
Мурал с героем чемпионата мира Ферраном Торресом уничтожен в Барселоне
В барселонском районе Грасиа неизвестные залили краской мурал, посвящённый победному голу Феррана Торреса в финале чемпионата мира, и нанесли лозунги в поддержку каталонской независимости.
В ночь на среду, 22 июля, в Барселоне был осквернён уличный мурал, изображавший нападающего сборной Испании и «Барселоны» Феррана Торреса с Кубком мира. Произведение художника, известного под псевдонимом TvBoy, появилось на стене дома на улице Эскориаль в районе Грасиа всего за сутки до нападения.
По сообщениям испанских СМИ, злоумышленники закрасили лицо футболиста белой краской, а поверх нанесли чёрные надписи «Puta Espanya» и «Queremos selecciones catalanes» («Хотим каталонские сборные»). Сам художник ранее рассказывал, что во время работы над муралом проходившая мимо девочка узнала Торреса и радостно закричала. TvBoy также сообщил, что ещё до завершения работы получал угрозы в социальных сетях.
Инцидент произошёл на фоне политически окрашенной реакции на празднование победы Испании. Сам Торрес, забивший единственный гол в финале против Аргентины, во время чемпионского парада в Мадриде появился в красной бейсболке с надписью «Make Spain Great Again», стилизованной под предвыборный слоган Дональда Трампа. Белый дом отреагировал на это в соцсетях фразой «Все хотят быть частью движения». В Каталонии, где сильны сепаратистские настроения, демонстрация испанской символики нередко вызывает отторжение. Это уже второй подобный случай за несколько дней: ранее был испорчен мурал с Лионелем Месси и Ламином Ямалем, созданный другим художником.
Полиция Каталонии пока не сообщала о задержаниях. На видеозаписях, распространённых в сети, видны люди в масках, наносившие краску на изображение. TvBoy заявил, что не намерен прекращать работу и угрозы его не остановят. Местные власти и жители района осудили акт вандализма, назвав его покушением на свободу выражения.
По состоянию на утро среды мурал остаётся обезображенным. Официальные комментарии от футбольного клуба «Барселона» или самого Торреса не поступали. Расследование продолжается.
| Латиноамериканская пресса | −0.20 | neutral |
|---|---|---|
| Арабская пресса Леванта и Магриба | 0.00 | neutral |
| Континентальная европейская пресса | −0.60 | critical |
Фреска испорчена каталонскими экстремистами, в то время как сам Ферран Торрес вызывает политический скандал.
Сопоставляя вандализм с политическими действиями игрока (кепка MAGA), блок релятивизирует нападение как часть более широкой культурной войны, возлагая на игрока частичную ответственность за поляризацию.
Блок упускает конкретные требования каталонского движения за независимость, сводя протест к простому вандализму и экстремизму.
Фреска была осквернена, но, что важнее, Ферран Торрес теперь является востребованным товаром на трансферном рынке.
Встраивая историю о вандализме в трансферные спекуляции, блок деполитизирует событие и переосмысливает его как сноску к растущей рыночной стоимости игрока.
Блок упускает политический контекст каталонской независимости и серьезность вандализма как символа национальной напряженности.
Радикальные сепаратисты оскверняют дань уважения национальному герою, нападая на саму идею Испании.
Называя вандалов «радикалами» и «в капюшонах», блок делегитимизирует их политическое дело, представляя акт как преступное хулиганство, а не политический протест.
Блок упускает любой исторический или политический контекст требований каталонской независимости, представляя вандализм как иррациональный экстремистский акт.
Расширь свой кругозор
Трамп увязал ядерную сделку с Саудовской Аравией с признанием Израиля
9 языков · 35 изданий
Из Economy & MarketsAlphabet отчиталась о рекордной прибыли, но инвесторов испугал отрицательный денежный поток
9 языков · 20 изданий
Из TechnologyWhatsApp расширяет функционал и ужесточает контроль: новые функции, блокировки и судебные решения
5 языков · 6 изданий