
Э. Джин Кэрролл получила от Трампа $5,6 млн компенсации по делу о насилии и клевете
Выплата, включающая проценты, завершила трёхлетнюю тяжбу после того, как Верховный суд США отказался рассматривать апелляцию президента.
Писательница и бывшая колумнистка Э. Джин Кэрролл в понедельник получила от президента США Дональда Трампа 5 625 005,48 доллара — сумму, назначенную жюри присяжных в мае 2023 года по гражданскому иску о сексуальном насилии и клевете, плюс начисленные проценты. Согласно судебным документам, средства, с 2023 года находившиеся на депозитном счёте суда, были переведены на счета юридической фирмы, представляющей интересы Кэрролл, после того как федеральный судья Льюис Каплан санкционировал выплату. Это решение стало возможным после отказа Верховного суда США в конце июня рассматривать апелляцию Трампа на вердикт, что, по оценкам американских юристов, сделало судебное постановление окончательным.
Адвокат Кэрролл Роберта Каплан (не состоящая в родстве с судьёй) подтвердила получение денег, заявив, что её клиентка «получила компенсацию ущерба, присуждённую ей жюри». Сама Кэрролл в личном блоге назвала это победой «для всех женщин мира» и, как указано в судебных бумагах, намерена направить средства на пенсионный счёт. Юридическая команда Трампа, в свою очередь, охарактеризовала процесс как «финансируемый демократами фарс» и «охоту на ведьм», пообещав продолжать обжалование. Защита президента настаивала, что досрочная выплата нанесёт ему «непоправимый ущерб», поскольку в случае успеха апелляции вернуть деньги будет практически невозможно, однако суд счёл эти аргументы недостаточными для блокировки перевода.
В основе дела — утверждения Кэрролл о том, что в середине 1990-х годов Трамп напал на неё в примерочной универмага Bergdorf Goodman на Манхэттене. После публикации этих обвинений в мемуарах 2019 года Трамп неоднократно отрицал знакомство с писательницей, называл её рассказ выдумкой ради продажи книг и заявлял, что она «не в его вкусе». В 2023 году жюри единогласно признало Трампа ответственным за сексуальное насилие (но не изнасилование) и клевету в связи с постом 2022 года в соцсети Truth Social, где он назвал обвинения «аферой и ложью». Параллельно, в январе 2024 года, другой состав присяжных в Нью-Йорке обязал Трампа выплатить Кэрролл ещё 83,3 млн долларов за клеветнические высказывания 2019 года; этот вердикт также устоял в апелляционной инстанции, но его исполнение приостановлено до возможного рассмотрения в Верховном суде.
По оценкам Forbes, состояние Трампа составляет около 6,3 млрд долларов, и выплаченная сумма является незначительной долей его активов. В американском экспертном сообществе отмечают, что попытки президента добиться пересмотра дела в Верховном суде путём подачи повторного ходатайства имеют минимальные шансы на успех — такие прошения удовлетворяются в исключительных случаях. Ожидается, что юридическая команда Трампа продолжит оспаривать второй вердикт на 83,3 млн долларов, а сама Кэрролл не исключает новых исков, если президент продолжит публичные нападки.
| Атлантическая / англосаксонская пресса | +0.10 | neutral |
|---|---|---|
| Китайская пресса | 0.00 | neutral |
| Континентальная европейская пресса | 0.00 | neutral |
The American legal system has worked: after years of obstruction, Trump was forced to pay the damages awarded by a jury.
By emphasizing the long legal battle and Trump's repeated attempts to delay, the narrative creates a sense of delayed but inevitable justice, reinforcing the credibility of the judicial process.
The payment has been made according to the court ruling, without further comment or evaluation.
By reporting only the essential facts and figures, without any judgment, the presentation positions itself as pure objective information, avoiding any implication of bias or partisanship.
It omits Trump's vow to continue appealing, which could suggest the case is definitively closed.
The legal saga of Trump and Carroll is part of a broader pattern of lawsuits against the former president, including a separate $83 million defamation verdict.
By linking this case to other legal actions, the reporting normalizes the event as one of many, providing context that reduces the singularity of the story.
Расширь свой кругозор
Мэр Нью-Йорка изучает возможность ареста Нетаньяху во время Генассамблеи ООН
9 языков · 18 изданий
Из Economy & MarketsСбои в банковских системах и рекордный приток инвестиций: контрасты emerging markets
5 языков · 8 изданий
Из TechnologyКитайский ИИ обгоняет американский, а Австралия вводит обязательное регулирование
3 языков · 8 изданий