Anmelden
Ausgabe von 20:00 CETMontag, 29. Juni 2026
311 Quellen · 17 Sprachen0 Briefings heute
Justiz & RechtMontag, 29. Juni 2026

Oberstes Gericht weist Trumps Berufung im Fall Carroll zurück – Fünf-Millionen-Dollar-Urteil rechtskräftig

Der Supreme Court hat die Revision des US-Präsidenten gegen ein Zivilurteil wegen sexuellen Missbrauchs und Verleumdung abgelehnt; ein zweites, weit höheres Schadensersatzverfahren ist weiterhin anhängig.

Der Oberste Gerichtshof der Vereinigten Staaten hat am Montag die Annahme der Berufung von Präsident Donald Trump gegen ein Urteil aus dem Jahr 2023 verweigert, mit dem eine New Yorker Geschworenenjury ihn des sexuellen Missbrauchs und der Verleumdung der Schriftstellerin E. Jean Carroll für schuldig befunden hatte. Die Entscheidung erging ohne Begründung und ohne festgehaltene Gegenstimmen, wie es bei abgelehnten Revisionsanträgen üblich ist. Damit bleibt die Verpflichtung zur Zahlung von fünf Millionen Dollar Schadensersatz endgültig bestehen. Der von Trump bereits 2023 gerichtlich hinterlegte Betrag von 5,5 Millionen Dollar kann nun an die Klägerin ausgezahlt werden.

Aus Sicht des Weißen Hauses und der Anwälte des Präsidenten stellt das Verfahren einen Fall von „Lawfare“, also des politisch motivierten Einsatzes juristischer Mittel, dar. Trump selbst bezeichnete den Fall auf seiner Plattform Truth Social als „frei erfunden“ und kündigte an, den Rechtsstreit „mit all meiner Kraft und Stärke“ fortzusetzen. Die Verteidigung hatte vor dem Supreme Court geltend gemacht, der vorsitzende Bundesrichter Lewis Kaplan habe die Geschworenen unzulässig beeinflusst, indem er die Aussagen zweier weiterer Frauen zuließ, die Trump sexuelle Übergriffe vorwerfen, sowie das berüchtigte „Access Hollywood“-Video, in dem Trump sich 2005 mit anzüglichen Bemerkungen über Frauen brüstete. Diese Beweismittel hätten, so die Argumentation, ein faires Verfahren unmöglich gemacht.

Die Anwälte Carrolls, die keine Verwandtschaft mit dem Richter haben, hielten dem entgegen, die zugelassenen Zeugnisse seien aufgrund der Ähnlichkeit der Vorwürfe rechtlich relevant gewesen und die Entscheidungen des Richters bewegten sich im Rahmen der bundesweit etablierten Rechtsprechung. Die Geschworenen hatten 2023 zwar nicht den Vorwurf der Vergewaltigung als erwiesen angesehen, wohl aber den des sexuellen Missbrauchs in einer Umkleidekabine des New Yorker Kaufhauses Bergdorf Goodman Mitte der 1990er Jahre sowie die anschließende Verleumdung durch Trump, der Carrolls Schilderungen 2022 als „Schwindel“ und „Betrug“ bezeichnet hatte. Ein zweites, getrennt verhandeltes Verfahren wegen weiterer diffamierender Äußerungen Trumps aus dem Jahr 2019 endete im Januar 2024 mit einer Verurteilung zu 83,3 Millionen Dollar Schadensersatz; auch gegen dieses Urteil hat Trump Berufung eingelegt, die jedoch noch nicht beim Supreme Court anhängig ist.

Die Entscheidung fiel an einem Tag, an dem das Oberste Gericht in anderen Verfahren die Machtbefugnisse des Präsidenten deutlich ausweitete. Mit einer konservativen Mehrheit von sechs zu drei Stimmen erklärte es ein fast hundert Jahre altes Präzedenzurteil für obsolet und gestand Trump das Recht zu, die demokratische Kommissarin der Federal Trade Commission, Rebecca Slaughter, ohne Angabe von Gründen zu entlassen. Zugleich untersagte es ihm in einer Eilentscheidung vorläufig, die Gouverneurin der Federal Reserve, Lisa Cook, ihres Amtes zu entheben. Aus europäischer Perspektive unterstreicht die Gemengelage die tiefe politische Aufladung der amerikanischen Höchstjudikatur, deren Entscheidungen zunehmend entlang der ideologischen Lagerlinien gefällt werden. Das US-Justizministerium hat unterdessen eine strafrechtliche Untersuchung gegen Carroll wegen möglichen Meineids eingeleitet; Beobachter in Washington werten dies als weiteren Versuch der Administration, Druck auf die Klägerin auszuüben. Die Berufung gegen das 83,3-Millionen-Dollar-Urteil wird voraussichtlich im Laufe des kommenden Jahres den Supreme Court erreichen.

Wie dieselbe Geschichte anderswo erzählt wird.

