Iniciar sesión
Edición de las 10:00 CETviernes, 24 de julio de 2026
325 medios · 17 idiomas631 briefing hoy
Última hora
De París a los ritmos afrobrasileños: la temporada en que el pop se reinventa sin pedir permisoSuper Niño: América Latina se prepara para un fenómeno climático de intensidad inédita en décadasFilas, cortes y estaciones cerradas: un viernes ordinario en tres continentesEl reto silencioso: más personas sobreviven a trastornos neurológicos pero viven con mayor discapacidadNeymar responde con enfado a las críticas por jugar al póquer mientras el Santos competía en la Copa SudamericanaVolkswagen desploma su beneficio un 33% y planea un ajuste histórico ante la crisis chinaCanadá inaugura en solitario el puente Gordie Howe en plena escalada arancelaria con Estados UnidosEl futbolista Cristian Volpato, detenido en Sídney por exceso de velocidad y positivo en cocaínaDe París a los ritmos afrobrasileños: la temporada en que el pop se reinventa sin pedir permisoSuper Niño: América Latina se prepara para un fenómeno climático de intensidad inédita en décadasFilas, cortes y estaciones cerradas: un viernes ordinario en tres continentesEl reto silencioso: más personas sobreviven a trastornos neurológicos pero viven con mayor discapacidadNeymar responde con enfado a las críticas por jugar al póquer mientras el Santos competía en la Copa SudamericanaVolkswagen desploma su beneficio un 33% y planea un ajuste histórico ante la crisis chinaCanadá inaugura en solitario el puente Gordie Howe en plena escalada arancelaria con Estados UnidosEl futbolista Cristian Volpato, detenido en Sídney por exceso de velocidad y positivo en cocaína
Ciencia y Saludsábado, 18 de julio de 2026

Detectan por primera vez un azúcar verdadero en una nube interestelar y confirman atmósfera en un exoplaneta rocoso

La eritrulosa, un monosacárido presente en las frambuesas, fue identificada cerca del centro galáctico, mientras que LHS 1140 b se convierte en el primer mundo rocoso en zona habitable con atmósfera confirmada.

Un equipo del Centro de Astrobiología de España (CAB) ha identificado eritrulosa en la nube molecular G+0.693−0.027, situada a unos 26.700 años luz, cerca del centro de la Vía Láctea. Se trata de la primera detección de un azúcar auténtico —un monosacárido de cuatro carbonos— en el medio interestelar, según el estudio publicado en Nature Astronomy. Hasta ahora, los más de 340 compuestos orgánicos catalogados en el espacio incluían glicolaldehído, descrito como el azúcar más simple, pero los autores subrayan que químicamente es un hidroxialdehído y no un sacárido. La señal fue captada con los radiotelescopios de Yebes (40 metros) e IRAM (30 metros) en España, y cotejada con espectros de laboratorio.

Los modelos proponen que la eritrulosa se sintetiza sobre granos de polvo recubiertos de hielo, donde fragmentos orgánicos de dos carbonos se combinan sin necesidad de cuerpos planetarios. Este mecanismo difiere de la adición secuencial de átomos de carbono que se consideraba dominante. El hallazgo refuerza la hipótesis de que moléculas prebióticas complejas pueden formarse espontáneamente en nubes densas antes del nacimiento de estrellas y planetas, y que posteriormente podrían ser incorporadas a cometas y asteroides. Desde Australia, Rebecca Allen, de la Universidad Tecnológica de Swinburne, señaló que estos azúcares pudieron llegar a la Tierra primitiva mediante impactos, aportando piezas clave para el ARN y el ADN.

En un avance paralelo, un equipo liderado por la Universidad de Harvard confirmó la presencia de una atmósfera rica en helio en LHS 1140 b, un exoplaneta rocoso situado en la zona habitable de su estrella. El estudio, publicado en Science, se basó en la detección de helio escapando lentamente al espacio, lo que constituye la primera observación directa de una envoltura gaseosa alrededor de un mundo rocoso potencialmente habitable. El planeta, descubierto hace una década, es más grande que la Tierra pero de composición similar, y se encuentra a una distancia de su estrella que permitiría agua líquida en superficie. Los investigadores subrayan que una atmósfera es un requisito esencial para la vida tal como la conocemos, y que este resultado sugiere que otros mundos análogos podrían conservar sus atmósferas.

Ambos hallazgos amplían el inventario de entornos astroquímicos y planetarios donde los ingredientes de la vida pueden surgir o persistir. Los autores del estudio de la eritrulosa, entre ellos Carlos Briones del CSIC, planean ahora buscar azúcares de mayor relevancia biológica, como la ribosa, mediante observaciones más sensibles y experimentos que reproduzcan las condiciones interestelares. En el caso de LHS 1140 b, el siguiente paso será caracterizar la composición atmosférica con telescopios de próxima generación para evaluar su habitabilidad real.

