In einer inszenierten Geste, die selbst die anwesenden französischen Minister überraschte, zückte Donald Trump am Mittwochabend im Schloss Versailles seinen Filzstift und unterzeichnete das „Islamabad Memorandum of Understanding“ mit der Islamischen Republik Iran. Zeitgleich setzte Irans Präsident Massud Pezeshkian an einem nicht öffentlich gemachten Ort seine Unterschrift unter das Dokument, das der pakistanische Premierminister Shehbaz Sharif als Vermittler gegengezeichnet hatte. Die ursprünglich für Freitag auf dem Bürgenstock geplante feierliche Zeremonie wurde damit obsolet; das Abkommen trat nach iranischen und pakistanischen Angaben unmittelbar in Kraft. Trump, sichtlich zufrieden mit der Kulisse des ehemaligen Königssitzes, kommentierte den Coup mit den Worten: „Ich habe es unterschrieben – besser als Obama“, um sogleich drohend hinzuzufügen, man werde Teheran „in Grund und Boden bombardieren“, sollte es die Vereinbarung brechen.

Das vierzehn Punkte umfassende Rahmenwerk, das nach tagelanger Geheimhaltung schliesslich von iranischer Seite auf X veröffentlicht wurde, erklärt die sofortige und dauerhafte Einstellung aller Kampfhandlungen – einschliesslich der Front im Libanon – und verpflichtet beide Seiten zum Verzicht auf jegliche Gewaltanwendung. Im Zentrum stehen die Wiedereröffnung der strategisch vitalen Strasse von Hormuz durch Iran sowie der schrittweise Abbau der amerikanischen Seeblockade. Ein Zeitplan von sechzig Tagen soll nun den Weg für technische Verhandlungen ebnen, in denen die heikelsten Fragen geklärt werden müssen: die künftige Behandlung der iranischen Uranvorräte, die Aufhebung der internationalen Sanktionen und ein bislang nur vage umrissener Wiederaufbauplan, für den inoffiziell Summen von bis zu dreihundert Milliarden Dollar kursieren. Ausdrücklich hält das Memorandum fest, dass Irans angereichertes Uran verdünnt, das Raketenarsenal jedoch nicht Gegenstand der Gespräche sein wird – eine rote Linie, die Teheran umgehend bekräftigte.

Die Reaktionen folgen den geopolitischen Bruchlinien. Aus Washingtoner Sicht inszenierte Trump den Abschluss als persönlichen Triumph, der die Welt vor einer „wirtschaftlichen Katastrophe“ bewahrt habe; die Ölmärkte reagierten prompt mit fallenden Preisen. In Teheran hingegen deutete man das Abkommen als Beleg dafür, dass die militärischen Ziele Washingtons gescheitert seien. Pezeshkian sprach von einem „historischen Dokument“ und betonte, Frieden werde nur „im Schatten gegenseitigen Respekts“ erreicht. Pakistan, das gemeinsam mit Katar die diskreten Vermittlungsgespräche ermöglicht hatte, wertete die Unterzeichnung als diplomatischen Erfolg. In Europa würdigte Emmanuel Macron den Abschluss als Schritt zur Stabilisierung der Weltwirtschaft, während die Schweiz als Gastgeberin der für Freitag anberaumten Folgeverhandlungen auf dem Bürgenstock trotz des weggefallenen Zeremoniells eine zentrale Rolle behält. Israels Regierung und die Golfstaaten beobachten die Annäherung dagegen mit Argwohn: Ein gestärkter, international legitimierter Iran verschiebt das regionale Kräftegleichgewicht zu ihren Ungunsten.

Mit dem Treffen der Delegationen aus Washington, Teheran, Islamabad und Doha am Freitag in der Schweiz beginnt die entscheidende Phase. Die Unterhändler müssen binnen sechzig Tagen detaillierte Regeln für die Überwachung des angereicherten Urans, Verkehrsrichtlinien für die Strasse von Hormuz und einen Fahrplan zur Sanktionsaufhebung ausarbeiten. Das Memorandum ist ein Gerüst, kein fertiges Friedenswerk; es verschiebt die schwierigsten Fragen – darunter die endgültige Regelung des iranischen Nuklearprogramms – auf die Schlussvereinbarung. Die kommenden Wochen werden zeigen, ob das beiderseitige Misstrauen, das seit dem Abbruch der diplomatischen Beziehungen 1979 gewachsen ist, durch belastbare technische Abmachungen überbrückt werden kann. Für Deutschland, Österreich und die Schweiz steht dabei nicht nur die Stabilität des Nahen Ostens auf dem Spiel, sondern auch die Normalisierung der Energiepreise und die Sicherheit der internationalen Handelswege, die über Hormuz laufen.