Anmelden
Ausgabe von 20:00 CETDienstag, 7. Juli 2026
311 Quellen · 17 Sprachen1314 Briefings heute
SportDienstag, 30. Juni 2026

Deutschland scheitert im Elfmeterschießen an Paraguay – das nächste frühe WM-Aus

Nach einem 1:1 nach Verlängerung unterliegt die DFB-Elf Paraguay mit 3:4 im Elfmeterschießen und verpasst zum dritten Mal in Folge das Achtelfinale; Jonathan Tahs Treffer wurde nach VAR-Intervention aberkannt.

Jose Canale trat als sechster Schütze Paraguays an und jagte den Ball unhaltbar ins Netz – der 4:3-Sieg im Elfmeterschießen gegen Deutschland war perfekt. Zuvor hatte Torhüter Orlando Gill die Versuche von Kai Havertz und Nick Woltemade pariert, während Jonathan Tah für Deutschland über das Tor schoss. Paraguay vergab seinerseits zwei Matchbälle, ehe Canale die Entscheidung erzwang. Es war das erste Mal in der WM-Geschichte, dass eine deutsche Mannschaft ein Elfmeterschießen verlor; viermal zuvor war die DFB-Elf vom Punkt stets erfolgreich gewesen.

Das Spiel im Gillette Stadium von Foxborough hatte nach 120 Minuten 1:1 geendet. Julio Enciso brachte Paraguay in der 42. Minute per Kopf in Führung, nachdem eine Ecke zunächst von Manuel Neuer abgewehrt, der Ball aber von den Südamerikanern zurückerobert und von Matias Galarza scharf hereingegeben worden war. Es war Paraguays erstes Tor in einem WM-K.o.-Spiel überhaupt. Deutschland, das über 75 Prozent Ballbesitz verzeichnete, fand lange kein Mittel gegen die disziplinierte Defensive des Außenseiters. Erst in der 54. Minute glich Havertz nach einer Flanke von Florian Wirtz per Kopf aus. In der Verlängerung köpfte Tah eine Ecke ins Tor, doch Schiedsrichter Jalal Jayed erkannte den Treffer nach Videobeweis ab, weil Waldemar Anton zuvor Torwart Gill behindert hatte.

In deutschen Medien wurde das Ausscheiden scharf kommentiert. Die Bild titelte vom „nächsten deutschen Fußball-Albtraum“, die Süddeutsche Zeitung nannte das Aus „peinlicher“ als das Vorrunden-Aus 2022. Jürgen Klopp, als Experte für MagentaTV im Einsatz, kritisierte die VAR-Entscheidung mit dem Hinweis, dass der FC Arsenal in der Premier League viele Tore auf ähnliche Weise erzielt habe. Bundestrainer Julian Nagelsmann räumte ein: „Wir haben heute nicht genug getan.“ Er fügte hinzu: „Das ist die dritte Elimination in Folge, wir gehören nicht mehr zur ersten Klasse.“ Ehemalige Nationalspieler wie Arne Friedrich und Thomas Hitzlsperger forderten Konsequenzen und einen Wechsel auf der Trainerposition. Nagelsmann selbst erklärte, er sei „nicht jemand, der wegläuft“, räumte aber ein, dass er in der Bevölkerung kaum Rückhalt genieße.

Für Paraguay ist es der erst zweite Einzug in ein WM-Achtelfinale nach 2010. Der Gegner dort wird am 4. Juli in Philadelphia der Sieger der Partie zwischen Frankreich und Schweden sein. Deutschland hingegen hat seit dem Titelgewinn 2014 kein K.o.-Spiel mehr gewonnen und scheiterte nach den Vorrunden 2018 und 2022 nun bereits in der Runde der letzten 32. Die Mannschaft von Gustavo Alfaro, in der FIFA-Weltrangliste 31 Plätze hinter Deutschland notiert, setzte auf eine kompakte Defensive und Konter – und belohnte sich mit dem größten Erfolg der jüngeren Verbandsgeschichte.