Divergencia — quién la cuenta y cómo
Eje: Tone of discovery
30%Media
2 bloques · posiciones de 0.00 a +0.60
Neutral reportingCelebratory discovery
EURLAT
Divergencia entre bloques de prensa
Prensa europea continental0.00neutral
Prensa latinoamericana+0.60aligned
Prensa europea continental0.00
Voz

La comunidad científica informa sobre la detección de eritrulosa con precisión medida, enfatizando el método de observación y las implicaciones para la química prebiótica. No se toma partido; el tono es el de un cronista neutral de la investigación.

Mecanismoneutralità fattuale

La plausibilidad se construye mediante referencias detalladas a la espectroscopia, la ubicación de la nube y la comparación con detecciones anteriores, estableciendo el descubrimiento como un avance sólido e incremental más que un gran avance.

Omisión

El artículo alemán omite que otros azúcares han sido detectados antes, creando una impresión engañosa de un descubrimiento sin precedentes. Los artículos suecos corrigen esto, pero el bloque en su conjunto contiene esta inconsistencia.

DistanciaPragmatismoVoces divididas
Prensa latinoamericana+0.60
Voz

Los propios descubridores hablan a través del reportaje, con un tono de asombro y orgullo. La parte tomada es la del progreso científico y la emoción de una nueva pista sobre los orígenes de la vida.

Mecanismometafora quotidiana

La narrativa utiliza referencias familiares y cotidianas (frambuesas, autobronceador) para hacer tangible y emocionalmente resonante el descubrimiento abstracto, al tiempo que enfatiza la afirmación de 'primera vez' para aumentar su importancia.

Omisión

Los artículos omiten el contexto de que otras moléculas de azúcar han sido detectadas en el espacio antes, lo que atenuaría la novedad de esta detección específica.

TriunfoIronía

Amplía tu mirada

Leer más
Última hora
De París a los ritmos afrobrasileños: la temporada en que el pop se reinventa sin pedir permiso·Super Niño: América Latina se prepara para un fenómeno climático de intensidad inédita en décadas·Filas, cortes y estaciones cerradas: un viernes ordinario en tres continentes·El reto silencioso: más personas sobreviven a trastornos neurológicos pero viven con mayor discapacidad·Neymar responde con enfado a las críticas por jugar al póquer mientras el Santos competía en la Copa Sudamericana·Volkswagen desploma su beneficio un 33% y planea un ajuste histórico ante la crisis china·Canadá inaugura en solitario el puente Gordie Howe en plena escalada arancelaria con Estados Unidos·El futbolista Cristian Volpato, detenido en Sídney por exceso de velocidad y positivo en cocaína·De París a los ritmos afrobrasileños: la temporada en que el pop se reinventa sin pedir permiso·Super Niño: América Latina se prepara para un fenómeno climático de intensidad inédita en décadas·Filas, cortes y estaciones cerradas: un viernes ordinario en tres continentes·El reto silencioso: más personas sobreviven a trastornos neurológicos pero viven con mayor discapacidad·Neymar responde con enfado a las críticas por jugar al póquer mientras el Santos competía en la Copa Sudamericana·Volkswagen desploma su beneficio un 33% y planea un ajuste histórico ante la crisis china·Canadá inaugura en solitario el puente Gordie Howe en plena escalada arancelaria con Estados Unidos·El futbolista Cristian Volpato, detenido en Sídney por exceso de velocidad y positivo en cocaína·
Actualizado 09:463 idiomas · 9 medios
9 medios|3 idiomas|3 min de lectura
sábado, 18 de julio de 2026

Detectan por primera vez un azúcar verdadero en una nube interestelar y confirman atmósfera en un exoplaneta rocoso

La eritrulosa, un monosacárido presente en las frambuesas, fue identificada cerca del centro galáctico, mientras que LHS 1140 b se convierte en el primer mundo rocoso en zona habitable con atmósfera confirmada.

Un equipo del Centro de Astrobiología de España (CAB) ha identificado eritrulosa en la nube molecular G+0.693−0.027, situada a unos 26.700 años luz, cerca del centro de la Vía Láctea. Se trata de la primera detección de un azúcar auténtico —un monosacárido de cuatro carbonos— en el medio interestelar, según el estudio publicado en Nature Astronomy. Hasta ahora, los más de 340 compuestos orgánicos catalogados en el espacio incluían glicolaldehído, descrito como el azúcar más simple, pero los autores subrayan que químicamente es un hidroxialdehído y no un sacárido. La señal fue captada con los radiotelescopios de Yebes (40 metros) e IRAM (30 metros) en España, y cotejada con espectros de laboratorio.

