
В Мюнхене при столкновении поездов вагоны упали с моста, один человек погиб
Ночная катастрофа на севере Мюнхена: два грузовых состава столкнулись на путепроводе, два вагона сорвались вниз, перекрыв оживлённую магистраль; причины выясняются.
В ночь на субботу, 20 июня, в мюнхенском районе Мильбертсхофен произошло столкновение двух товарных поездов. По сообщению полиции, около 1:40 по местному времени на Северной кольцевой линии, используемой исключительно грузовыми составами, один поезд врезался в другой на железнодорожном мосту. В результате удара два вагона сошли с рельсов и рухнули с высоты примерно пяти метров на проезжую часть Шляйсхаймерштрассе, одной из главных магистралей, ведущих из центра города на север.
На месте происшествия спасатели обнаружили тело мужчины. По предварительным сведениям, опубликованным немецким таблоидом Bild, погибшим мог быть 46-летний составитель поездов из Гамбурга, который находился на головной платформе состава и, возможно, не заметил запрещающий сигнал. Однако полиция Мюнхена официально личность жертвы не раскрывала, ссылаясь на необходимость известить родственников. Пожарная служба подтвердила, что другие люди в результате аварии не пострадали.
Обломками вагонов были повреждены несколько автомобилей и рейсовый автобус. Движение по Шляйсхаймерштрассе приостановлено, полиция призвала водителей избегать этого района. В спасательной операции задействованы около 60 сотрудников экстренных служб, для подъёма вагонов используются два крана. По заявлению Deutsche Bahn, грузы в составах не относились к категории опасных, угрозы для населения нет. Пассажирское сообщение не нарушено, поскольку линия обслуживает только товарные перевозки.
Причины столкновения пока не установлены, ведётся расследование. Предварительная версия, озвученная в немецких СМИ, — ошибка при манёврах, возможно, связанная с игнорированием сигнала. Однако в полиции подчёркивают, что окончательные выводы делать рано. Ожидается, что работы по расчистке путей и восстановлению движения продлятся как минимум до воскресенья. Инцидент в Мюнхене произошёл спустя день после похожей аварии в Великобритании, где столкновение пассажирских поездов у Бедфорда унесло жизнь машиниста и привело к ранению 89 человек — однако прямой связи между этими событиями нет.
Как та же история рассказывается в других местах.
2 редакционных групп · 2 языков
The collision of two freight trains on a Munich bridge resulted in one fatality and two wagons falling onto the road below. German reports vary from sober news agency updates to tabloid coverage emphasizing the dramatic nature of the crash. Emergency services responded quickly, and the cause is being investigated.
Chinese state media reported that one person died after two freight trains collided on a bridge in Munich, causing loaded cars to fall to the road. The report emphasized that the cars were carrying cargo, contrasting with some other accounts. The investigation is ongoing.
Статьи по теме
Миссия выполнима: Месси побил рекорд Клозе и вывел Аргентину в плей-офф
9 языков · 56 изданий
Криминал и катастрофыДвое детей погибли в автомобиле во время аномальной жары во Франции
11 языков · 37 изданий
Геополитика & ПолитикаСША выдали 60-дневную лицензию на операции с иранской нефтью в обмен на обязательства Тегерана
9 языков · 36 изданий