
Овечкин остаётся: капитан «Вашингтона» подписал однолетний контракт и продолжит погоню за рекордом Гретцки
40-летний форвард после паузы на размышления принял решение провести 22-й сезон в НХЛ, заключив соглашение с кэпхитом 4,25 млн долларов и нацелившись на возвращение в плей-офф.
Александр Овечкин вернулся. После нескольких недель неопределённости, когда истёк его предыдущий контракт и он стал свободным агентом, российский нападающий подписал с «Вашингтон Кэпиталз» новое соглашение — на один сезон, до лета 2027 года. «Я вернулся! Спасибо всем, кто дал мне и моей семье время принять это решение. Я здоров, люблю играть в хоккей и бороться за победу», — говорится в заявлении капитана столичного клуба. Финансовая конструкция контракта оказалась выгодной для команды: базовая зарплата составит 1 млн долларов, бонус за 10 сыгранных матчей — 4,75 млн, подписной бонус — 3,25 млн, а среднегодовой учёт под потолком зарплат — 4,25 млн. По оценкам североамериканских обозревателей, такое снижение личных запросов (фактически вдвое по сравнению с прошлым договором) дало «Кэпиталз» дополнительную гибкость на рынке.
Решение далось не сразу. Весь минувший сезон Овечкин уклончиво отвечал на вопросы о будущем, а после последней игры регулярного чемпионата признался, что ещё не определился. Генеральный менеджер Крис Патрик публично заявлял, что у клуба есть ресурсы и «рычаги», чтобы предложить капитану устраивающий его вариант, но переговоры не форсировались. Главный тренер Спенсер Карбери поддерживал контакт с игроком, пока тот отдыхал с семьёй. В североамериканской инсайдерской среде тем временем крепло мнение, что карьера рекордсмена, возможно, завершена, — особенно на фоне агрессивных трансферов «Вашингтона»: в межсезонье команда выменяла Джордана Кайру и Алекса Така, подписала Буна Дженнера и Джонни Бродзински. Однако сам Овечкин, по словам Карбери, с одобрением следил за усилением состава.
Спортивный контекст подталкивал к продолжению. В апреле 2025 года Овечкин превзошёл «вечный» рекорд Уэйна Гретцки по голам в регулярных чемпионатах НХЛ — теперь на его счету 929 шайб. С учётом плей-офф россиянин забросил 1006 голов и отстаёт от абсолютного достижения Гретцки (1016) всего на десять результативных бросков. В свои 40 лет (в сентябре исполнится 41) он по-прежнему демонстрирует высокую результативность: в прошлом сезоне провёл все 82 матча, набрал 64 очка (32+32). При этом «Вашингтон» впервые за долгое время остался за бортом плей-офф, и возвращение капитана, по замыслу менеджмента, должно вернуть команду в борьбу за Кубок Стэнли.
Ближайшая точка приложения сил — тренировочный лагерь в сентябре, где Овечкин присоединится к обновлённому составу. Контрактные условия позволяют клубу сохранить глубину ростера, а самому форварду — в спокойном режиме штурмовать последний рубеж Гретцки. В Москве и Вашингтоне сходятся в одном: 22-й сезон Александра Овечкина станет не просто прощальным туром, а полноценной попыткой вернуть «Кэпиталз» в число соискателей трофея и одновременно переписать ещё одну строку в книге снайперских рекордов.
Как та же история рассказывается в других местах.
2 редакционных групп · 5 языков
Ovechkin, a symbol of Russian sport, renews for one year and continues his pursuit of Gretzky's record. The signing is presented as an act of loyalty and determination, with epic tones. The Russian press emphasizes the national importance of the milestone.
Ovechkin signs a one-year deal with the Capitals, continuing his pursuit of Gretzky's record. The story is treated as a routine sports transaction, with emphasis on the numbers and the chase.
Расширь свой кругозор
Похороны Хаменеи: Иран демонстрирует силу, США давят на союзников
7 языков · 40 изданий
Из Economy & MarketsАвторынки на подъёме: Россия и Бразилия фиксируют рост, Индонезия ждёт стимулов для электромобилей
4 языков · 10 изданий
Из TechnologyМинцифры возглавит регулирование ИИ в России на фоне глобальной гонки
5 языков · 18 изданий