Anmelden
Ausgabe von 16:00 CETMontag, 13. Juli 2026
311 Quellen · 17 Sprachen827 Briefings heute
Kriminalität & KatastrophenDonnerstag, 9. Juli 2026

Taifun Maysak: 39 Tote in Südchina – Supertaifun Bavi bedroht Taiwan und Japans Südwesten

Nach verheerenden Überschwemmungen in Guangxi mit Dammbruch und 39 Toten rüsten sich Taiwan und die japanischen Sakishima-Inseln für den herannahenden Taifun Bavi, der als einer der größten seit Jahrzehnten gilt.

In der südchinesischen Region Guangxi sind nach heftigen Regenfällen infolge des Tropensturms Maysak mindestens 39 Menschen ums Leben gekommen, neun weitere gelten als vermisst. Wie chinesische Staatsmedien am Donnerstag berichteten, wurden die meisten Opfer in der Stadt Hengzhou verzeichnet, wo der teilweise Bruch eines Staudamms am Liulan-Reservoir eine Flutwelle auslöste und 26 Menschen tötete. Rettungskräfte, darunter mehr als 2.400 Soldaten und 5.500 Milizionäre, evakuierten rund 130.000 Bewohner und brachten über 12.000 in Schulen eingeschlossene Schüler und Lehrer mit Booten in Sicherheit.

Anwohner in den betroffenen Gebieten beklagten gegenüber Nachrichtenagenturen, sie seien nicht rechtzeitig gewarnt worden. Ein Mann namens Huang sagte, man habe nie eine Warnung erhalten, sonst wären die Verluste geringer gewesen. Die Behörden hingegen erklärten, viele Bewohner hätten sich nach einer Alarmierung noch rechtzeitig in Sicherheit bringen können. In der Gemeinde Dutian, die direkt unterhalb des geborstenen Reservoirs liegt, wurden 600 Menschen in Notunterkünfte gebracht, blieben aber von der Außenwelt abgeschnitten. Auch Tiere waren betroffen: Aus einem Zoo in Guigang entkamen mehr als hundert Tiere, darunter Zebras und Alpakas, während aus einer Schlangenfarm in Hengzhou Hunderte Schlangen entwichen.

Während die Aufräumarbeiten in Guangxi andauern, bereiten sich Taiwan und die südwestjapanischen Inseln auf den herannahenden Taifun Bavi vor. Die taiwanische Wetterbehörde (CWA) stufte Bavi als schweren Taifun ein und warnte vor „zerstörerischen Winden“ mit Böen von über 220 Kilometern pro Stunde. Mit einem Sturmradius von 380 Kilometern handle es sich um den größten Taifun, der Taiwan seit 1995 erreiche, sagte ein CWA-Meteorologe. Für den Norden der Insel, darunter die Hauptstadt Taipeh, wurden Schulen und Büros geschlossen, zahlreiche Inlands- und Auslandsflüge gestrichen. Japans Meteorologische Behörde gab für die Sakishima-Inseln Warnungen vor heftigen Windböen, hohen Wellen und bis zu 300 Millimetern Niederschlag binnen 24 Stunden heraus.

Nach taiwanischen Vorhersagen wird Bavi voraussichtlich in der Nacht zum Samstag nördlich an Taiwan vorbeiziehen und dann auf die chinesischen Provinzen Fujian oder Zhejiang treffen. Das chinesische Wetteramt erhöhte die Taifun-Warnstufe auf Orange, die zweithöchste Stufe. Die Behörden riefen die Bevölkerung dazu auf, Vorkehrungen zu treffen. Die endgültige Opferzahl in Guangxi gilt als vorläufig, die Suche nach den Vermissten dauert an.

Divergenz — wer erzählt sie wie
0%Niedrig
4 Blöcke · Positionen von 0.00 bis 0.00
KritischWohlwollend
SEAINDAFRATL
Abweichung zwischen Presseblöcken
Südostasiatische Presse0.00neutral
Indische & südasiatische Presse0.00neutral
Subsaharisch-afrikanische Presse0.00neutral
Atlantische / angloamerikanische Presse0.00neutral
Südostasiatische Presse0.00
Stimme

Chinese and Taiwanese authorities coordinate safety measures, with 29,000 soldiers ready to respond. The storm is described as a large meteorological event, but manageable.

Mechanismuspragmatismo istituzionale

Emphasizing official numbers and procedures conveys a sense of control and preparedness, downplaying panic.

Auslassung

It omits mention of potential casualties or severe damage, and does not reference previous deadly storms like Typhoon Kong-rey in 2024.

PragmatismusDistanz
Indische & südasiatische Presse0.00
Stimme

Super Typhoon Bavi is an enormous threat, as large as nine Chinese provinces, heading toward Taiwan, China, and Japan. Indian meteorologists track its path with concern.