Divergenz — wer erzählt sie wie
0%Niedrig
2 Blöcke · Positionen von 0.00 bis 0.00
KritischWohlwollend
ATLGLF
Abweichung zwischen Presseblöcken
Atlantische / angloamerikanische Presse0.00neutral
Arabische Golfpresse0.00neutral
Atlantische / angloamerikanische Presse0.00
Stimme

The result is recorded as a statistical data point, without emphasis.

Mechanismusneutralizzazione

The dry list normalizes the event, stripping it of emotional charge and downplaying the magnitude of Paraguay's achievement.

Auslassung

The drama of the penalty shootout and the significance of Germany's early exit are omitted.

DistanzPragmatismus
Arabische Golfpresse0.00
Stimme

The Paraguay-Germany match is not mentioned; all attention is on Arab teams.

Mechanismusomissione selettiva

By ignoring the event, a regional hierarchy of relevance is established, excluding what does not directly touch the Arab world.

Auslassung

The fact that a South American team beat a European powerhouse, a result of potential global interest, is omitted.

DistanzPragmatismus

Erweitere deinen Horizont

Mehr lesen
Aktuell
Kölns 20-Millionen-Coup und River Plates Millionen-Offensive: Die Transferbörse nimmt Fahrt auf·Vorwürfe sexueller Gewalt gegen Erzbischof von Rabat – Vatikan ermittelt·Mexiko fordert Aufklärung von Washington nach FBI-Ausstellung des Flugzeugs im Fall Zambada·24 Festnahmen bei Schlag gegen indisches Verbrechersyndikat·Warum respektvolles Beenden von Beziehungen zum unterschätzten Wettbewerbsvorteil wird·Pedersen triumphiert in der Gluthitze, Træen erbt Gelb – Pogacar gibt das Trikot kampflos ab·Ungarn setzt staatliche Nachrichtensendungen aus – Regierung Magyar verspricht Ende der Propaganda-Ära·Die Hände der Neunzigjährigen: Was der Welt-Schokoladentag über Genuss und Existenz erzählt·Kölns 20-Millionen-Coup und River Plates Millionen-Offensive: Die Transferbörse nimmt Fahrt auf·Vorwürfe sexueller Gewalt gegen Erzbischof von Rabat – Vatikan ermittelt·Mexiko fordert Aufklärung von Washington nach FBI-Ausstellung des Flugzeugs im Fall Zambada·24 Festnahmen bei Schlag gegen indisches Verbrechersyndikat·Warum respektvolles Beenden von Beziehungen zum unterschätzten Wettbewerbsvorteil wird·Pedersen triumphiert in der Gluthitze, Træen erbt Gelb – Pogacar gibt das Trikot kampflos ab·Ungarn setzt staatliche Nachrichtensendungen aus – Regierung Magyar verspricht Ende der Propaganda-Ära·Die Hände der Neunzigjährigen: Was der Welt-Schokoladentag über Genuss und Existenz erzählt·
Akt. 13:452 Sprachen · 10 Quellen
10 Quellen|2 Sprachen|3 Min. Lesezeit
Dienstag, 30. Juni 2026

Deutschland scheitert im Elfmeterschießen an Paraguay – das nächste frühe WM-Aus

Nach einem 1:1 nach Verlängerung unterliegt die DFB-Elf Paraguay mit 3:4 im Elfmeterschießen und verpasst zum dritten Mal in Folge das Achtelfinale; Jonathan Tahs Treffer wurde nach VAR-Intervention aberkannt.

Jose Canale trat als sechster Schütze Paraguays an und jagte den Ball unhaltbar ins Netz – der 4:3-Sieg im Elfmeterschießen gegen Deutschland war perfekt. Zuvor hatte Torhüter Orlando Gill die Versuche von Kai Havertz und Nick Woltemade pariert, während Jonathan Tah für Deutschland über das Tor schoss. Paraguay vergab seinerseits zwei Matchbälle, ehe Canale die Entscheidung erzwang. Es war das erste Mal in der WM-Geschichte, dass eine deutsche Mannschaft ein Elfmeterschießen verlor; viermal zuvor war die DFB-Elf vom Punkt stets erfolgreich gewesen.

