”社会讨论。
日本中部多个城市本周气温突破40摄氏度,气象厅首次正式记录下“酷暑日”(kokushobi)——这一今年四月启用的新预警术语,专指气温达到40摄氏度以上的极端高温天气。据日本气象厅及多家日媒报道,岐阜县的多治见市和郡上市、爱知县的丰田市在周二分别录得40.3度、40.0度和40.1度,周三三重县的桑名市更攀升至40.5度,成为本年度全国最高温。东京消防厅称,仅周二一天就有287人因疑似中暑被送医,年龄跨度从3岁到103岁,创下今年单日最高纪录。
根据日本总务省消防厅的统计,在截至周日的一周内,全国有10857人因中暑被救护车送医,较前一周激增2.4倍,其中65岁以上老年人占六成以上,14人死亡,321人出现需住院三周以上的重症。共同社和NHK等媒体引述消防厅官员的话称,当前高温“堪称灾害”。在栃木县大田原市,一名84岁男性在塑料大棚内晕倒后死亡;新潟县三条市和神奈川县也分别有中年和老年男性疑似因高温死亡。当局已向47个都道府县中的41个发布中暑警报,呼吁民众避免外出、使用空调并补充水分和盐分。
极端高温还引发了一场关于职场着装的社会讨论。东京都政府今年四月在知事小池百合子推动下,将原有的“Cool Biz”节能着装倡议升级为“Tokyo Cool Biz”,首次允许公务员和企业在职员工穿着短裤、T恤和运动鞋上班,以减少空调能耗。然而,据BBC、意大利《邮报》和瑞典《每日新闻》等国际媒体报道,这一政策引发了部分女性的不满,她们认为被迫目睹男性同事裸露的腿毛构成一种“腿毛骚扰”,日文新造词“sunehara”随之在社交媒体流行。美容诊所Gorilla Clinic六月的一项调查显示,53.5%的受访者反对在职场穿短裤,女性反对比例更高,主要顾虑涉及体形和体毛。与此同时,有女性指出政策存在双重标准:男性被鼓励穿着更随意,而女性仍被期待穿丝袜遮盖腿部。
高温也推高了日本的电力价格。据彭博社和俄罗斯国际文传电讯社报道,由于制冷需求激增、日元疲软以及液化天然气现货价格上涨,日本全国日前电力批发价在周三达到每千瓦时24.78日元,创下三年多来新高。日本电力交易所数据显示,本周电价已飙升24%。气象部门预测,高压系统将持续笼罩日本大部,周末短暂缓解后,下周气温可能再度升至异常高位。
日本近年来夏季高温不断加剧。2025年,群马县伊势崎市曾录得41.8度的历史极值,去年夏季全国超过10万人因中暑送医。气象厅数据显示,过去百年日本夏季平均气温已上升约1.3度,2023年和2024年连续刷新最热年份纪录。此次启用的“酷暑日”预警,正是为了应对日益频繁的极端高温事件。目前,各地消防和医疗机构仍处于高度警戒状态,当局正持续监测中暑病例和电力供应情况。
| 大西洋/英语圈媒体 | 0.00 | neutral |
|---|---|---|
| 欧洲大陆媒体 | −0.20 | neutral |
| 俄罗斯及独联体媒体 | 0.00 | neutral |
Japan records its first 'cruelly hot day' with temperatures above 40°C, causing deaths and alerts.
The use of a new official term ('kokushobi') to describe extreme heat lends authority and urgency to the story, presenting it as a historic and scientific event.
The Atlantic bloc omits the social controversy about shorts and leg hair harassment, focusing solely on the heatwave and its dangers.
Continental Europe highlights the social contradictions of Tokyo's Cool Biz campaign, where women denounce 'leg hair harassment' as a side effect of the new dress code.
The narrative focuses on a seemingly minor detail (leg hair) to humanize and make controversial an otherwise rational policy, creating a contrast between pragmatism and cultural sensitivity.
The continental European bloc omits the deaths and severity of the heatwave, focusing instead on the social reaction to the dress code.
Russia reports the three fatalities from extreme heat in Japan, emphasizing the danger of the new term 'kokushobi' and the frequency of such events.
The use of concrete data (temperatures, death toll) and citation of the Japanese meteorological agency lend credibility and urgency, presenting the story as a factual warning.
The Russian bloc omits the social controversy about shorts and the Cool Biz campaign, focusing solely on the heatwave fatalities.