Iniciar sesión
Edición de las 20:00 CETdomingo, 12 de julio de 2026
311 medios · 17 idiomas169 briefing hoy
Economía y Mercadossábado, 11 de julio de 2026

La inflación cede en Argentina y Brasil en junio, pero la presión cambiaria y los riesgos climáticos nublan el horizonte

El IPC argentino rozaría el 1,9% y el brasileño cayó a 0,16% en junio, aliviados por alimentos; la volatilidad cambiaria y El Niño mantienen la cautela.

La inflación minorista en las dos mayores economías de América del Sur dio un respiro en junio. En Argentina, las consultoras privadas sitúan el Índice de Precios al Consumidor en torno al 1,9%, lo que perforaría la barrera psicológica del 2% por primera vez en meses. En Brasil, el IPCA se desplomó al 0,16% desde el 0,58% de mayo, la lectura más baja para un mes de junio en tres años, sorprendiendo incluso a los analistas más optimistas. Ambos episodios comparten un factor común: la marcada desaceleración —e incluso deflación— de los precios de los alimentos.

Ese alivio en la mesa provino de distintos motores. En las góndolas brasileñas, las frutas y hortalizas se abarataron gracias a mejores cosechas y a la caída del costo del flete, favorecido por la tregua en los precios de los combustibles tras la contención del conflicto en Oriente Medio. Analistas en São Paulo destacan que la baja del transporte fue decisiva en productos de reposición diaria. En Argentina, en cambio, la tendencia mensual de alimentos viene en descenso desde el pico de noviembre, aunque la primera semana de julio mostró un repunte semanal del 2,4% en el rubro —empujado por verduras y carnes— que, por ahora, no quiebra el promedio móvil de cuatro semanas, todavía en 0,8%. Economistas de la región porteña advierten que la estacionalidad podría dar un número más alto en julio, pero sin alterar la tendencia de fondo.

El comportamiento del tipo de cambio introduce ruido en las proyecciones. El peso argentino se depreció más del 5% en junio, y la suba aún no se trasladó plenamente a los precios; se espera que lo haga durante julio o agosto. Para contener la volatilidad sin quemar reservas, el Banco Central intervino con fuerza en bonos dollar linked y en el mercado de futuros, en lo que desde Córdoba califican como un esquema de flotación sucia. Del otro lado del espectro, en Colombia el peso se aprecia a niveles que no se veían desde 2018 —la TRM ronda los $3.000 y algunos analistas en Bogotá vislumbran un piso en $2.800—, favorecido por el elevado diferencial de tasas y el optimismo fiscal, lo que abarata importaciones pero golpea a exportadores.

En el horizonte acechan riesgos externos. El fenómeno de El Niño amenaza con reducir el régimen de lluvias en Brasil y elevar la bandera tarifaria de la electricidad a roja a partir de septiembre, con impacto directo en la inflación energética y en los costos de producción de alimentos, advierten economistas en São Paulo. A ello se suma la volatilidad del petróleo, que volvió a rondar los 70-80 dólares por barril en un contexto de tensiones entre Irán y Estados Unidos; aunque lejos de los máximos de 110 dólares, impide una relajación completa de los fletes. El verdadero termómetro de la inercia inflacionaria será la lectura oficial de junio del INDEC argentino y la reacción del Banco Central do Brasil al IPCA en su próximo encuentro de política monetaria.

Divergencia — quién la cuenta y cómo
Eje: Stabilità vs. Volatilità
20%Baja
2 bloques · posiciones de −0.20 a +0.20
Critici della volatilità geopoliticaCelebrativi del calo inflazionistico
LATIRN
Divergencia entre bloques de prensa
Prensa latinoamericana+0.20neutral
Prensa iraní y afín−0.20neutral
Prensa latinoamericana+0.20
Voz

Argentina breaks the 2% inflation threshold, a success of the Milei administration that looks cautiously at the dollar's effect.

Mecanismopersonificazione dello stato

By attributing the inflation drop to government policies, a direct causal link is drawn between executive action and positive outcome, overlooking external factors like the global context.

Omisión

It omits that the recent dollar rise could reverse the trend, and that the June figure might be a seasonal outlier.

PragmatismoDistanciaVoces divididas
Prensa iraní y afín−0.20
Voz

Iran manages tensions and the dollar falls, showing that diplomacy works.

Mecanismoescalation simmetrica

A direct correlation is established between the level of political tension and price movements, suggesting that currency control depends on geopolitical stability rather than economic factors.

Omisión

It does not mention that the story is about Argentina and inflation decline in Latin America, nor does it connect its own situation to that context.

AlarmaUrgencia

Amplía tu mirada

Leer más
Última hora
La luz solar, el sueño breve y la hidratación: los pilares de la salud que la ciencia redefine·Domingo de plazos y pantallas: la sincronía global de la educación en julio de 2026·Al menos ocho muertos en una jornada de crímenes y hallazgos macabros en cuatro continentes·Irán condena los nuevos ataques de EE.UU. y alerta a los países vecinos·Al menos 10 muertos al embestir un tractocamión a personal de emergencia en la autopista Guadalajara-Tepic·Sinner reina en Wimbledon 2026 ante una corte de estrellas y la familia real británica·McConnell revela que una caída y neumonía lo mantienen alejado del Senado de EE.UU.·La red de espionaje ruso en Tokio que burla sanciones y alimenta la guerra·La luz solar, el sueño breve y la hidratación: los pilares de la salud que la ciencia redefine·Domingo de plazos y pantallas: la sincronía global de la educación en julio de 2026·Al menos ocho muertos en una jornada de crímenes y hallazgos macabros en cuatro continentes·Irán condena los nuevos ataques de EE.UU. y alerta a los países vecinos·Al menos 10 muertos al embestir un tractocamión a personal de emergencia en la autopista Guadalajara-Tepic·Sinner reina en Wimbledon 2026 ante una corte de estrellas y la familia real británica·McConnell revela que una caída y neumonía lo mantienen alejado del Senado de EE.UU.·La red de espionaje ruso en Tokio que burla sanciones y alimenta la guerra·
Actualizado 03:584 idiomas · 10 medios
AnteriorEconomía y MercadosSiguiente
10 medios|4 idiomas|3 min de lectura
sábado, 11 de julio de 2026

