В ночь на понедельник «Каролина Харрикейнз» на выезде переиграли «Вегас Голден Найтс» со счётом 3:0 и в шестом матче финальной серии оформили свой второй в истории Кубок Стэнли. Предыдущий триумф случился ровно двадцать лет назад, и символично, что у руля команды вновь стоял человек, поднимавший трофей в 2006-м, — Род Бриндамор. Тогда он был капитаном, теперь — главным тренером, и, как подчёркивают немецкие комментаторы, его путь к чемпионству в двух ипостасях не имеет аналогов в истории франшизы. Уже на четвёртой минуте Тейлор Холл открыл счёт, во втором периоде Джексон Блейк удвоил преимущество, а в концовке Николай Элерс установил окончательные цифры. Голкипер Брэндон Басси отразил 22 броска, записав на свой счёт «сухарь» в самой важной игре сезона.

Вторая половина серии стала бенефисом обороны «Харрикейнз». После двух стартовых матчей, где команда позволяла себе рискованные перестрелки, тренерский штаб сумел радикально перестроить игру: в последних трёх встречах «Вегас» забросил лишь пять шайб, а в решающем матче и вовсе ни разу не пробил Басси. Североамериканские обозреватели единодушно отмечают: именно способность «Каролины» навязать сопернику вязкий, удушающий хоккей предопределила исход противостояния. Капитан Джордан Стаал, отличившийся в пяти из шести игр финала, получил «Конн Смайт Трофи» как самый ценный игрок плей-офф. «Это потрясающе. Я шёл к этому с тех пор, как мы выиграли первый кубок. Хочется побеждать снова и снова», — признался Стаал, чьи слова цитирует шведская пресса.

Скандинавские издания акцентируют внимание на коллективизме и тренерской преемственности, которые позволили «Каролине» преодолеть двадцатилетнюю паузу без титулов. Для 33-летнего Тейлора Холла, сменившего за карьеру семь клубов, этот Кубок стал первым — момент, исполненный, по его словам, «лучших эмоций, чем он мог представить». Аналитики из Северной Америки и Европы сходятся во мнении: успех «Харрикейнз» знаменует возвращение моды на системный оборонительный хоккей и показывает, что ставка на долгосрочное строительство вокруг тренера-легенды способна принести результат даже в эпоху стремительной ротации кадров. «Вегас» же, блестяще проведший регулярный чемпионат, рискует запомниться командой, которая так и не смогла переломить ход финала после того, как инициатива окончательно перешла к сопернику.