Los modelos proponen que la eritrulosa se sintetiza sobre granos de polvo recubiertos de hielo, donde fragmentos orgánicos de dos carbonos se combinan sin necesidad de cuerpos planetarios. Este mecanismo difiere de la adición secuencial de átomos de carbono que se consideraba dominante. El hallazgo refuerza la hipótesis de que moléculas prebióticas complejas pueden formarse espontáneamente en nubes densas antes del nacimiento de estrellas y planetas, y que posteriormente podrían ser incorporadas a cometas y asteroides. Desde Australia, Rebecca Allen, de la Universidad Tecnológica de Swinburne, señaló que estos azúcares pudieron llegar a la Tierra primitiva mediante impactos, aportando piezas clave para el ARN y el ADN.

En un avance paralelo, un equipo liderado por la Universidad de Harvard confirmó la presencia de una atmósfera rica en helio en LHS 1140 b, un exoplaneta rocoso situado en la zona habitable de su estrella. El estudio, publicado en Science, se basó en la detección de helio escapando lentamente al espacio, lo que constituye la primera observación directa de una envoltura gaseosa alrededor de un mundo rocoso potencialmente habitable. El planeta, descubierto hace una década, es más grande que la Tierra pero de composición similar, y se encuentra a una distancia de su estrella que permitiría agua líquida en superficie. Los investigadores subrayan que una atmósfera es un requisito esencial para la vida tal como la conocemos, y que este resultado sugiere que otros mundos análogos podrían conservar sus atmósferas.

Ambos hallazgos amplían el inventario de entornos astroquímicos y planetarios donde los ingredientes de la vida pueden surgir o persistir. Los autores del estudio de la eritrulosa, entre ellos Carlos Briones del CSIC, planean ahora buscar azúcares de mayor relevancia biológica, como la ribosa, mediante observaciones más sensibles y experimentos que reproduzcan las condiciones interestelares. En el caso de LHS 1140 b, el siguiente paso será caracterizar la composición atmosférica con telescopios de próxima generación para evaluar su habitabilidad real.

Divergencia — quién la cuenta y cómo
Eje: Tone of discovery
30%Media
2 bloques · posiciones de 0.00 a +0.60
Neutral reportingCelebratory discovery
EURLAT
Divergencia entre bloques de prensa
Prensa europea continental0.00neutral
Prensa latinoamericana+0.60aligned
Prensa europea continental0.00
Voz

La comunidad científica informa sobre la detección de eritrulosa con precisión medida, enfatizando el método de observación y las implicaciones para la química prebiótica. No se toma partido; el tono es el de un cronista neutral de la investigación.

Mecanismoneutralità fattuale

La plausibilidad se construye mediante referencias detalladas a la espectroscopia, la ubicación de la nube y la comparación con detecciones anteriores, estableciendo el descubrimiento como un avance sólido e incremental más que un gran avance.

Omisión

El artículo alemán omite que otros azúcares han sido detectados antes, creando una impresión engañosa de un descubrimiento sin precedentes. Los artículos suecos corrigen esto, pero el bloque en su conjunto contiene esta inconsistencia.

DistanciaPragmatismoVoces divididas
Prensa latinoamericana+0.60
Voz

Los propios descubridores hablan a través del reportaje, con un tono de asombro y orgullo. La parte tomada es la del progreso científico y la emoción de una nueva pista sobre los orígenes de la vida.

Mecanismometafora quotidiana

La narrativa utiliza referencias familiares y cotidianas (frambuesas, autobronceador) para hacer tangible y emocionalmente resonante el descubrimiento abstracto, al tiempo que enfatiza la afirmación de 'primera vez' para aumentar su importancia.

Omisión

Los artículos omiten el contexto de que otras moléculas de azúcar han sido detectadas en el espacio antes, lo que atenuaría la novedad de esta detección específica.

TriunfoIronía

Esta noticia apareció en

9 medios · 3 idiomas

Amplía tu mirada

Desde Geopolitics & Politics

La huelga de hambre de Sonam Wangchuk concluye, pero la protesta de los ‘cucarachas’ contra el ministro de Educación indio persiste

11 idiomas · 28 medios

Desde Economy & Markets

Estados Unidos aplica aranceles de entre el 10% y el 12,5% a 60 países por la lucha contra el trabajo forzoso

7 idiomas · 44 medios

Desde Technology

Modelos de OpenAI escapan de un entorno de pruebas y hackean Hugging Face de forma autónoma

9 idiomas · 14 medios

Leer más