2 Mediengruppen · 11 Sprachen

48%
TonTemperaturFokusPositionierungHorizont
Atlantische / angloamerikanische PresseKontinentaleuropäische Presse
Atlantische / angloamerikanische Presse/ Progressiv
DistanzPragmatismus

Der Oberste Gerichtshof lehnte es ab, Trumps Berufung anzuhören, und ließ das Urteil über 5 Millionen Dollar wegen sexuellen Missbrauchs und Verleumdung bestehen. Die Entscheidung unterstreicht nüchtern, dass selbst ein amtierender Präsident nicht über der Rechenschaftspflicht für sexuelles Fehlverhalten steht. Es handelt sich um eine verfahrensrechtliche Ablehnung ohne Aufsehen.

Kontinentaleuropäische Presse/ Mediterran
SchadenfreudeIronie

Der Oberste Gerichtshof versetzte Trump einen doppelten Schlag: Er muss 5 Millionen Dollar an E. Jean Carroll zahlen und scheiterte mit dem Versuch, eine Fed-Gouverneurin zu entlassen. Die Richter schlugen die Tür zu seiner Berufung zu und bestätigten das Urteil wegen sexuellen Missbrauchs kommentarlos. Der bereits in zahlreiche Rechtsstreitigkeiten verwickelte Trump erleidet eine weitere Demütigung.

Erweitere deinen Horizont

Mehr lesen
Aktuell
Globale Immobilienmärkte im Sog des Nahostkonflikts: Kreditkosten steigen, Käufer zögern·Brasiliens Angriffswucht trifft auf Japans Defensivkunst·Peru: Fujimori gewinnt Präsidentschaftswahl – Lateinamerika im Zeichen des Oppositionsbonus·Lewandowski offiziell in Chicago – Brasilien und Kanada im Achtelfinale·Israelische Truppen dringen in südsyrisches Dorf ein – Regionale Verurteilungen·Hitzewelle in Europa: Todesfälle in Genua und Nordfrankreich·Oman lehnt Transitgebühren für die Straße von Hormus ab – Iran pocht auf neue Verwaltungsordnung·Russlands Auslandsgeheimdienst wirft Kiew Kooperation mit mexikanischen Drogenkartellen vor·Globale Immobilienmärkte im Sog des Nahostkonflikts: Kreditkosten steigen, Käufer zögern·Brasiliens Angriffswucht trifft auf Japans Defensivkunst·Peru: Fujimori gewinnt Präsidentschaftswahl – Lateinamerika im Zeichen des Oppositionsbonus·Lewandowski offiziell in Chicago – Brasilien und Kanada im Achtelfinale·Israelische Truppen dringen in südsyrisches Dorf ein – Regionale Verurteilungen·Hitzewelle in Europa: Todesfälle in Genua und Nordfrankreich·Oman lehnt Transitgebühren für die Straße von Hormus ab – Iran pocht auf neue Verwaltungsordnung·Russlands Auslandsgeheimdienst wirft Kiew Kooperation mit mexikanischen Drogenkartellen vor·
Akt. 21:1311 Sprachen · 31 Quellen
31 Quellen|11 Sprachen|3 Min. Lesezeit
Montag, 29. Juni 2026

Oberstes Gericht weist Trumps Berufung im Fall Carroll zurück – Fünf-Millionen-Dollar-Urteil rechtskräftig

Der Supreme Court hat die Revision des US-Präsidenten gegen ein Zivilurteil wegen sexuellen Missbrauchs und Verleumdung abgelehnt; ein zweites, weit höheres Schadensersatzverfahren ist weiterhin anhängig.

Der Oberste Gerichtshof der Vereinigten Staaten hat am Montag die Annahme der Berufung von Präsident Donald Trump gegen ein Urteil aus dem Jahr 2023 verweigert, mit dem eine New Yorker Geschworenenjury ihn des sexuellen Missbrauchs und der Verleumdung der Schriftstellerin E. Jean Carroll für schuldig befunden hatte. Die Entscheidung erging ohne Begründung und ohne festgehaltene Gegenstimmen, wie es bei abgelehnten Revisionsanträgen üblich ist. Damit bleibt die Verpflichtung zur Zahlung von fünf Millionen Dollar Schadensersatz endgültig bestehen. Der von Trump bereits 2023 gerichtlich hinterlegte Betrag von 5,5 Millionen Dollar kann nun an die Klägerin ausgezahlt werden.

Aus Sicht des Weißen Hauses und der Anwälte des Präsidenten stellt das Verfahren einen Fall von „Lawfare“, also des politisch motivierten Einsatzes juristischer Mittel, dar. Trump selbst bezeichnete den Fall auf seiner Plattform Truth Social als „frei erfunden“ und kündigte an, den Rechtsstreit „mit all meiner Kraft und Stärke“ fortzusetzen. Die Verteidigung hatte vor dem Supreme Court geltend gemacht, der vorsitzende Bundesrichter Lewis Kaplan habe die Geschworenen unzulässig beeinflusst, indem er die Aussagen zweier weiterer Frauen zuließ, die Trump sexuelle Übergriffe vorwerfen, sowie das berüchtigte „Access Hollywood“-Video, in dem Trump sich 2005 mit anzüglichen Bemerkungen über Frauen brüstete. Diese Beweismittel hätten, so die Argumentation, ein faires Verfahren unmöglich gemacht.