Mechanismuscomparazione spaziale

Using comparisons to familiar areas (Zhejiang, Hong Kong) makes the storm's scale tangible and alarming.

Auslassung

It does not mention the 29,000 soldiers on standby in Taiwan nor specific rainfall forecasts, focusing only on size.

AlarmDringlichkeitPragmatismus
Subsaharisch-afrikanische Presse0.00
Stimme

Typhoon Bavi will bring destructive winds to Taiwan, with giant waves. Taiwanese meteorologists issue warnings and the population prepares for the worst.

Mechanismusallertamento diretto

Directly quoting 'destructive' and 'damage' creates a sense of urgency and imminent danger, prompting action.

Auslassung

It does not mention China or Japan as affected areas, nor the storm's size or the number of soldiers.

AlarmDringlichkeit
Atlantische / angloamerikanische Presse0.00
Stimme

Taiwan is on a war footing against Typhoon Bavi, the most violent in three decades. Destructive winds and giant waves require total mobilization.

Mechanismusmetafora bellica

Using the war metaphor ('war footing') elevates the storm to an enemy to be fought, increasing tension and attention.

Auslassung

It does not mention Chinese or Japanese preparations, nor technical details like rainfall or soldier numbers.

AlarmDringlichkeitIronie

Erweitere deinen Horizont

Mehr lesen
Aktuell
Geburt, erste Schritte, neues Leben: Die Inszenierung der Mutterschaft in sozialen Medien·Gewalt gegen Kinder: Vorfälle in den USA, Bangladesch, Argentinien und England·Macron beschwört Europas „strategisches Erwachen“ vor Pariser Gipfel der Willigen·Venezuela: 4490 Tote nach Doppelbeben – Tausende Kinder obdachlos·Trump beansprucht Kontrolle über die Straße von Hormus – und verlangt eine Vergütung dafür·London verbietet Unterstützung der iranischen Revolutionsgarden·Nach Eintrag als „ausländischer Agent“: Polizei nimmt Boris Nadeschdin fest·„Michael“ sprengt als erste Biografie die Milliardenmarke – ein Triumph mit Ansage·Geburt, erste Schritte, neues Leben: Die Inszenierung der Mutterschaft in sozialen Medien·Gewalt gegen Kinder: Vorfälle in den USA, Bangladesch, Argentinien und England·Macron beschwört Europas „strategisches Erwachen“ vor Pariser Gipfel der Willigen·Venezuela: 4490 Tote nach Doppelbeben – Tausende Kinder obdachlos·Trump beansprucht Kontrolle über die Straße von Hormus – und verlangt eine Vergütung dafür·London verbietet Unterstützung der iranischen Revolutionsgarden·Nach Eintrag als „ausländischer Agent“: Polizei nimmt Boris Nadeschdin fest·„Michael“ sprengt als erste Biografie die Milliardenmarke – ein Triumph mit Ansage·
Akt. 21:449 Sprachen · 16 Quellen
VorherigerKriminalität & KatastrophenNächster
16 Quellen|9 Sprachen|2 Min. Lesezeit
Donnerstag, 9. Juli 2026

Taifun Maysak: 39 Tote in Südchina – Supertaifun Bavi bedroht Taiwan und Japans Südwesten

Nach verheerenden Überschwemmungen in Guangxi mit Dammbruch und 39 Toten rüsten sich Taiwan und die japanischen Sakishima-Inseln für den herannahenden Taifun Bavi, der als einer der größten seit Jahrzehnten gilt.

In der südchinesischen Region Guangxi sind nach heftigen Regenfällen infolge des Tropensturms Maysak mindestens 39 Menschen ums Leben gekommen, neun weitere gelten als vermisst. Wie chinesische Staatsmedien am Donnerstag berichteten, wurden die meisten Opfer in der Stadt Hengzhou verzeichnet, wo der teilweise Bruch eines Staudamms am Liulan-Reservoir eine Flutwelle auslöste und 26 Menschen tötete. Rettungskräfte, darunter mehr als 2.400 Soldaten und 5.500 Milizionäre, evakuierten rund 130.000 Bewohner und brachten über 12.000 in Schulen eingeschlossene Schüler und Lehrer mit Booten in Sicherheit.

Anwohner in den betroffenen Gebieten beklagten gegenüber Nachrichtenagenturen, sie seien nicht rechtzeitig gewarnt worden. Ein Mann namens Huang sagte, man habe nie eine Warnung erhalten, sonst wären die Verluste geringer gewesen. Die Behörden hingegen erklärten, viele Bewohner hätten sich nach einer Alarmierung noch rechtzeitig in Sicherheit bringen können. In der Gemeinde Dutian, die direkt unterhalb des geborstenen Reservoirs liegt, wurden 600 Menschen in Notunterkünfte gebracht, blieben aber von der Außenwelt abgeschnitten. Auch Tiere waren betroffen: Aus einem Zoo in Guigang entkamen mehr als hundert Tiere, darunter Zebras und Alpakas, während aus einer Schlangenfarm in Hengzhou Hunderte Schlangen entwichen.

