“血肉冲击”（Flesh Impact）——这个曾用来描述玛丽莲·梦露银幕魅力的短语，说她看起来如此真实、如此明亮，以至于观众感觉能触碰到她。如今，这个短语成为一部短片的名字，而片中饰演梦露的，是另一位用一生诠释“真实”的女演员：艾伦·伯斯汀。她将在今年的威尼斯电影节上，同时迎来两个时刻：领取终身成就金狮奖，并在一部短片中呈现一个世界从未有机会看到的梦露。

第83届威尼斯国际电影节（2026年9月2日至12日）宣布，将第二座终身成就金狮奖授予艾伦·伯斯汀。此前，组委会已公布乔治·克鲁尼为另一位获奖者。决定由威尼斯双年展董事会根据艺术总监阿尔贝托·巴贝拉的提议做出。巴贝拉在声明中称，伯斯汀是“一位具有罕见强度与真实的演员”，她“横跨五十余年的美国电影史，为难忘的女性角色赋予了深度与复杂性，这些角色能够体现当代女性的矛盾与转变”。伯斯汀本人则以一连串的“哇！”回应：“我不仅能前往全世界我最爱的城市之一……还能抱着金狮回家！威尼斯电影节的终身成就金狮奖！我感到如此荣幸——如此快乐——如此充满感激！”

伯斯汀的银幕形象，确实与“真实”紧密相连。她因彼得·博格丹诺维奇的《最后一场电影》崭露头角，凭威廉·弗里德金的《驱魔人》获得全球声誉，又因马丁·斯科塞斯的《曾经沧海难为水》摘得奥斯卡最佳女主角奖——那是一部关于女性重新找回身份与自由的宣言式作品。此后，她与阿兰·雷乃、达伦·阿罗诺夫斯基、克里斯托弗·诺兰等导演合作，在超过150部电影中留下印记。她还是演员工作室（Actors Studio）的联合主席，将脆弱与方法派的纪律转化为基于情感真实、倾听和对角色慷慨的表演工具。巴贝拉评价，她的艺术“能够以尊严、讽刺和勇气照亮日常的痛苦与韧性，至今仍是表演真实性与公民承诺的绝对典范”。

颁奖典礼将伴随短片《血肉冲击》的放映。该片由本届威尼斯评审团主席玛吉·吉伦哈尔执导，献给玛丽莲·梦露百年诞辰。演员阵容包括达科塔·约翰逊饰演巅峰时期的梦露，彼得·萨斯加德和塞皮德·莫阿菲，而伯斯汀则演绎一个从未曝光的梦露版本。片名源自那个关于“可触碰的银幕存在感”的旧日表达，仿佛将梦露的光晕与伯斯汀毕生追求的真实表演连接起来。一位年过九旬的女演员，去诠释另一位文化偶像未曾示人的一面，这本身就构成了一种跨越代际的对话。

从意大利到法国、西班牙、葡萄牙、俄罗斯，多国媒体都报道了这一消息，伯斯汀那句“抱着金狮回家”的感叹被反复引用。她曾在1975年成为史上第三位同年获得托尼奖和奥斯卡奖的女性，后来又凭借艾美奖跻身“表演三冠王”行列。如今，在威尼斯，这座她最爱的城市，她将再次被加冕。而那个“世界从未见过的梦露”，或许也像伯斯汀自己一样，在岁月深处，依然保留着某种未被消费的真实。