Кронпринцесса Норвегии Мэтте-Марит во вторник покинула университетскую клинику Риксхоспиталет в Осло после успешной трансплантации лёгких, проведённой в середине июня. Одновременно суд Осло разрешил её старшему сыну Мариусу Боргу Хёйби, приговорённому в июне к четырём годам лишения свободы за два изнасилования и насилие в отношении бывшей подруги, отбывать содержание под стражей в ожидании апелляции в резиденции Скаугум с электронным браслетом. Прокуратура, первоначально подавшая апелляцию на это решение, во вторник отозвала её, и, по данным норвежских СМИ, автомобиль полицейского округа Осло доставил Хёйби из тюрьмы строгого режима Ила в поместье.

Королевский дом Норвегии в официальном заявлении сообщил, что состояние кронпринцессы «настолько хорошее, насколько можно ожидать в данных обстоятельствах». Глава лёгочного отделения больницы Арe Хольм уточнил, что в ближайшие полгода пациентка будет проходить интенсивную реабилитацию под пристальным медицинским наблюдением для раннего выявления возможных осложнений — отторжения трансплантата или инфекций. Сама Мэтте-Марит выразила «глубокую благодарность» донорам и медперсоналу, а кронпринц Хокон назвал возвращение жены домой «огромным облегчением», подчеркнув, что семья «чрезвычайно впечатлена» работой врачей, но осознаёт длительный путь восстановления.

Параллельное решение суда по делу Хёйби мотивировано, согласно материалам заседания, необходимостью поддержки семьи в период тяжёлой болезни матери. Сам обвиняемый заявил в суде, что не иметь возможности помогать матери в реабилитации «невероятно тяжело» и «ужасно находиться снаружи». Защита настаивала на отсутствии риска рецидива: Хёйби согласился на регулярные тесты на наркотики и утверждает, что остаётся «чистым» более пяти месяцев. Суд обязал его не покидать жильё, за исключением разрешённых выездов на работу, учёбу, лечение или посещение больницы с ближайшими родственниками, и разрешил пользоваться телефоном и принимать посетителей.

По оценкам скандинавских аналитиков, совмещение в одном пространстве реабилитации будущей королевы и домашнего ареста её сына от первого брака создаёт для норвежской монархии беспрецедентную репутационную коллизию. Поместье Скаугум, подаренное в 1929 году кронпринцу Улаву, во время войны служило резиденцией немецкого рейхскомиссара Тербовена, а с 2001 года является частным домом кронпринца Хокона и Мэтте-Марит. В ходе процесса выяснилось, что Хёйби устраивал в резиденции «дикие вечеринки». Теперь, как отмечают обозреватели в Стокгольме, королевскому двору будет трудно настаивать на том, что присутствие 29-летнего мужчины с электронным браслетом на территории наследной четы — сугубо частное дело.

Официальные обязанности кронпринцессы приостановлены на весь период реабилитации, который, по словам врачей, даже при благоприятном течении может занять около года до стабилизации состояния. Кронпринц Хокон продолжит исполнять королевские функции, но намерен выделять время для поддержки супруги. Апелляционное разбирательство по делу Хёйби состоится позднее; до вступления приговора в законную силу он остаётся под стражей в домашних условиях. Королевский дом через своего представителя заявил, что кронпринц и кронпринцесса «хотят поддержать его в той фазе, в которой он сейчас находится».