
Трон с летучей мышью: как Оззи Осборн ушёл со сцены вопреки прогнозам врачей
В первую годовщину смерти «крёстного отца хеви-метала» его вдова Шэрон Осборн рассказала, что музыкант вышел на последний концерт через две недели после того, как врачи сообщили ему о скорой смерти.
Он сидел на чёрном кресле, напоминавшем трон, а над головой возвышался макет летучей мыши — образ, который преследовал его десятилетиями после того самого концерта, где он, по легенде, откусил голову настоящему рукокрылому, приняв его за бутафорского. 5 июля 2024 года на стадионе «Вилла Парк» в Бирмингеме Оззи Осборн давал последнее шоу в своей жизни. На сцену вместе с ним вышли Metallica, Guns N’ Roses и Элис ин Чейнс, а также оригинальный состав Black Sabbath — группа, которая в 1970 году альбомом с мрачными риффами Тони Айомми и тревожным вокалом Оззи заложила фундамент жанра, до того не существовавшего. Шоу называлось «Back to the Beginning» — «Возвращение к началу».
Спустя ровно год, в день первой годовщины смерти музыканта, его вдова Шэрон Осборн дала интервью местному отделению BBC и рассказала то, о чём публика не знала: за две недели до концерта врачи сообщили Оззи, что он умирает, и настоятельно рекомендовали отменить выступление. «Оззи знал, что умирает, — сказала она. — Ему сказали: не делай шоу». Ответ семидесятишестилетнего музыканта, страдавшего болезнью Паркинсона, был сформулирован в его фирменном стиле: «Правда? Пошли вон отсюда». Шэрон назвала тот вечер «подарком» — возможностью для мужа побыть в окружении преданной команды, друзей, семьи и поклонников. «Величайшей любовью всей его жизни была связь с публикой, — добавила она, — и именно так он хотел попрощаться. Ещё один раз, и он смог это сделать, и сделал потрясающе».
Джон Майкл Осборн родился в декабре 1948 года в бирмингемском районе Астон, в рабочей семье, и рос среди экономических трудностей, дислексии и заикания. Он рано бросил школу, перепробовал профессии рабочего, водопроводчика и мясника, прежде чем нашёл себя вместе с Айомми, Гизером Батлером и Биллом Уордом. Их группа, вдохновлённая американским названием фильма Марио Бавы «Три лика страха», стала Black Sabbath. Дебютный альбом 1970 года с композициями «Paranoid», «War Pigs» и «Iron Man» создал звуковой язык, которого прежде не существовало: тёмные риффы рассказывали о войне, отчуждении и сверхъестественном. За этим последовали десятилетия излишеств — алкоголь, наркотики, скандальные выходки, — которые превратили Оззи в живое воплощение «проклятого рока», а затем, после ухода из группы в 1979 году, в успешного сольного артиста с альбомами вроде «Blizzard of Ozz» и «No More Tears».
В последние две недели жизни, по словам Шэрон, Оззи был «самым счастливым человеком, которого я когда-либо видела». «Он был настолько подавлен и угнетён, потому что знал, что это конец, — пояснила она, добавив, что муж „очень боялся, что не сможет петь“. — Но видеть его улыбающимся каждый день было совершенно чудесно». В день годовщины Бирмингем, город, который Оззи, по словам вдовы, никогда не забывал, несмотря на мировую славу, провёл первый «Ozzy Day»: бесплатные концерты, выставки, маршруты по знаковым местам его жизни и зарождения Black Sabbath. На выставке «Ozzy Osbourne: Working Class Hero» был выставлен тот самый трон с концерта «Back to the Beginning».
Дочь музыканта Келли Осборн опубликовала в Instagram текст, в котором описала переживание утраты как раскол личности: «Некоторые потери не просто ломают тебя — они делят твою жизнь на двух людей: того, кем ты был раньше, и того, кто остался позади». Сама же Шэрон, отвечая на вопрос о том, что она хотела бы сказать поклонникам в годовщину, процитировала мужа: «Как сказал бы Оззи: когда захотите вспомнить меня, просто сделайте музыку погромче — настолько громко, насколько сможете, — и трясите головой в такт».
| Пресса Аравийского залива | +0.20 | neutral |
|---|---|---|
| Континентальная европейская пресса | +1.00 | aligned |
| Латиноамериканская пресса | +0.20 | neutral |
Вдова раскрывает трагическое медицинское предсказание и героический вызов Оззи, который выбрал умереть на сцене.
Использует драматическое раскрытие слов врачей для создания повествования о триумфе над смертью, с символическими визуальными деталями (трон, летучая мышь), которые мифологизируют событие.
Опускает горе семьи и празднования Дня Оззи, сосредотачиваясь исключительно на героическом акте концерта.
Хэви-метал выживает благодаря молодежи, которая выплескивает свой гнев, а Оззи – его вечный принц.
Повторяет одну и ту же фразу в нескольких статьях, превращая новость в мантру-дань, связывающую музыканта с универсальной социальной потребностью.
Не сообщает о разоблачении вдовы относительно врачей и драматическом контексте концерта, сводя историю к общей дани.
Дочь оплакивает потерянную душу, а вдова празднует последний вызов Оззи.
Чередует интимную семейную перспективу (дочь говорит о горе) с зрелищной хроникой новостей, создавая контраст, который одновременно очеловечивает и мифологизирует.
Не включает фразу о хэви-метале как выходе для гнева молодежи и празднования Дня Оззи в Бирмингеме.
Расширь свой кругозор
Голодовка активиста в Дели завершена, но уличные протесты и парламентский тупик сохраняются
11 языков · 28 изданий
Из Economy & MarketsСША обновляют тарифную стену: пошлины до 12,5% затронули 60 стран, включая Россию
8 языков · 41 издание
Из TechnologyРекордная выручка Alphabet обернулась сжиганием $5,9 млрд: инвесторы бегут от ИИ-гонки
4 языков · 6 изданий