La inflación cede en Argentina y Brasil en junio, pero la presión cambiaria y los riesgos climáticos nublan el horizonte

El IPC argentino rozaría el 1,9% y el brasileño cayó a 0,16% en junio, aliviados por alimentos; la volatilidad cambiaria y El Niño mantienen la cautela.

La inflación minorista en las dos mayores economías de América del Sur dio un respiro en junio. En Argentina, las consultoras privadas sitúan el Índice de Precios al Consumidor en torno al 1,9%, lo que perforaría la barrera psicológica del 2% por primera vez en meses. En Brasil, el IPCA se desplomó al 0,16% desde el 0,58% de mayo, la lectura más baja para un mes de junio en tres años, sorprendiendo incluso a los analistas más optimistas. Ambos episodios comparten un factor común: la marcada desaceleración —e incluso deflación— de los precios de los alimentos.

Ese alivio en la mesa provino de distintos motores. En las góndolas brasileñas, las frutas y hortalizas se abarataron gracias a mejores cosechas y a la caída del costo del flete, favorecido por la tregua en los precios de los combustibles tras la contención del conflicto en Oriente Medio. Analistas en São Paulo destacan que la baja del transporte fue decisiva en productos de reposición diaria. En Argentina, en cambio, la tendencia mensual de alimentos viene en descenso desde el pico de noviembre, aunque la primera semana de julio mostró un repunte semanal del 2,4% en el rubro —empujado por verduras y carnes— que, por ahora, no quiebra el promedio móvil de cuatro semanas, todavía en 0,8%. Economistas de la región porteña advierten que la estacionalidad podría dar un número más alto en julio, pero sin alterar la tendencia de fondo.

El comportamiento del tipo de cambio introduce ruido en las proyecciones. El peso argentino se depreció más del 5% en junio, y la suba aún no se trasladó plenamente a los precios; se espera que lo haga durante julio o agosto. Para contener la volatilidad sin quemar reservas, el Banco Central intervino con fuerza en bonos dollar linked y en el mercado de futuros, en lo que desde Córdoba califican como un esquema de flotación sucia. Del otro lado del espectro, en Colombia el peso se aprecia a niveles que no se veían desde 2018 —la TRM ronda los $3.000 y algunos analistas en Bogotá vislumbran un piso en $2.800—, favorecido por el elevado diferencial de tasas y el optimismo fiscal, lo que abarata importaciones pero golpea a exportadores.

En el horizonte acechan riesgos externos. El fenómeno de El Niño amenaza con reducir el régimen de lluvias en Brasil y elevar la bandera tarifaria de la electricidad a roja a partir de septiembre, con impacto directo en la inflación energética y en los costos de producción de alimentos, advierten economistas en São Paulo. A ello se suma la volatilidad del petróleo, que volvió a rondar los 70-80 dólares por barril en un contexto de tensiones entre Irán y Estados Unidos; aunque lejos de los máximos de 110 dólares, impide una relajación completa de los fletes. El verdadero termómetro de la inercia inflacionaria será la lectura oficial de junio del INDEC argentino y la reacción del Banco Central do Brasil al IPCA en su próximo encuentro de política monetaria.

Divergencia — quién la cuenta y cómo
Eje: Stabilità vs. Volatilità
20%Baja
2 bloques · posiciones de −0.20 a +0.20
Critici della volatilità geopoliticaCelebrativi del calo inflazionistico
LATIRN
Divergencia entre bloques de prensa
Prensa latinoamericana+0.20neutral
Prensa iraní y afín−0.20neutral
Prensa latinoamericana+0.20
Voz

Argentina breaks the 2% inflation threshold, a success of the Milei administration that looks cautiously at the dollar's effect.

Mecanismopersonificazione dello stato

By attributing the inflation drop to government policies, a direct causal link is drawn between executive action and positive outcome, overlooking external factors like the global context.

Omisión

It omits that the recent dollar rise could reverse the trend, and that the June figure might be a seasonal outlier.

PragmatismoDistanciaVoces divididas
Prensa iraní y afín−0.20
Voz

Iran manages tensions and the dollar falls, showing that diplomacy works.

Mecanismoescalation simmetrica

A direct correlation is established between the level of political tension and price movements, suggesting that currency control depends on geopolitical stability rather than economic factors.

Omisión

It does not mention that the story is about Argentina and inflation decline in Latin America, nor does it connect its own situation to that context.

AlarmaUrgencia

Esta noticia apareció en

10 medios · 4 idiomas

Amplía tu mirada

Desde Geopolitics & Politics

Muere el senador Lindsey Graham, aliado clave de Trump y defensor de Israel y Ucrania

12 idiomas · 50 medios

Desde Technology

OpenAI lanza ChatGPT Work y cierra Atlas: el agente único de escritorio redefine la competencia

7 idiomas · 7 medios

Desde Science & Health

Hallazgos en Indonesia, Israel y la Antártida reescriben los orígenes del arte y la violencia humana

5 idiomas · 6 medios

Leer más