Entrar
Edição das 16:00 CETquinta-feira, 16 de julho de 2026
311 veículos · 17 idiomas846 briefing hoje
Esportedomingo, 12 de julho de 2026

McCullum demitido do comando do teste inglês após série de desaires

O treinador neozelandês abandona o cargo na sequência de derrotas sucessivas e do escândalo disciplinar, mantendo-se à frente das equipas de overs limitados.

O fim anunciado da era ‘Bazball’ concretizou-se este domingo com a demissão de Brendon McCullum do cargo de treinador da equipa de teste de Inglaterra. O neozelandês, que revolucionara o críquete inglês com um estilo ultra-agressivo, foi afastado poucas semanas após a derrota caseira frente à sua própria Nova Zelândia (2-1) e a inesperada retirada do capitão Ben Stokes. Anunciada pelo England and Wales Cricket Board (ECB), a decisão mantém McCullum como responsável pelas formações de overs limitados, onde recentemente conduziu Inglaterra ao topo do ranking mundial de T20, após uma goleada de 4-0 sobre a Índia.

A incapacidade de consolidar os sucessos iniciais foi determinante. Sob McCullum, Inglaterra venceu 10 dos primeiros 11 testes, mas perdeu sete dos últimos nove, culminando com a derrota por 4-1 no Ashes na Austrália e a queda para o sétimo lugar no World Test Championship. A crise agravou-se com problemas disciplinares: em março, dois jogadores falharam um teste por quebra do recolher obrigatório, e o próprio capitão Ben Stokes manifestou divergências com a estrutura técnica. Analistas em Londres sublinham que o respaldo concedido pela direção após a revisão do Ashes se tornou insustentável.

‘Eu estou arrasado por não continuar, mas respeito a decisão’, declarou McCullum. Richard Gould, diretor-executivo do ECB, justificou a mudança com a necessidade de preparar a conquista do próximo Ashes: ‘É o momento certo para uma alteração na equipa de teste’. A decisão representou um volte-face para a direção, que há três meses garantira a continuidade do treinador após a revisão do desaire australiano. McCullum, por sua vez, concentrará esforços nas formações de overs limitados, que sob o seu comando acabam de ascender ao topo do ranking mundial de T20.

O ECB iniciou já a procura por um novo treinador de teste. Na Austrália, os ex-capitães Justin Langer e Ricky Ponting surgem como opções credíveis, enquanto em Inglaterra se discute o regresso do zimbabueano Andy Flower, condutor de três triunfos no Ashes. Na imprensa indiana, ecoa o nome do antigo selecionador Rahul Dravid, apesar da sua alegada falta de interesse por cargos a tempo inteiro. O novo técnico terá um mês para preparar a receção ao Paquistão e um ano para construir uma equipa competitiva para o Ashes de 2027.

Divergência — quem conta como
17%Baixa
3 blocos · posições de −0.60 a −0.20
CríticoFavorável
ATLGLFIND
Divergência entre blocos de imprensa
Imprensa atlântica / anglosfera−0.60critical
Imprensa do Golfo árabe−0.20neutral
Imprensa indiana e sul-asiática−0.50critical
Imprensa atlântica / anglosfera−0.60
Voz

The ECB has lost patience with an experiment that failed. McCullum's sacking is a harsh but necessary correction.

Mecanismospettacolarizzazione

By framing the decision as a 'bombshell' and emphasizing the immediate crisis, the narrative creates a sense of urgency and inevitability.

Omissão

Does not mention the allegations of a drinking culture that contributed to the team's decline, which are present in other blocs' coverage.

AlarmeCeticismo
Imprensa do Golfo árabe−0.20
Voz

McCullum's departure is a routine transition; he remains a valued part of the setup.

Mecanismonormalizzazione

By using neutral terms like 'steps down' and focusing on continuity, the narrative normalizes the change and downplays any conflict.

Omissão

Omits the framing of the event as a 'sacking' or 'bombshell', presenting it as a routine step down.

DistanciamentoPragmatismo
Imprensa indiana e sul-asiática−0.50
Voz

The Bazball bubble has burst; English cricket must now rebuild from the rubble.

Mecanismoperiodizzazione

By linking the sacking directly to Stokes's retirement and framing it as the definitive end of an era, the narrative draws a dramatic line under the Bazball project.

CeticismoRevanchismo

Amplie o olhar

Ler mais
Últimas notícias
Exame de sangue detecta Alzheimer anos antes dos sintomas, e estudos ligam cultura e idiomas a cérebros mais jovens·Mestre e aluno: De la Fuente e Scaloni reeditam laços em final do Mundial·Ex-agente marroquino revela uso do Pegasus contra alvos políticos na Europa e África·A poesia do comum e a armadilha das expectativas alheias·Grécia bloqueia 21.º pacote de sanções da UE para proteger transportadora de gás russo·Incêndio em Fontainebleau já consumiu 2.000 hectares e levou a detenções por fogo posto e negligência·Do silêncio no Mónaco ao 'aceite' no Instagram: a saga de Tom Holland e Erling Haaland·Boris Nadezhdin proibido de deixar a Rússia antes de audiência judicial·Exame de sangue detecta Alzheimer anos antes dos sintomas, e estudos ligam cultura e idiomas a cérebros mais jovens·Mestre e aluno: De la Fuente e Scaloni reeditam laços em final do Mundial·Ex-agente marroquino revela uso do Pegasus contra alvos políticos na Europa e África·A poesia do comum e a armadilha das expectativas alheias·Grécia bloqueia 21.º pacote de sanções da UE para proteger transportadora de gás russo·Incêndio em Fontainebleau já consumiu 2.000 hectares e levou a detenções por fogo posto e negligência·Do silêncio no Mónaco ao 'aceite' no Instagram: a saga de Tom Holland e Erling Haaland·Boris Nadezhdin proibido de deixar a Rússia antes de audiência judicial·
Atualizado 22:163 idiomas · 10 veículos
10 veículos|3 idiomas|2 min de leitura
domingo, 12 de julho de 2026