Das Spiel im Gillette Stadium von Foxborough hatte nach 120 Minuten 1:1 geendet. Julio Enciso brachte Paraguay in der 42. Minute per Kopf in Führung, nachdem eine Ecke zunächst von Manuel Neuer abgewehrt, der Ball aber von den Südamerikanern zurückerobert und von Matias Galarza scharf hereingegeben worden war. Es war Paraguays erstes Tor in einem WM-K.o.-Spiel überhaupt. Deutschland, das über 75 Prozent Ballbesitz verzeichnete, fand lange kein Mittel gegen die disziplinierte Defensive des Außenseiters. Erst in der 54. Minute glich Havertz nach einer Flanke von Florian Wirtz per Kopf aus. In der Verlängerung köpfte Tah eine Ecke ins Tor, doch Schiedsrichter Jalal Jayed erkannte den Treffer nach Videobeweis ab, weil Waldemar Anton zuvor Torwart Gill behindert hatte.

In deutschen Medien wurde das Ausscheiden scharf kommentiert. Die Bild titelte vom „nächsten deutschen Fußball-Albtraum“, die Süddeutsche Zeitung nannte das Aus „peinlicher“ als das Vorrunden-Aus 2022. Jürgen Klopp, als Experte für MagentaTV im Einsatz, kritisierte die VAR-Entscheidung mit dem Hinweis, dass der FC Arsenal in der Premier League viele Tore auf ähnliche Weise erzielt habe. Bundestrainer Julian Nagelsmann räumte ein: „Wir haben heute nicht genug getan.“ Er fügte hinzu: „Das ist die dritte Elimination in Folge, wir gehören nicht mehr zur ersten Klasse.“ Ehemalige Nationalspieler wie Arne Friedrich und Thomas Hitzlsperger forderten Konsequenzen und einen Wechsel auf der Trainerposition. Nagelsmann selbst erklärte, er sei „nicht jemand, der wegläuft“, räumte aber ein, dass er in der Bevölkerung kaum Rückhalt genieße.

Für Paraguay ist es der erst zweite Einzug in ein WM-Achtelfinale nach 2010. Der Gegner dort wird am 4. Juli in Philadelphia der Sieger der Partie zwischen Frankreich und Schweden sein. Deutschland hingegen hat seit dem Titelgewinn 2014 kein K.o.-Spiel mehr gewonnen und scheiterte nach den Vorrunden 2018 und 2022 nun bereits in der Runde der letzten 32. Die Mannschaft von Gustavo Alfaro, in der FIFA-Weltrangliste 31 Plätze hinter Deutschland notiert, setzte auf eine kompakte Defensive und Konter – und belohnte sich mit dem größten Erfolg der jüngeren Verbandsgeschichte.

Divergenz — wer erzählt sie wie
0%Niedrig
2 Blöcke · Positionen von 0.00 bis 0.00
KritischWohlwollend
ATLGLF
Abweichung zwischen Presseblöcken
Atlantische / angloamerikanische Presse0.00neutral
Arabische Golfpresse0.00neutral
Atlantische / angloamerikanische Presse0.00
Stimme

The result is recorded as a statistical data point, without emphasis.

Mechanismusneutralizzazione

The dry list normalizes the event, stripping it of emotional charge and downplaying the magnitude of Paraguay's achievement.

Auslassung

The drama of the penalty shootout and the significance of Germany's early exit are omitted.

DistanzPragmatismus
Arabische Golfpresse0.00
Stimme

The Paraguay-Germany match is not mentioned; all attention is on Arab teams.

Mechanismusomissione selettiva

By ignoring the event, a regional hierarchy of relevance is established, excluding what does not directly touch the Arab world.

Auslassung

The fact that a South American team beat a European powerhouse, a result of potential global interest, is omitted.

DistanzPragmatismus

Diese Nachricht erschien in

10 Quellen · 2 Sprachen

Erweitere deinen Horizont

Aus Geopolitics & Politics

Tanker in der Straße von Hormus attackiert – Katar weist Iran die Verantwortung zu

8 Sprachen · 30 Quellen

Aus Economy & Markets

Samsung-Rekordgewinn löst globalen Tech-Ausverkauf aus

9 Sprachen · 18 Quellen

Aus Technology

KI-Kompetenz bringt bis zu 92 Prozent mehr Lohn – und verändert das Denken

3 Sprachen · 5 Quellen

Mehr lesen