В Гайане затонул пассажирский паром: 67 спасены, судьба 66 неизвестна
Власти Гайаны расследуют крушение парома MV Barima, в результате которого спасены 67 человек, а судьба 66 остается неизвестной; капитан и члены экипажа дали положительные тесты на наркотики, а судовой манифест признан недостоверным.
В ночь на воскресенье, 19 июля, у атлантического побережья Гайаны опрокинулся пассажирский паром MV Barima, следовавший из столицы Джорджтауна в Порт-Кайтуму. По данным министерства общественных работ, на борту находились 116 пассажиров и 17 членов экипажа. Сигнал бедствия поступил около 23:00 по местному времени, после чего началась поисково-спасательная операция с участием береговой охраны, частных судов и авиации. К утру воскресенья были спасены 67 человек, включая 15 детей; позже были обнаружены тела мужчины и женщины. Судьба 66 человек остается невыясненной.
Однако точное число находившихся на борту может быть иным. Как заявил министр Хуан Эдгилл, судовой манифест «не отражает достоверно» состав пассажиров: некоторые спасенные не были в нем указаны. Кроме того, капитан и несколько членов экипажа дали положительные тесты на марихуану, что стало основанием для их задержания. Премьер-министр Марк Филлипс пообещал расследовать возможную халатность или преступные действия, в том числе со стороны сотрудников полиции и морской администрации.
Предварительной причиной крушения власти называют огромную волну, которая внезапно накрыла судно. Министр Эдгилл исключил перегруз: паром был сертифицирован на 397 пассажиров и 284 тонны груза, а перевозил 268 тонн. Судно, построенное в 1939 году в Шотландии, прошло последний доковый ремонт в 2024 году и было оснащено 250 спасательными жилетами, двумя шлюпками и шестью надувными плотами. Выжившие рассказывали, что большинство пассажиров спали, когда паром начал крениться и стремительно перевернулся.
Маршрут пролегал в регион Эссекибо — территорию площадью 160 тыс. кв. км, богатую нефтью и оспариваемую Венесуэлой. Однако прямой связи между территориальным спором и катастрофой власти не проводили. Поисковая зона расширена с 400 до 1070 кв. км, к операции привлечены водолазы и суда с гидролокаторами. Родственникам пропавших оказывают помощь в кризисных центрах. Официальное число жертв пока ограничивается двумя подтвержденными смертями, но, как признают в правительстве, список пропавших может вырасти.
| Латиноамериканская пресса | −0.20 | neutral |
|---|---|---|
| Атлантическая / англосаксонская пресса | 0.00 | neutral |
| Африканская пресса южнее Сахары | −0.40 | critical |
Guyana mobilizes all available resources to rescue passengers.
By emphasizing the speed and scale of the rescue deployment, a shipwreck is turned into a story of efficient humanitarian response.
The ferry's age (built in 1939) is not mentioned, which could raise safety concerns.
Guyanese authorities update rescue numbers and continue search.
By presenting bare facts without judgment, the news becomes an objective chronicle devoid of critical implications.
The ferry's age and any safety criticisms are not mentioned.
An 80-year-old ferry sinks, highlighting negligence in maintenance.
By citing the construction year and limited survivors, a criticism of safety conditions is implied without being explicit.
The later rescue of 53 people is not reported, which would reduce the perceived severity.
Расширь свой кругозор
США и Саудовская Аравия заключили ядерное соглашение, открывающее путь к обогащению урана
10 языков · 41 издание
Из Economy & MarketsAlphabet отчиталась о рекордной прибыли, но инвесторов испугал отрицательный денежный поток
11 языков · 20 изданий
Из TechnologyOpenAI сообщила о «беспрецедентном» киберинциденте: её модели взломали Hugging Face без участия человека
10 языков · 20 изданий