Le 14 juillet, la maison royale norvégienne a annoncé la sortie de l’hôpital de la princesse héritière Mette-Marit, âgée de 52 ans, après une greffe pulmonaire réalisée à la mi-juin. Le même jour, son fils aîné, Marius Borg Høiby, 29 ans, condamné en première instance à quatre ans de prison pour viols et violences, a été transféré de la prison d’Ila vers la résidence de Skaugum, où il purgera sa détention provisoire sous bracelet électronique. Cette double annonce place la monarchie norvégienne au carrefour d’une convalescence médicale lourde et d’un scandale judiciaire.

Dans un communiqué, la princesse héritière a exprimé sa « profonde gratitude » envers les donneurs d’organes et le personnel soignant, tandis que le prince héritier Haakon a fait part de son « immense soulagement ». Le médecin-chef du service de pneumologie de l’hôpital universitaire d’Oslo a précisé que l’état de santé de la princesse était « bon compte tenu des circonstances », mais qu’une rééducation d’au moins six mois, suivie d’une année de stabilisation, serait nécessaire. Aucun engagement officiel n’est prévu durant cette période. Concernant Marius Borg Høiby, le tribunal de district d’Oslo a accepté l’assignation à résidence avec bracelet électronique, malgré l’opposition initiale du parquet, qui a finalement renoncé à faire appel. La défense a plaidé la nécessité pour le prévenu de soutenir sa mère gravement malade, un argument repris par la maison royale, qui a indiqué vouloir « le soutenir dans la phase qu’il traverse actuellement ».

La propriété de Skaugum, offerte en 1929 au prince héritier Olav et occupée par le commissaire du Reich Josef Terboven durant la Seconde Guerre mondiale, devient ainsi le théâtre d’une situation inédite. Selon les commentateurs de la presse suédoise, cette cohabitation entre convalescence royale et détention judiciaire brouille la frontière entre la sphère privée de la famille et le rôle institutionnel de la monarchie. Les médias allemands et italiens relèvent que l’image de la future reine et du futur roi se trouve associée à celle d’un fils condamné pour des crimes graves, hébergé dans l’enceinte même de la résidence officielle, fût-ce dans une annexe distincte. La décision de justice prévoit des contrôles réguliers de stupéfiants et n’autorise les sorties que pour le travail, les études, les soins ou les visites médicales familiales.

Le dossier judiciaire reste ouvert : le jugement de première instance a fait l’objet d’un appel, et aucune date n’a encore été fixée pour le nouveau procès. La princesse héritière, dont la fibrose pulmonaire avait été diagnostiquée en 2018, entame une longue rééducation qui la tiendra éloignée de la vie publique. Le prince héritier poursuivra ses activités officielles tout en aménageant son agenda pour être auprès de son épouse. Pour plusieurs observateurs scandinaves, la simultanéité de ces événements expose la couronne norvégienne à une critique récurrente : celle d’une gestion familiale des affaires judiciaires, à l’heure où la monarchie cherche à préserver sa légitimité dans une société norvégienne attachée à l’égalité devant la loi.