
Ремонт бассейна у мемориала Линкольна: $14,7 млн, водоросли и уголовные дела
Проект, который Дональд Трамп оценил менее чем в $2 млн, обернулся семикратным удорожанием, обвинениями в вандализме и судебными исками.
Реконструкция отражающего бассейна у Мемориала Линкольна в Вашингтоне, затеянная администрацией Дональда Трампа к 250-летию США, завершилась в начале июня с итоговой стоимостью $14,7 млн — более чем в семь раз выше первоначальной оценки президента. Уже через несколько дней после открытия на поверхности воды появились водоросли, а свежая краска «патриотического синего» цвета начала отслаиваться. Попытки очистки с помощью перекиси водорода и нанопузырьковой технологии не дали результата; в бассейне и рядом с ним были обнаружены мёртвые утки. Белый дом объяснил произошедшее действиями вандалов: по версии Трампа, неизвестные залили в воду химикаты и прорезали более чем 90-метровую щель в облицовке дна. На этом основании возбуждены уголовные дела как минимум против шести человек.
Главным фигурантом стал 67-летний олимпийский гребец-каноист Дэвид Хирн, которому предъявлено обвинение в умышленном повреждении имущества. По утверждению прокуратуры, Хирн «силой и насильственно» оторвал часть покрытия, а его поведение было «воинственным и грубым». Сам спортсмен, отпущенный под обязательство о явке до слушания 5 августа, настаивает, что лишь прикоснулся к материалу из любопытства, а повреждения уже существовали. Защита называет дело «возмутительным» и расценивает его как попытку администрации переложить вину за собственные провалы. По мнению экспертов-экологов, версия о мгновенном цветении водорослей из-за умышленного заражения «абсолютно абсурдна».
История с бассейном вписывается в череду громких, но проблемных инициатив, приуроченных к национальному юбилею. Как сообщают американские СМИ, праздничный фейерверк 4 июля, задуманный как самый масштабный в истории, привёл к рекордному загрязнению воздуха в столице, а организованная Белым домом ярмарка штатов на Национальной аллее столкнулась с отказом 11 из 50 штатов от участия из-за её ультрапартийного характера. Демократы в Конгрессе также обнародовали доклад, в котором утверждается, что консультанты, связанные с администрацией, передавали банковские реквизиты президентской целевой группы Freedom 250 донорам, желавшим финансировать двухпартийный комитет America250. В тот же день по улицам Вашингтона маршировали около 400 сторонников превосходства белой расы, что добавило символического напряжения.
Параллельно реконструкция бассейна оспаривается в федеральном суде. Фонд культурного ландшафта и его основатель Чарльз Бирнбаум подали иск, требуя остановить проект из-за нарушения Закона о сохранении национального исторического наследия и Закона о национальной экологической политике. Министерство юстиции настаивает, что полная экологическая экспертиза не требовалась, поскольку работы носили характер текущего ремонта. Критики также указывают на контракты без конкурса, заключённые с компаниями, имеющими связи с Трампом. Министр внутренних дел Дуг Бёргам подтвердил, что предстоящий повторный ремонт будет выполнять тот же подрядчик. Судебное разбирательство продолжается, а следующее заседание по делу Хирна назначено на начало августа.
| Индийская и южноазиатская пресса | −0.60 | critical |
|---|---|---|
| Атлантическая / англосаксонская пресса | −0.30 | critical |
The decupled cost of the pool proves the incompetence and dishonesty of the Trump administration.
By presenting the facts as a chronicle of costs and litigation, the bloc turns a renovation project into a judicial case, suggesting that the truth will emerge from the courts.
The bloc omits the involvement of Olympian David Hearn, focusing solely on costs and legal scrutiny, reducing the story to an administrative issue.
An Olympian rebels against Trump's arrogance, and poetic justice strikes again.
Through irony and trial narrative, the bloc humanizes the story and shifts focus from political management to individual resistance.
Расширь свой кругозор
Австралия и Индия сняли барьеры для экспорта урана после десяти лет задержки
5 языков · 17 изданий
Из Economy & MarketsРазвивающиеся экономики демонстрируют синхронное улучшение бюджетных показателей
4 языков · 10 изданий
Из TechnologyИИ перестаёт быть инструментом и становится средой: когнитивные риски, зарплатные премии и гонка инфраструктур
3 языков · 4 изданий