McCullum demitido do comando do teste inglês após série de desaires

O treinador neozelandês abandona o cargo na sequência de derrotas sucessivas e do escândalo disciplinar, mantendo-se à frente das equipas de overs limitados.

O fim anunciado da era ‘Bazball’ concretizou-se este domingo com a demissão de Brendon McCullum do cargo de treinador da equipa de teste de Inglaterra. O neozelandês, que revolucionara o críquete inglês com um estilo ultra-agressivo, foi afastado poucas semanas após a derrota caseira frente à sua própria Nova Zelândia (2-1) e a inesperada retirada do capitão Ben Stokes. Anunciada pelo England and Wales Cricket Board (ECB), a decisão mantém McCullum como responsável pelas formações de overs limitados, onde recentemente conduziu Inglaterra ao topo do ranking mundial de T20, após uma goleada de 4-0 sobre a Índia.

A incapacidade de consolidar os sucessos iniciais foi determinante. Sob McCullum, Inglaterra venceu 10 dos primeiros 11 testes, mas perdeu sete dos últimos nove, culminando com a derrota por 4-1 no Ashes na Austrália e a queda para o sétimo lugar no World Test Championship. A crise agravou-se com problemas disciplinares: em março, dois jogadores falharam um teste por quebra do recolher obrigatório, e o próprio capitão Ben Stokes manifestou divergências com a estrutura técnica. Analistas em Londres sublinham que o respaldo concedido pela direção após a revisão do Ashes se tornou insustentável.

‘Eu estou arrasado por não continuar, mas respeito a decisão’, declarou McCullum. Richard Gould, diretor-executivo do ECB, justificou a mudança com a necessidade de preparar a conquista do próximo Ashes: ‘É o momento certo para uma alteração na equipa de teste’. A decisão representou um volte-face para a direção, que há três meses garantira a continuidade do treinador após a revisão do desaire australiano. McCullum, por sua vez, concentrará esforços nas formações de overs limitados, que sob o seu comando acabam de ascender ao topo do ranking mundial de T20.

O ECB iniciou já a procura por um novo treinador de teste. Na Austrália, os ex-capitães Justin Langer e Ricky Ponting surgem como opções credíveis, enquanto em Inglaterra se discute o regresso do zimbabueano Andy Flower, condutor de três triunfos no Ashes. Na imprensa indiana, ecoa o nome do antigo selecionador Rahul Dravid, apesar da sua alegada falta de interesse por cargos a tempo inteiro. O novo técnico terá um mês para preparar a receção ao Paquistão e um ano para construir uma equipa competitiva para o Ashes de 2027.

Divergência — quem conta como
17%Baixa
3 blocos · posições de −0.60 a −0.20
CríticoFavorável
ATLGLFIND
Divergência entre blocos de imprensa
Imprensa atlântica / anglosfera−0.60critical
Imprensa do Golfo árabe−0.20neutral
Imprensa indiana e sul-asiática−0.50critical
Imprensa atlântica / anglosfera−0.60
Voz

The ECB has lost patience with an experiment that failed. McCullum's sacking is a harsh but necessary correction.

Mecanismospettacolarizzazione

By framing the decision as a 'bombshell' and emphasizing the immediate crisis, the narrative creates a sense of urgency and inevitability.

Omissão

Does not mention the allegations of a drinking culture that contributed to the team's decline, which are present in other blocs' coverage.

AlarmeCeticismo
Imprensa do Golfo árabe−0.20
Voz

McCullum's departure is a routine transition; he remains a valued part of the setup.

Mecanismonormalizzazione

By using neutral terms like 'steps down' and focusing on continuity, the narrative normalizes the change and downplays any conflict.

Omissão

Omits the framing of the event as a 'sacking' or 'bombshell', presenting it as a routine step down.

DistanciamentoPragmatismo
Imprensa indiana e sul-asiática−0.50
Voz

The Bazball bubble has burst; English cricket must now rebuild from the rubble.

Mecanismoperiodizzazione

By linking the sacking directly to Stokes's retirement and framing it as the definitive end of an era, the narrative draws a dramatic line under the Bazball project.

CeticismoRevanchismo

Esta notícia apareceu em

10 veículos · 3 idiomas

Amplie o olhar

De Geopolitics & Politics

Zelensky demite ministro da Defesa e desencadeia protestos e crise política na Ucrânia

12 idiomas · 49 veículos

De Economy & Markets

EUA impõem tarifa de 25% a produtos brasileiros; Brasil aciona lei de reciprocidade

6 idiomas · 30 veículos

De Technology

TSMC lucra US$ 22 bilhões e eleva investimento nos EUA para US$ 265 bilhões

5 idiomas · 11 veículos

Ler mais