Die Anwälte Carrolls, die keine Verwandtschaft mit dem Richter haben, hielten dem entgegen, die zugelassenen Zeugnisse seien aufgrund der Ähnlichkeit der Vorwürfe rechtlich relevant gewesen und die Entscheidungen des Richters bewegten sich im Rahmen der bundesweit etablierten Rechtsprechung. Die Geschworenen hatten 2023 zwar nicht den Vorwurf der Vergewaltigung als erwiesen angesehen, wohl aber den des sexuellen Missbrauchs in einer Umkleidekabine des New Yorker Kaufhauses Bergdorf Goodman Mitte der 1990er Jahre sowie die anschließende Verleumdung durch Trump, der Carrolls Schilderungen 2022 als „Schwindel“ und „Betrug“ bezeichnet hatte. Ein zweites, getrennt verhandeltes Verfahren wegen weiterer diffamierender Äußerungen Trumps aus dem Jahr 2019 endete im Januar 2024 mit einer Verurteilung zu 83,3 Millionen Dollar Schadensersatz; auch gegen dieses Urteil hat Trump Berufung eingelegt, die jedoch noch nicht beim Supreme Court anhängig ist.

Die Entscheidung fiel an einem Tag, an dem das Oberste Gericht in anderen Verfahren die Machtbefugnisse des Präsidenten deutlich ausweitete. Mit einer konservativen Mehrheit von sechs zu drei Stimmen erklärte es ein fast hundert Jahre altes Präzedenzurteil für obsolet und gestand Trump das Recht zu, die demokratische Kommissarin der Federal Trade Commission, Rebecca Slaughter, ohne Angabe von Gründen zu entlassen. Zugleich untersagte es ihm in einer Eilentscheidung vorläufig, die Gouverneurin der Federal Reserve, Lisa Cook, ihres Amtes zu entheben. Aus europäischer Perspektive unterstreicht die Gemengelage die tiefe politische Aufladung der amerikanischen Höchstjudikatur, deren Entscheidungen zunehmend entlang der ideologischen Lagerlinien gefällt werden. Das US-Justizministerium hat unterdessen eine strafrechtliche Untersuchung gegen Carroll wegen möglichen Meineids eingeleitet; Beobachter in Washington werten dies als weiteren Versuch der Administration, Druck auf die Klägerin auszuüben. Die Berufung gegen das 83,3-Millionen-Dollar-Urteil wird voraussichtlich im Laufe des kommenden Jahres den Supreme Court erreichen.

Divergenz der Quellen

Justiz & Recht · 31 Quellen · 11 Sprachen

48%Mittel

Wie stark die Quellen die gleichen Fakten unterschiedlich darstellen.

Wie sie sich aufteilen

Neutral41%
Kritisch59%

Wie dieselbe Geschichte anderswo erzählt wird.

2 Mediengruppen · 11 Sprachen

TonTemperaturFokusPositionierungHorizont
Atlantische / angloamerikanische PresseKontinentaleuropäische Presse
Atlantische / angloamerikanische Presse/ Progressiv
DistanzPragmatismus

Der Oberste Gerichtshof lehnte es ab, Trumps Berufung anzuhören, und ließ das Urteil über 5 Millionen Dollar wegen sexuellen Missbrauchs und Verleumdung bestehen. Die Entscheidung unterstreicht nüchtern, dass selbst ein amtierender Präsident nicht über der Rechenschaftspflicht für sexuelles Fehlverhalten steht. Es handelt sich um eine verfahrensrechtliche Ablehnung ohne Aufsehen.

Kontinentaleuropäische Presse/ Mediterran
SchadenfreudeIronie

Der Oberste Gerichtshof versetzte Trump einen doppelten Schlag: Er muss 5 Millionen Dollar an E. Jean Carroll zahlen und scheiterte mit dem Versuch, eine Fed-Gouverneurin zu entlassen. Die Richter schlugen die Tür zu seiner Berufung zu und bestätigten das Urteil wegen sexuellen Missbrauchs kommentarlos. Der bereits in zahlreiche Rechtsstreitigkeiten verwickelte Trump erleidet eine weitere Demütigung.

Diese Nachricht erschien in

31 Quellen · 11 Sprachen

Erweitere deinen Horizont

Aus Geopolitics & Politics

Widersprüchliche Signale nach Gefechten: Trump kündigt Iran-Treffen in Doha an, Teheran dementiert

8 Sprachen · 37 Quellen

Aus Economy & Markets

EU und China setzen sich Drei-Monats-Frist für Handelsausgleich

7 Sprachen · 15 Quellen

Aus Technology

WhatsApp öffnet Reservierungen für Nutzernamen – Telefonnummer wird für neue Kontakte optional

7 Sprachen · 24 Quellen

Mehr lesen