Während die Aufräumarbeiten in Guangxi andauern, bereiten sich Taiwan und die südwestjapanischen Inseln auf den herannahenden Taifun Bavi vor. Die taiwanische Wetterbehörde (CWA) stufte Bavi als schweren Taifun ein und warnte vor „zerstörerischen Winden“ mit Böen von über 220 Kilometern pro Stunde. Mit einem Sturmradius von 380 Kilometern handle es sich um den größten Taifun, der Taiwan seit 1995 erreiche, sagte ein CWA-Meteorologe. Für den Norden der Insel, darunter die Hauptstadt Taipeh, wurden Schulen und Büros geschlossen, zahlreiche Inlands- und Auslandsflüge gestrichen. Japans Meteorologische Behörde gab für die Sakishima-Inseln Warnungen vor heftigen Windböen, hohen Wellen und bis zu 300 Millimetern Niederschlag binnen 24 Stunden heraus.

Nach taiwanischen Vorhersagen wird Bavi voraussichtlich in der Nacht zum Samstag nördlich an Taiwan vorbeiziehen und dann auf die chinesischen Provinzen Fujian oder Zhejiang treffen. Das chinesische Wetteramt erhöhte die Taifun-Warnstufe auf Orange, die zweithöchste Stufe. Die Behörden riefen die Bevölkerung dazu auf, Vorkehrungen zu treffen. Die endgültige Opferzahl in Guangxi gilt als vorläufig, die Suche nach den Vermissten dauert an.

Divergenz — wer erzählt sie wie
0%Niedrig
4 Blöcke · Positionen von 0.00 bis 0.00
KritischWohlwollend
SEAINDAFRATL
Abweichung zwischen Presseblöcken
Südostasiatische Presse0.00neutral
Indische & südasiatische Presse0.00neutral
Subsaharisch-afrikanische Presse0.00neutral
Atlantische / angloamerikanische Presse0.00neutral
Südostasiatische Presse0.00
Stimme

Chinese and Taiwanese authorities coordinate safety measures, with 29,000 soldiers ready to respond. The storm is described as a large meteorological event, but manageable.

Mechanismuspragmatismo istituzionale

Emphasizing official numbers and procedures conveys a sense of control and preparedness, downplaying panic.

Auslassung

It omits mention of potential casualties or severe damage, and does not reference previous deadly storms like Typhoon Kong-rey in 2024.

PragmatismusDistanz
Indische & südasiatische Presse0.00
Stimme

Super Typhoon Bavi is an enormous threat, as large as nine Chinese provinces, heading toward Taiwan, China, and Japan. Indian meteorologists track its path with concern.

Mechanismuscomparazione spaziale

Using comparisons to familiar areas (Zhejiang, Hong Kong) makes the storm's scale tangible and alarming.

Auslassung

It does not mention the 29,000 soldiers on standby in Taiwan nor specific rainfall forecasts, focusing only on size.

AlarmDringlichkeitPragmatismus
Subsaharisch-afrikanische Presse0.00
Stimme

Typhoon Bavi will bring destructive winds to Taiwan, with giant waves. Taiwanese meteorologists issue warnings and the population prepares for the worst.

Mechanismusallertamento diretto

Directly quoting 'destructive' and 'damage' creates a sense of urgency and imminent danger, prompting action.

Auslassung

It does not mention China or Japan as affected areas, nor the storm's size or the number of soldiers.

AlarmDringlichkeit
Atlantische / angloamerikanische Presse0.00
Stimme

Taiwan is on a war footing against Typhoon Bavi, the most violent in three decades. Destructive winds and giant waves require total mobilization.

Mechanismusmetafora bellica

Using the war metaphor ('war footing') elevates the storm to an enemy to be fought, increasing tension and attention.

Auslassung

It does not mention Chinese or Japanese preparations, nor technical details like rainfall or soldier numbers.

AlarmDringlichkeitIronie

Diese Nachricht erschien in

16 Quellen · 9 Sprachen

Erweitere deinen Horizont

Aus Geopolitics & Politics

US-Senator Lindsey Graham unerwartet gestorben – Unsicherheit für Trumps Kongressmehrheit

9 Sprachen · 37 Quellen

Aus Economy & Markets

KI-Wettbewerb verlagert sich auf Kosteneffizienz

6 Sprachen · 16 Quellen

Aus Technology

Autonome KI verändert Unternehmenssteuerung – und das Verhältnis zwischen Mensch und Maschine

2 Sprachen · 6 Quellen

Mehr lesen