
Китай направил новую флотилию береговой охраны к восточному побережью Тайваня
Пекин заменил корабельную группировку в водах восточнее острова, Тайбэй заявил о готовности к силовому выдворению, а западные столицы выразили обеспокоенность эскалацией.
Береговая охрана КНР в субботу, 4 июля, приступила к «плановому правоприменительному патрулированию» в акватории к востоку от Тайваня. Формирование «Сюшань» сменило корабельную группу «Дайшань», присутствие которой у восточного побережья острова ранее вызвало резкую реакцию Тайбэя и тревогу в ряде западных столиц. По заявлению китайской стороны, патрулирование будет усилено в водах, которые Пекин относит к своей юрисдикции, с целью «решительно защищать территориальный суверенитет и морские права и интересы».
В Тайбэе расценивают действия Пекина как элемент «правовой войны» — попытку создать юридический прецедент для обоснования притязаний на остров. Береговая охрана Тайваня сообщила, что отслеживает два китайских судна, находившихся утром в 54 морских милях к востоку от Хуаляня — вне зоны ограниченного доступа, — и заранее выдвинула собственные корабли для сопровождения. Тайваньское ведомство предупредило, что продолжит «применять все необходимые меры для решительного выдворения китайских судов, нарушающих наши воды». Ранее на неделе Тайбэй также дал указание гражданским судам у восточного побережья игнорировать требования китайской береговой охраны о досмотре и высадке на борт, пообещав вмешательство своих сил в случае необходимости.
Нынешний выход стал вторым примерно за месяц. Первая операция в июне, как пояснили в Пекине, была ответом на объявление Японией и Филиппинами о начале официальных переговоров по морским границам — шаг, который в КНР сочли затрагивающим китайские воды у восточного побережья Тайваня. Дополнительное измерение ситуации придал опубликованный 2 июля Минприроды КНР англоязычный документ, названный «юридическим заключением» по японо-филиппинским консультациям. В нём утверждается, что Токио и Манила должны вести переговоры по данному вопросу с Пекином, а не с Тайбэем, и содержится призыв к «всем остальным государствам воздерживаться от оказания помощи Японии и Филиппинам».
По оценкам западных дипломатических кругов, активизация береговой охраны КНР к востоку от Тайваня несёт риск дальнейшей эскалации спора, в который уже втянуты США, Франция, Германия и Великобритания. В Пекине, со своей стороны, не признают никаких суверенных претензий Тайбэя и рассматривают остров и окружающие воды как собственную территорию. Тайвань, в свою очередь, настаивает, что КНР не имеет права претендовать на суверенитет или юрисдикцию над островом и его акваторией. На момент публикации китайская сторона не объявляла о сроках завершения патрулирования, а тайваньская береговая охрана продолжала мониторинг, оставляя досье в фазе прямого, но управляемого противостояния на море.
| Китайская пресса | +1.00 | aligned |
|---|---|---|
| Израильская пресса | −0.30 | critical |
| Атлантическая / англосаксонская пресса | −0.70 | critical |
Beijing reaffirms its sovereignty and presents the patrols as routine maritime security measures.
Normalizes the action by describing it as a scheduled and legal rotation, omitting negative reactions.
Omits the negative reactions from Taiwan and Western countries, as well as the 'lawfare' accusation.
Taipei denounces the Chinese intrusion and promises a firm response, while the West watches with concern.
Creates a symmetrical opposition between China's and Taiwan's statements, emphasizing the expulsion threat to heighten tension.
Omits the description of the patrols as routine and the diplomatic context with the Philippines.
The West criticizes Chinese unilateralism and warns against escalation, supporting Taiwan's position.
Isolates China as an actor acting despite international opposition, using the term 'lawfare' to delegitimize its actions.
Omits the Chinese characterization of the patrols as routine and the context of dialogue with the Philippines.
Расширь свой кругозор
Латиноамериканский электрорывок: как китайский автопром меняет рынок и инфраструктуру
4 языков · 7 изданий
Из TechnologyКитайские роботы вышли на линию: ИИ снижает бюджеты в Голливуде и меняет авторское право
2 языков · 4 изданий
Из Science & HealthСкрытая цена стресса: как простые привычки защищают сердце, кишечник и разум
5 языков · 11 изданий