Mit ungewöhnlich scharfen Worten hat US-Vizepräsident JD Vance die israelische Kritik an der jüngsten Übereinkunft zwischen Washington und Teheran zurückgewiesen. Vor Journalisten im Weißen Haus warf er Mitgliedern des Kabinetts von Premierminister Benjamin Netanjahu eine «seltsame Panik» und einen «Ausraster» vor und mahnte, Israel solle «aufwachen und die Realität riechen». Vance betonte, Präsident Donald Trump sei «das einzige Staatsoberhaupt der Welt, das der Nation Israel in diesem Moment wohlgesonnen ist», und fügte hinzu: «Wenn ich im israelischen Kabinett säße, würde ich nicht den einzigen mächtigen Verbündeten angreifen, den ich noch habe.» Die Äußerungen markieren den bislang deutlichsten öffentlichen Bruch zwischen den beiden Verbündeten, die vor knapp vier Monaten gemeinsam einen Krieg gegen Iran begonnen hatten.

Aus Jerusalemer Sicht nährt sich der Unmut an den vagen Bestimmungen des Memorandums, das digital in Versailles unterzeichnet wurde. Über das gesamte politische Spektrum hinweg – einschließlich Netanjahus eigener Verbündeter – wird beanstandet, dass weder das iranische Atomprogramm noch das ballistische Raketenarsenal verbindlich adressiert werden. Zudem befürchten israelische Militärs, dass die Vereinbarung ihre Operationen gegen die vom Iran gestützte Hisbollah-Miliz im Libanon einschränken könnte. Die Aussicht auf Ölverkäufe, Sanktionserleichterungen und einen 300 Milliarden Dollar schweren Wiederaufbaufonds für Teheran ohne festgeschriebene nukleare Abrüstungsschritte wird in Israel als strategische Bedrohung gewertet.

Aus Washingtoner Sicht hingegen präsentiert sich das Abkommen als «Win-win»-Situation. Vance, der als Kriegsskeptiker zum öffentlichen Gesicht der Einigung geworden ist, versicherte, Iran erhalte keinerlei Vorteile, solange es seine Verpflichtungen nicht erfülle. «Wir haben alle Karten», sagte er und rief zu Vertrauen in den Präsidenten auf. Trump selbst hatte zuvor scherzhaft bemerkt, bei Erfolg werde er die Lorbeeren ernten, bei Misserfolg die Schuld auf Vance abwälzen – ein klares Indiz für das politische Risiko, das der Vizepräsident mit dieser Rolle eingeht. Gleichzeitig kündigte Vance an, voraussichtlich in die Schweiz zu reisen, um das Interimsabkommen in ein langfristiges Vertragswerk zu überführen.

In europäischen Hauptstädten und insbesondere in Berlin, Wien und Bern wird die Entwicklung mit gemischten Gefühlen verfolgt. Die Schweiz könnte als Verhandlungsort erneut eine Brückenfunktion übernehmen, während die deutschsprachigen Länder ein elementares Interesse an einer stabilen Nuklearordnung im Nahen Osten haben. Beobachter in Peking und Moskau wiederum registrieren aufmerksam, wie sich das amerikanisch-israelische Bündnis unter Spannung setzt und welche neuen Spielräume sich für alternative Ordnungsmächte eröffnen könnten.

Die kommenden Wochen werden zeigen, ob die scharfe Rhetorik aus Washington die israelische Führung zu öffentlicher Zurückhaltung bewegt oder die Entfremdung vertieft. Für Vance ist der Einsatz hoch: Gelingt die Transformation des Waffenstillstands in einen belastbaren Frieden, könnte er seine Glaubwürdigkeit als künftiger Präsidentschaftsbewerber festigen. Scheitert das Abkommen jedoch an iranischen Verstößen oder israelischem Widerstand, droht ihm die Rolle des Sündenbocks. Die eigentliche Bewährungsprobe steht noch bevor – sie wird nicht in Washington oder Jerusalem, sondern in den geplanten Schweizer Gesprächen stattfinden.