O Parlamento da Bulgária aprovou na quarta-feira, por 136 votos a favor, 13 contra e duas abstenções, o destacamento temporário de até oito aviões-tanque KC-135 da Força Aérea dos EUA e de um máximo de 250 militares na base aérea de Bezmer, no sudeste do país. A autorização, solicitada por Washington na sexta-feira anterior, vigora de 24 de julho a 1 de outubro de 2026 e fundamenta-se no acordo de cooperação em defesa assinado entre os dois países em 2006. Segundo o executivo búlgaro, as aeronaves destinar-se-ão a missões logísticas de reabastecimento em voo, fora do espaço aéreo nacional, no quadro das operações norte-americanas no Médio Oriente.

A decisão foi imediatamente contestada por Teerão. O porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros iraniano, Esmail Baghaei, advertira na véspera que a utilização do território búlgaro para ações militares contra o Irão faria de Sófia “cúmplice dos agressores e dos violadores do direito internacional”, invocando a Resolução 3314 da Assembleia Geral da ONU sobre a definição de agressão. O Irão já enviara uma nota diplomática semelhante em abril. Em resposta, o primeiro-ministro búlgaro, Rumen Radev, afirmou ser “categoricamente impossível” que operações militares no Médio Oriente sejam conduzidas a partir do seu território, sublinhando que os aviões-tanque serão usados exclusivamente para reabastecimento fora do espaço aéreo búlgaro. O Comando Europeu dos EUA, por seu lado, declarou que a presença se insere na manutenção de capacidades defensivas regionais ao longo do flanco leste da NATO e que não está ligada a operações ofensivas.

O posicionamento das aeronaves ocorre num contexto de escalada militar direta entre Washington e Teerão, iniciada com uma operação conjunta dos EUA e de Israel em fevereiro de 2026, à qual o Irão respondeu com ataques com drones e mísseis contra bases norte-americanas no Golfo. Os aviões-tanque são um elemento logístico crucial para prolongar o raio de ação de caças e bombardeiros, e a insistência búlgara de que o reabastecimento se fará fora do seu espaço aéreo procura mitigar o risco jurídico de cumplicidade. A votação no Parlamento superou a oposição de partidos minoritários e as queixas de autarcas de cinco municípios próximos da base de Bezmer. A Bulgária, membro da NATO desde 2004, tem alinhado consistentemente com Washington, inclusive através do envio de ajuda militar à Ucrânia, o que deteriorou as suas relações com Moscovo.

Para os países lusófonos, o agravamento do conflito tem reflexos diretos nos mercados energéticos, com impacto nos preços do petróleo que afetam economias exportadoras como Angola e o Brasil. O Ministério dos Negócios Estrangeiros búlgaro instou os EUA e o Irão a cessarem as hostilidades e a regressarem à mesa de negociações para um cessar-fogo duradouro. Com a aprovação parlamentar concluída, o destacamento está previsto para começar a 24 de julho, enquanto Teerão mantém a pressão diplomática e o dossiê permanece como um ponto de fricção entre a aliança atlântica e a república islâmica.